Michael Jackson - You Rock My World :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Rock My World (Tu Secoues Mon Monde)

Ma vie ne sera plus jamais la même
Parce que chérie, tu es arrivée et tu as changé
Ma façon de marcher
Ma façon de parler
Je ne sais pas comment expliquer ce que je ressens pour toi
Mais chérie, tu sais que c'est la vérité
Reste avec moi, réalise mes rêves
Et je serai tout ce dont tu as besoin

Oh, oh, oh, oh, ooh, tout va si bien ( chérie )
J'ai cherché le parfait amour toute ma vie ( toute ma vie )
Oh, oh, oh, oh, ooh, on dirait que ( on dirait que )
J'ai enfin trouvé cet amour parfait qui m'appartient

Tu as secoué mon monde, tu le sais
Et tout ce que je possède, je te le donne ( tu as secoué mon monde )
L'amour le plus rare, qui aurait pu penser que je trouverais
Quelqu'un comme toi pour m'appartenir ( tu as secoué mon monde )

J'ai su à temps que l'amour m'apporterait
Cette joie
J'ai essayé de garder la santé
J'ai attendu patiemment

Chérie, tu sais qu'on dirait
Que ma vie est pleine
Un réel amour grâce à toi
Continu de faire ce que tu fais
J'ai cherché le parfait amour toute ma vie ( toute ma vie )

Oh, oh, oh, oh, ooh, on dirait que ( on dirait que )
J'ai enfin trouvé cet amour parfait qui m'appartient
Tu as secoué mon monde, tu le sais
Et tout ce que je possède, je te le donne ( tu as secoué mon monde )
L'amour le plus rare, qui aurait pu penser que je trouverais
Quelqu'un comme toi pour m'appartenir ( tu as secoué mon monde )
Chérie, je sais que c'est l'amour

J'ai senti toute la magie qu'il y avait dans tout l'air
Et chérie, je n'aurai jamais assez
C'est pourquoi j'ai toujours besoin de t'avoir à mes côtés
Tu as secoué mon monde, tu le sais
Et tout ce que je possède, je te le donne ( tu as secoué mon monde )
L'amour le plus rare, qui aurait pu penser que je trouverais
Quelqu'un comme toi pour m'appartenir ( tu as secoué mon monde )

