The Beatles - It's Only Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - It's Only Love

Album - Help ! (1965)

Toutes les chansons de l'album Help ! (1965)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

It's Only Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

It's Only Love (Ce N'est Que L'amour)

I get high when I see you go by.    Je plane quand je te vois passer
My, oh, my.    Oh mon Dieu
When you sigh, my mind inside just flies.    Quand tu soupires, dans mon esprit volent
Butterflies.    Des papillons

Why am I so shy    Pourquoi suis-je si timide
When I'm beside you ?    Quand je suis près de toi ?

[Chorus]    [Refrain]
It's only love    Ce n'est que l'amour
And that is all.    Et rien d'autre
Why should I feel    Pourquoi devrais-je ressentir
The way I do ?    Ce que je ressens ?
It's only love    Ce n'est que l'amour
And that is all,    Et rien d'autre
But it's so hard    Mais c'est si difficile
Loving you.    De t'aimer

Is it right when you and I should fight    Est-ce normal que toi et moi devions nous battre
Every night.    Chaque nuit
Just the sight of you makes night turn bright.    Rien que le fait de te voir rend la nuit lumineuse
Very bright.    Très lumineuse

Haven't I the right    N'ai-je pas le droit
To make it up, girl ?    À ce que nous nous réconcilions, fille ?

[Chorus]    [Refrain]

Yes, it's to hard.    Oui c'est difficile
Loving you.    De t'aimer
Loving you.    De t'aimer

Réalisée par : sneaky13
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 3 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Zion-Ganja	lundi 28 avril 2008 - 21h32 - il y a 561 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas de remarque ? Magnifique paroles , comme d'habitude ... Y'a vraiment rien de mieux que les Beatles..

Explication de la chanson It's Only Love de The Beatles

Chanson - It's Only Love

Artiste/Groupe - The Beatles

Album - Help ! (1965)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's Only Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3