La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114429 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Thousand Miles de Vanessa Carlton


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Thousand Miles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Vanessa Carlton


Plus de photos !
Toutes les chansons de Vanessa Carlton

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Vanessa Carlton

Album - Be Not Nobody (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Be Not Nobody (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Thousand Miles

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Vanessa Carlton


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Thousand Miles (Mille Miles (1))
 
Making my way downtown    Me frayant un chemin en centre ville
Walking fast    Marchant rapidement
Faces passed    Des visages sont passés
And I'm home bound    Et je suis presque à la maison
 
Staring blankly ahead    Regardant fixement devant moi dans le vide
Just making my way    Me frayant simplement un chemin
Making my way    Me frayant un chemin
Through the crowd    A travers la foule
 
And I need you    Et j'ai besoin de toi
And I miss you    Et tu me manques
And now I wonder... .    Et maintenant je me demande...
 
[Chorus]    [Refrain]
If I could fall    Si je pouvais tomber
Into the sky    Dans le ciel
Do you think time    Penses-tu que le temps
Would pass me by    Passerait encore
'Cause you know I'd walk    Car tu sais que je voudrais marcher
A thousand miles    Sur mille miles
If I could    Si je pouvais
Just see you    Simplement te voir
Tonight    Ce soir
 
It's always times like these    C'est toujours à des moments comme ça
When I think of you    Que je pense à toi
And I wonder    Et que je me demande
If you ever think of me    S'il t'arrive de penser à moi
 
'Cause everything's so wrong    Car tout est si faux
And I don't belong    Et je n'y adhère pas
Living in your    Vivant dans tes
Precious memories    Souvenirs précieux
 
'Cause I need you    Car j'ai besoin de toi
And I miss you    Et tu me manques
And now I wonder... .    Et maintenant je me demande...
 
[Chorus]    [Refrain]
 
And I, I    Et je, je
Don't want to let you know    Ne veux pas te laisser savoir
I, I    Que je, je
Drown in your memory    Me suis noyée dans tes souvenirs
I, I    Je, je
Don't want to let this go    Ne veux pas laisser tout cela partir
I, I    Je, je
Don't... .    Ne...
 
Making my way downtown    Me frayant un chemin en centre ville
Walking fast    Marchant rapidement
Faces passed    Des visages sont passés
And I'm home bound    Et je suis presque à la maison
 
Staring blankly ahead    Regardant fixement devant moi dans le vide
Just making my way    Me frayant simplement un chemin
Making my way    Me frayant un chemin
Through the crowd    A travers la foule
 
And I still need you    Et j'ai encore besoin de toi
And I still miss you    Et tu me manques encore
And now I wonder... .    Et maintenant je me demande...
 
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
 
(1) un mile anglais = 1, 609 kilomètre

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 207 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 avril 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 91 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
missvengeance7 samedi 14 mars 2009 - 21h21 - il y a 241 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très jolie chanson! amour heureux
Sound_Soldier dimanche 1 février 2009 - 16h45 - il y a 283 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est superbe cette chanson, j'adore amour elle me fait sourire.
sevendid jeudi 2 octobre 2008 - 16h20 - il y a 405 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour langue
rachou92 mercredi 19 mars 2008 - 19h47 - il y a 601 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quelle chancon! amour
Merci au piano d'exister!! desole
Mister song mercredi 27 février 2008 - 17h57 - il y a 623 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais je l'aime cette chanson! À moi aussi elle me redonne le moral!! sourire
Junkies mardi 22 janvier 2008 - 18h15 - il y a 659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson !! elle a été reprise par un groupe qui s'appel VANILLA SKY et elle est encore mieux que l'original !!rock amour
There's smthg wrong mardi 4 décembre 2007 - 16h57 - il y a 708 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa fé depuis lontem ke jai pas entendu cette chanson mais elle toujours osi bien a écouter...

