Tom Paxton - My Lady's A Wild Flying Dove :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Lady's A Wild Flying Dove

Album - The Very Best Of (1989)

Toutes les chansons de l'album The Very Best Of (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

My Lady's A Wild Flying Dove

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Lady's A Wild Flying Dove (Ma Dame Est Une Colombe Volant Librement)

Some ladies are foolish    Certaines dames sont stupides
Some ladies are gay    Certaines dames sont gaies
Some ladies are comely    Certaines dames sont avenantes
Some live while they may    Certaines vivent pendant que cela leur est permis

[Chorus]    [Refrain]
My lady's a wild flying dove    Ma dame est une colombe volant librement
My lady is wine    Ma dame est un nectar(1)
She whispers each evening    Elle me murmure chaque soir
She's mine, mine, mine    Qu'elle est mienne, mienne, mienne

She likes pretty pictures    Elle aime les jolies images
She loves singing birds    Elle aime les oiseaux qui chantent
She'll watch them for hours    Elle les observera pendant des heures
But I see only her    Mais moi je ne vois qu'elle

[Chorus]    [Refrain]

She tells me she's learning    Elle me dit qu'elle essaie de découvrir
Just how full her cup can be    Simplement à quel point sa tasse peut être pleine
She asks me to help her    Elle me demande de l'aider
But I know, she's teaching me    Mais je sais que c'est elle qui m'instruit

[Chorus]    [Refrain]

(1) littéralement : un vin

Réalisée par : sneaky13
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 3 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson My Lady's A Wild Flying Dove de Tom Paxton

Chanson - My Lady's A Wild Flying Dove

Artiste/Groupe - Tom Paxton

Album - The Very Best Of (1989)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Lady's A Wild Flying Dove

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3