Christina Aguilera - Obvious :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Obvious

Album - Christina Aguilera (1999)

Toutes les chansons de l'album Christina Aguilera (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Obvious

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Christina Aguilera

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Obvious (Evident)

Can you hear it in my voice    Peux-tu l'entendre dans ma voix
Was it something I let slip    Etait-ce quelque chose que j'ai laissé transparaître
Does the whole world know    Est-ce que le monde entier le sait
Isn't it obvious ?    N'est-ce pas évident ?

I'm the one who's in control    Je suis celle qui a le contrôle
Now i'm acting like a fool    Maintenant j'agis comme une idiote
Do my feelings show ?    Est-ce que mes sentiments se voient ?
Is my face aglow ?    Est-ce que mon visage rougi ?
Isn't it obvious ?    N'est-ce pas évident ?

[Chorus]    [Refrain]
That I don't know what I'm doing anymore    Que je ne sache plus ce que je suis en train de faire
I'm feeling like a little girl    Je me sens comme une petite fille
Caught up in emotions    Prise dans des émotions
I'm out of control    Je ne contrôle plus rien
Isn't it obvious ?    N'est-ce pas évident ?

Do you see my hands, they tremble    Peux-tu voir mes mains, elles tremblent
Wonder why I can't look you in the eyes    Je me demande pourquoi je ne peux pas te regarder dans les yeux
Don't know how long    Je ne sais pas combien de temps
I can keep this inside    Je vais pouvoir garder ça à l'intérieur
Isn't it obvious ?    N'est-ce pas évident ?

[Chorus]    [Refrain]

Suddenly these emotions are in control of my heart    Soudainement ces émotions prennent le contrôle de mon coeur
Can you see it in my eyes    Peux-tu le voir dans mes yeux
Every glance, every smile    Chaque regard, chaque sourire
Must give me away    Me transporte au loin
And I feel so much I can't hide    Et je ressens tant que je ne peux le cacher

Réalisée par : Anna-Mickaelle
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

noutoulou

mardi 14 novembre 2006 - 14h58 - il y a 1099 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est géniale, je ne suis pas une grande fan de Christina Aguilera mais celle là m'a longtemps fait vibrer ... emu

Mary-Cool 911

mardi 9 août 2005 - 23h57 - il y a 1561 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi sérieusement j'aime bien sta toune mais c sur ke c pas encore sa meilleure... hmm

Mais a me fait telement penser a dekoi ke sa rend sa toune encore mieu ! En + a la chante bien c great comem toune ! mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 22 octobre - 0h57]

babylicia

dimanche 9 janvier 2005 - 16h56 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore grave la song tkt tshibou lol

tshibou

vendredi 3 septembre 2004 - 10h50 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est une tres belle chanson sensuelle en plus elle met bien sa voix en valeur bravo !!! oui

kro

dimanche 18 juillet 2004 - 13h11 - il y a 1948 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya aucune remark !!!!! hein

cet chanson est génial et la traduc aussi bravo !!

Explication de la chanson Obvious de Christina Aguilera

Chanson - Obvious

Artiste/Groupe - Christina Aguilera

Album - Christina Aguilera (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Obvious

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3