--l0k0nesS-*	dimanche 3 juillet 2005 - 12h40 - il y a 1632 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle
wild child	samedi 2 juillet 2005 - 23h15 - il y a 1632 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bonne chanson pas inovante, ni ambitieuse, mais très agréable à écouter
sariita-d3luxx	dimanche 15 mai 2005 - 16h58 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro b1 cet song et le clip dechire graveeee franchement: VIVE LE ROI DE LA POPPPPPPPPPPPPPPPPP...
FaB25-Victory	dimanche 17 avril 2005 - 14h11 - il y a 1709 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Autrement le remix officiel de cette song avec jay z est trop bien l'instrumentale est différent c dément autrement je suis un peu décu du clip sa ressemble un peu a smooth criminal nempeche que le son il est terrible [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 avril - 19h40]
MJisthebest	dimanche 16 janvier 2005 - 13h04 - il y a 1800 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"You rock my world" est excellent, tout comme "Unbreakable". Les deux songs ont un style bien différent, même si elles se rattachent toutes les deux au genre R&B. Personnellement, ils auraient du sortir en premier "Unbreakable", pour son aspect grosse bombe en forme de hit-parade, en deuxième "You rock my world", excellent up-tempo funky et plus posé, en troisième "Wathever Happens", sublime song avec la guitare de Santana, en quatrième "Privacy", bombe Rock, puis en cinquième "The lost children", sublime ballade. Mais voilà, la promotion de mes c les faite par Sony, puis interrompue nette, ça à foutu en l'air la carrière prometteuse d'"Invincible", qui aurait sans doute tout raflé au hit-parade. J'espère que si prochain album de Michael il y a, ce sera dans de meilleures conditions ! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 14 mai - 12h02]
babylicia	samedi 1 janvier 2005 - 21h17 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore la song et le clip too
Michaelette	samedi 1 janvier 2005 - 18h12 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je deviens folle ou quoi moi???
Michaelette	dimanche 29 août 2004 - 10h29 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encore une fois je souhaite un bon anniversaire a l' homme de ma vie, mon dieu, mon tout il est vraiment tous que j' aime et je ferai n' importe quoi pour lui,peut importe ceux que les autres disent je m' en fou royalement, le plus important c' est que je l' ai me de tout mon coeur et ca pour la vie entiere et rien ni PERSONNES ne me fera changer d' avis meme pas cette affaire de pretendue" pédophilie " qui n' est meme pas vrai je t' aime mon michael dsl de penser qu il n'est qu'a moi(aux autres filles qui sont fans) [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 1 janvier - 14h36]
natmj	jeudi 19 août 2004 - 18h43 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La version longue du clip dure 10 minutes.
Takayuki_38	mercredi 18 août 2004 - 14h12 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dites celle la C bien celle ki dure 15min ?
~.'.~^AnGeL^~.'.~	samedi 14 août 2004 - 4h29 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien a dire la 1ere fois que je l'ai ecouter jai pas pu m'en passer ^^ j'ladore comme presque toute les chansons quil a fait , et dans le clip il es magnifik et danse comme un dieu il as vraiment meriter detre LE ROI DE LA POP
natmj	vendredi 13 août 2004 - 20h54 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	@ tony montanta: tu es excusé mdr Par contre si tu ne penses pas qu'Invincible est un album de R'N'B, c'est quoi alors??!! Il me semble que les chansons Unbreakable, Heartbreaker, Invincible, Heaven can wait, Butterflies, Whatever Happens sont du pur r'n'b...
Hellman	vendredi 13 août 2004 - 10h26 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le 1er journal à l'avoir appelé jacko c'etait le daily mirror en 92 et au final c'est devenu "wacko jacko" qui veux dire jacko le dingue
SoulBro	jeudi 12 août 2004 - 22h55 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je mescuse de l'avoir appelé "jacko" je ,e savais pas que c'était injurieux! donc je men escuse auprés de ts ceux que ça aurait pu enerver donc je n'emploierais plus ce terme car je sait desormais qu'il est injurieux
Hellman	jeudi 12 août 2004 - 20h23 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis pas injurieux j'essaie seulement de faire disparaitre la mauvaise foi de notre ami tres categorique j'ai nommé tony montana rien de plus.il dit des choses fausses et il pretend bien connaitre jackson (j'ai vu ca dans je sais plus quel post)il parle de lui mais en se plantant 9 fois sur 10 (j'exagere un peu )donc je rectifie.c'est plutot lui qui est injurieux en appellant jackson "jacko" comme ces de de de sale de journalistes!
soul shadow	jeudi 12 août 2004 - 14h36 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve que tu est injurieux hellman!!!! chacun pe donner son avis si t pas content va sur des sites de fan de jackson,moi j aime bien cette artiste donc ge pe donner mon avis
Hellman	mercredi 11 août 2004 - 22h13 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l'album invincible c'est deja écoulé à 11 millions d'exemplaires depuis 2001...
Hellman	mercredi 11 août 2004 - 21h52 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	visiblement tu parle c'est bien mais ca serai mieux si tes paroles étaient réalistes car visiblement tu as une dent contre jackson pour oser raconter des conneries pareilles... déjà si you rock my world est la song de l'album que tu prefere je tenais juste à te dire que cette song n'a pas fait l'unanimité au niveau de la presse ( je ne parle pas de la presse qui fait du PQ de luxe mais de celle du style de rolling stones magazine qui elle au moins est serieuse et critique un album apres l'avoir mis dans le lecteur de disque et pas l'inverse)qui disait que ce titre manquait d'ambition et n'avait rien de novateur mais que des titres comme threatened,unbreakable,invincible,speechless,2000 watts,butterflies et surtout whatever happens étaient d'implacables tubes.pour ma part et celle de mon entourage la bombe de l'album reste whatever happens et certainement pas you rock my world qui reste largement plusieurs niveaux en dessous de plusieurs song de l'album.pour ce qui est du clip you rock my world il faut dire que c'est la nullité meme...pour du michael jackson.mais c'est certain que pour le trouver sympa tu devais le comparer aux clip de usher,de timberlake ou autre donc oui si tu les compares à you rock my world c'est certain que tout de suite le clip est beaucoup plus sympa.mais si tu connais la carriere de jackson tu vois tout de suite qu'il a repris plusieurs ficelles de 3 clips:beat it,bad et smooth criminal.c'est du vu et revu car jackson qui nous avait habitué à des clips innovant (que se soit au niveau du scenario,de la realisation ou de la choré)nous ramene un clip qui repompe tout ses precedents et qui au final n'a rien de vraiment emballant.en ce qui concerne sony music qui a tout fait pour que l'album sois un bide c'est la pure et simple vérité et d'ailleur ca n'est pas sony qui a laché jackson mais le contraire:septembre 2001 jackson annonce à mottola (patron de sony music)que l'album invincible en cours de finition sera le dernier qu'il compte enregister pour sony music.il respecte en cela son contrat (enregister 5 albums pour sony) en ne devant plus par la suite qu'un autre disque,mais pas un disque d'inedits,seulement une compilation (number ones).jackson annonce ensuite qu'il desire changer de maison de disque en emportant avec lui l'inestimable catalogue beatles (catalogue atv qu'il à obtenu aux milieu des années 80 regroupant des titres d'artistes tels que les beatles,aha,earth wind and fire ect)dont il detient la moitié des droits,l'autre moitié appartenant à sony music.le patron de la firme nippone qui ne veux pas l'entendre de cette oreille va donc elaborer un plan pour obliger jackson à revoir sa position.il lui propose une sorte d'hypotheque:sony finance les depenses enormes d'invincible mais si les ventes ne devaients pas depasser les 7000000 d'exemplaires indipensables à sa rentabilité,jackson devra rembourser les sommes qui ont été engagées.c'est alors que mottola se lance dans le sabotage de la promo d'invincible en commençant par ne pas promouvoir les 2 concerts donnés en 2001 au madison square garden.ses 2 spectacles vont donc beneficiers d'effets d'annonces exceptionnels,mais sans le concours de sony music.la compagnie refuse de mettre le moindre dollar en publicité...etrange lorsque l'on connait l'enjeu de la sortie d'un tel album...en octobre,les concerts sont diffusés sur CBS et rassemblent une audience record de 26000000 de personnes.comment une entreprise commerciale peut elle se passer d'une telle occasion pour promouvoir la derniere realisation de l'un de ses artistes?au bout d'un moment ce qui ressemble de plus en plus à une guerre larvée entre le major et son artiste commence à éclater au grand jour.invincible sort fin octobre.traumatisée par les recents et dramatiques evenements,l'amerique a boudé la parution de plusieurs autres disques ou films,pourtant presentés comme des valeurs sûres.malgré cela,le score de l'album en 1ere semaine est une bonne surprise,il entre directement à la 1ere place des charts et s'ecoule à 370 000 exemplaires,ce qui est comparable aux performances de dangerous.dans le monde entier,les nouvelles sont plutots encouragentes puisque l'albumest en tete de tous les classements.3 mois durant,invincible va poursuivre une carriere impressionnante,cumulant 5 000 000 d'exemplaires vendus à l'echelle internationale.sur le seul marché americain,il depasse les 2 000 000,egalant en peu de temps la performance que ses 2 predecesseurs n'avaient atteinte qu'en une année...ceux qui parleront d'echec oublieront de remarquer que ces 2 000 000 d'exemplaires representent les ventent de madonna et de son album music en 2 ans!et music passe pourtant pour un best seller... passé ce stade des 3 mois,la machine apparement bien partie se gripe soudain...invincible degringole brusquement dans les hits parades.le conflit jackson/sony est en effet entré dans une phase active:mttola a subitement décidé d'arreter toute promotion sur l'album,qui quitte donc la liste des objectifs prioritaires de la compagnie.cela signifie que les radios ne sont plus incitées à programmer le nouveau single,que les prochains extraits ne beneficieront d'aucun support financé et meme pire,que l'approvisionnement des diquaires n'est plus à l'ordre du jour!à l'interieur meme de l'entreprise sony music,certains ne cachent pas leur stupefaction,voire leur desapprobation.ce veritable suicide commercial organisé cache à peine l'enjeu de cette guerre:la main mise sur le catalogue ATV.furieux du manque d'engagement de sony,jackson a comfirmé son départ inéluctable.mottola tente donc un coup de poker,sans aucun doute mûri de longue date:etrangler l'artiste par le biais de son point faible:les finances.avec un compteur bloqué à 5 000 000 d'exemplaires,invincible n'est pas rentable.selon l'accord tacite conclu entre les 2 parties,jackson doit alors rembourser le frais engagés.relativement à court de liquidités et ne pouvant compter sur des rentrées d'argent,inexistantes du fait des ventes insuffisantes,il ne peut payer les 30 000 000 de dollars caorrespondant au coût d'invincible,ni les interets d'un prêt de 2000 000 000 contracté aupres de sony sur ses gains à venir.s'il veut onorer sa parole et ses engagements,jackson doit donc puiser dans son patrimoine,au premier rang duquel on trouve les droits de 251 chansons des beatles,dont il detient la moitié à égalité avec sony.c'est à dire le catalogue atv qu'il serait contraint de vendre!un plan genial qui aurai pu aboutir si jackson n'avait pas décidé de reagir.il passe la contre attaque en prenant le publique à temoin et en portant l'affaire sur la place publique.on apprend ainsi que le 1er single ectrait de l'album devait etre à l'origine unbreakable,l'un des meilleurs titres.mais ce sont les dirigeants de sony qui ont imposé un autre titre,you rock my worls,au potentiel beaucoup moins fort,puis ont deliberement choisis cry pour miner les vents.objectif atteint!le publique semble finalement soutenir jackson beaucoup plus franchement que prevu:aux etats unis,le nouveau titre butterflies,connait un succes surprenant.sans aucune promo,selon la strategie de sony,il grimpera jusqu'au top 10.c'est la meme chose pour les albums remasterisés qui devait obtenir une promo eux aussi mais qui ont tout de meme cartonnés puisque vendu en tout à pres de 15 000 000 d'exemplaires depuis 2001.rodney jerkins à fait des previsions en pretendant que si la promo d'invincible n'avait pas été sabotée,l'album se serai vendu à pret de 30 000 000 d'exemplaires...
SoulBro	mercredi 11 août 2004 - 2h56 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	escuse moi hellman mais j'ai "invincible" et il me semble que le meilleur morceau est "you rock my world" puis le clip est sympa meme si je suis entierement dacor c lon du nivo de thriller bad etc mais en revanche je trouve un peu facile de sataker a sony music! ils lachent jackson mais ils ont leurs raisons! la promo de "invincible" a coutée cher pour des ventes moyennes (en ce ki concerne jackson dc kelkes millions ! lol) et puis rien ke pour la remasterisation de ses anciens albums ça a couté des millions de $! et puis quand tu dit ke cet album est le meilleur de r'n'b depuis 2001 ça me fé doucement rire! "meilleur" et "r'n'b" sont la cause de ce rire [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 11 août - 2h58]
Hellman	dimanche 8 août 2004 - 19h19 - il y a 1960 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon moi j'avoue qu'en tant que fan de michael jackson je n'aime pas vraiment cette song et également le clip tres mauvais en tout cas pour du jackson.je trouve dommage qu'il est sorti you rock my world en single alors qu'il y'avais tellement de song meilleures sur invincible...tout ca à cause de ce bat*** de tomi mottola qui ne pense qu'a lui et qui à emplement mérité son renvoi de chez sony.dire que des titres tels que "2000 watts","speechless","umbreakable","butterflies" ,"whatever happens" ne sortiront jamais en single et resteront inconnu pour beaucoup ca me fout la rage...si seulement ses titres étaient sorties ils auraient permis de faire taire les mauvaises langues qui critiquaient jackson en se basant seulement sur les propos injuste de la presse à son égard et celui de l'album...snif!!!ceux qui aime l'excellent rnb mais ne possedent pas invincible sont à plaindre.certainement le meilleur album sorti depuis 2001.
krixty	mercredi 28 juillet 2004 - 23h04 - il y a 1971 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	quand j'ai écouté cette chanson j'ai dit putain elle est génial maintenant que je sais ce que signifie les paroles, je trouve qu'elle est trop zooolie j'adoooooore et comme tous ses clips, le clip de cette chanson ets génial franchement j'adooooore ce gars est un dieu de la musique alors R.E.S.P.E.C.T
Bonhomme de Neige	vendredi 23 juillet 2004 - 14h36 - il y a 1976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Désolé de faire de la pub... Mais... Avis aux fans de michael, , si vous cherchez un super site de michael, il vient de naitre mais il devient jour après jour de plus en plus actif. Avec un forum, des chansons en live à télécharger, une super galerie photo...etc http://zikland2.jexiste.fr/index.php Vive le king of pop !
Papernb	mercredi 21 juillet 2004 - 17h53 - il y a 1978 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kel intro geniale, je prefere la version CD ke la version radio. Le clip est simpa ossi
--l0k0nesS-*	jeudi 24 juin 2004 - 12h23 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson ! Je suis fière d'avoir danser dessus ! Je t'aime Michael... Tu es tout pour moi
Miiisss reggae	mercredi 26 mai 2004 - 15h54 - il y a 2034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adoree le clip il me font tro chris et michael!!!!!!!!!!!!!! fo avouer ke MichAel est le King of Pop et le roi de la DaNcE!!!!!!!!!!!!! g jamais vu kelkun danser ossi b1 ke lui!!!!!!!!!!!!! I
Bambi 8	samedi 15 mai 2004 - 17h09 - il y a 2045 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kingpop	lundi 3 mai 2004 - 23h01 - il y a 2057 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chason est vraiment trop top, Michael est vraiment le king. il ne merite pa les accusation que l'on porte a son encontre. cela fait des année kil nous fé vibrer avec ces chef d'oeuvre. longue vie au roi de la pop!
zouk girl	samedi 24 avril 2004 - 22h42 - il y a 2066 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	michael, est le meilleur chanteur qu'il puisse exister, j'ecoute ses chansons depuis plusieurs années, j'ai grandi avec ses chansons et je compte pas arreté maintenant. je l'aime trop
Onizuka	mardi 4 mai 2004 - 23h22 - il y a 2056 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette musique est excellente on ma dis que le dernier cd de michael etait nul je suis bien content de les pas avoir ecouter de toute facon on ne peut juger que par sois meme
Bambi 8	samedi 27 mars 2004 - 12h24 - il y a 2095 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ps : merci à natmj et aux autres pr leur soutient

Explication de la chanson You Rock My World de Michael Jackson

Chanson - You Rock My World

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Invincible (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Rock My World

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3