Par contre les paroles sont un peu niaises mais bon tant ke la chanson reste super c pa grave !!!

sourire
Akura jeudi 15 novembre 2007 - 19h17 - il y a 726 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi quand je l'entend, elle me redonne le moral amour
boubs samedi 27 octobre 2007 - 17h38 - il y a 746 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exctement tout le commentaire de Muse Lover,il m'a enlevé les mots dla bouche!!!amour amour
Muse_Lover mardi 2 octobre 2007 - 19h01 - il y a 771 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ROOO J'adoooooooore j'adoooooooore
C'est une chanson telleementtt belllllleee

Presque un chef d'oeuvre dirai-je !! XD
Nan en vrai j'adore trop trop trop amour
Meylaniie vendredi 21 septembre 2007 - 20h06 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'accroche carrément à la chanson, je la trouve superbe, génial, et Vanessa Carlton joue terriblement bien du piano x)
LaMissFergie vendredi 14 septembre 2007 - 20h18 - il y a 788 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'ai ré-entendu pendant les vacance.
Trop belle chanson amour
Mister song lundi 3 septembre 2007 - 18h28 - il y a 800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C vieux, et je l'ai redécouverte y a pas tellement longtemps... J'adore!
LoveDoherty lundi 20 août 2007 - 13h56 - il y a 814 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'adore cette chanson!
je l'ai connu grace à une amie qui la joue au piano, et j'ai tout de suite accroché
[ </3 -EmO- <3 ] mardi 29 mai 2007 - 16h36 - il y a 897 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OULALA !! elle me rapelle pleins de choses cette chansons
manifique j'en ai presque la larme à l'oeil !!amour pleure
Gian jeudi 26 avril 2007 - 20h54 - il y a 929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est sorti y'a longtemps mais est toujours aussi cool!
misteryelliott samedi 17 février 2007 - 2h09 - il y a 998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop excellente cette chanson, elle me fait penser a un film que je nommerais pas pour pas me reprendre un avertissement (2 flics black du FBI se travestisse en jeune fille blonde dans se film) et me refait penser a l'epoque du lycée ou elle passait en boucle dans le bus et ou on la chantait comme des chaussons...

Nostalgie quant tu nous tiens ...
Clem Foutti jeudi 25 janvier 2007 - 19h16 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop mignion!!!amour emu
°o°-Nani-°o° dimanche 21 janvier 2007 - 16h01 - il y a 1025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime j'aime j'aime j'aime amour
Toy Soldier mardi 26 décembre 2006 - 15h36 - il y a 1051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol j'ai pas encore mis de remarque sur cette chanson... J'adore cette chanson le piano avec sa voix sa donne cette super belle chanson acrocheuse je m'en lasserais jamais !langue
M M M dimanche 3 décembre 2006 - 20h04 - il y a 1073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super jolie chanson...J'l'ai réécoutée y a pas longtemps ç am'a fait des souv'nirs...amour
Mamzelle En Manque samedi 11 novembre 2006 - 16h33 - il y a 1096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waou... J'ai toujours adoré cette chanson depuis la 1ere fois que je l'ai entendue... maintenant je comprends ce qu'elle nous raconte loul mrgreen
Belles paroles et mélodie magnifique en tout cas ... amour J'adore le piano amour
alyssa698 vendredi 22 septembre 2006 - 20h08 - il y a 1145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai toujours aimé cette chanson,je l'aime encore plus maintenant avec la traduction,ENFIN je comprends ce qu"elle raconte!!
j'aime beaucoupamour
Gian vendredi 15 septembre 2006 - 23h11 - il y a 1152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson,.Je la trouve très bien ^^
{°°°CoNfIdEnCe°°°} dimanche 30 juillet 2006 - 17h39 - il y a 1200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore les paroles, la musique et tout, elle est super bonne, vanessa a aussi une super belle voix.<amour

ciao
Elodie_luz vendredi 7 juillet 2006 - 22h08 - il y a 1222 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie mélodie, bonne intro au piano et voix très sympa. Quand au clip, assez original, je trouve ! Bref, un tube en puissance !kiss
MustanG dimanche 4 juin 2006 - 18h51 - il y a 1256 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe chanson !
j'adore ! amour
bravo a cette p'tite madame ! oui
Autumn to ashes... dimanche 21 mai 2006 - 15h43 - il y a 1270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres bonne chanson! perso j'adore la reprise de vanilla sky!! si vous voulez l'ecoutez vous pouvez la:
http://www.wynonarecords.com/ecard/ecard_vs/vs.htm
0omelissa0o vendredi 19 mai 2006 - 21h56 - il y a 1271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore le debut avec le piano amour
[Delphine] vendredi 28 avril 2006 - 18h54 - il y a 1293 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voui c'est une belle chanson :b
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons