Britney Spears - Brave New Girl :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Brave New Girl (Nouvelle Fille Courageuse)

She's gonna pack her bags    Elle va faire ses bagages
She's gonna find her way    Elle va trouver son chemin
She's gonna get right out of this    Elle va se sortir de tout ça
She don't want New York    Elle ne veut pas de new york
She don't want L. A.    Elle ne veut pas de los angeles
She's gonna find that special kiss    Elle va trouver ce baiser special
She don't want no sleep    Elle ne veut pas dormir
She don't want no high    Elle ne veut pas de calins
Oh, like peaches ?n' cream    Oh, comme les peches et la creme
She's gonna wish on stars and touch the sky    Elle va faire un voeux sur une etoile filante et toucher le ciel
Ah, you know what I mean    Ah, tu sais ce que je veux dire

She wants a good time    Elle veut un bon temps
No need to rewind    Pas besoin de remettre ça
She needs to really really find what she wants    Elle a vraiment vraiment besoin de trouver ce qu'elle veut
She lands on both feet    Elle debarque sur ses deux pieds
Won't take a back seat    Elle ne prendra pas un siege du fond
There's a brave new girl    Il y a une nouvelle fille courageuse
And she's comin' out tonight    Et elle sort ce soir

[Chorus]    [Refrain]
She's gonna step outside    Elle fera un pas dehors
Uncover her eyes    Decouvrant ses yeux
Who knew she could feel so alive    Qui aurait su qu'elle pourrait se sentir si vivante
Her M. O. 's changed    Son M. O a changé
She don't wanna behave    Elle ne veut pas bien se comporter
Ain't it good to be a brave girl tonight    N'est ce pas bien d'etre un fille courageuse ce soir
Tonight, it's alright    Ce soir, ça va bien
A brave girl tonight    Une fille courageuse ce soir

So she met this man    Alors elle a rencontré cet homme
He was kinda rough    Il etait un peu brutal
He said, girl, whatcha lookin' for    Il a dit, ma puce qu'est ce que tu cherches ?
She said, I don't know    Elle a dit je sais pas
I go with the flow    Je laisse couler
He said, let's get on the floor    Il a dit, allons sur la piste
He said, you look real cute with your low ride jeans    Il a dit tu a l'air vraimet mignone avec ce pantalon taille basse
And your pink little baby tee    Et ta petite face rose bebe
Let's get a room, girl    Prenons une chambre, ma puce
Come and ride with me    Viens et chevauchons-nous

She wants a good time    Elle veut un bon temps
No need to rewind    Pas besoin de remettre ça
She needs to really really find what she wants    Elle a vraiment vraiment besoin de trouver ce qu'elle veut
She lands on both feet    Elle debarque sur ses deux pieds
Won't take a back seat    Elle ne prendra pas un siege du fond
There's a brave new girl    Il y a une nouvelle fille courageuse
And she's comin' out tonight    Et elle sort ce soir

[Chorus]    [Refrain]

Tonight, it's alright    Ce soir, ça va bien
A brave girl tonight    Une fille courageuse ce soir
Tonight, it's alright    Ce soir, ça va bien
A brave girl tonight    Une fille courageuse ce soir

[Digital : ] I must keep on moving    [digital : ]je dois continuer à bouger
Who knew she could feel so alive    Qui aurait su qu'elle pourrait se sentir si vivante

[Chorus]    [Refrain]

Tonight, it's alright    Ce soir, ça va bien
A brave girl tonight    Une fille courageuse ce soir
A brave girl tonight    Une fille courageuse ce soir
A brave girl tonight    Une fille courageuse ce soir

roxylife59	dimanche 2 mai 2004 - 17h50 - il y a 2024 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle afi de tout les genre al britbrit : techno électro : brave new girl regga ( si on peu appeller le style du gars ki chante avec elle) : the hook up rap ( le style de chanteurs) : (i got that) boom boom le sexe : touch of me hand les berceuse (enfin vous voyez les truk kon tourne et qui font de la music lol!!) : everytime même des remix : me aiigainst the music (remix) j'en ai surement oublier dites le moi celle ke j'aime le moins c'est breathe on me et early morning' ( elles sont vraiment nul je trouve enfin ce sont les moins bien )! jade
britney6903	mercredi 14 avril 2004 - 19h09 - il y a 2042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson comme tous les autres chansons de britney!! je crois ke M.O sa veut dir mode de vie mais c pas sur a 100%!!!
love	jeudi 29 avril 2004 - 11h13 - il y a 2027 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi ossi je kiffe tro cette chanson !!! jadore tro britney c la best !
lovely britney	dimanche 9 mai 2004 - 17h03 - il y a 2017 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai ke le rythme de cette chanson ne lui ressemble plu mai si elle est sur lalbum se né pa un hasar...
P. Krétine	jeudi 22 avril 2004 - 18h18 - il y a 2034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson jlaime bien on dirait un générik de série
*Black Rainbow*	mardi 24 février 2004 - 20h07 - il y a 2092 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouh là là! elle part en sucette la britney!!!!
*°¤BaBy GiRlZZ¤°*	lundi 2 février 2004 - 0h31 - il y a 2115 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne tripe po sur birt mais javoue que 7 chanson et toxic sont tres hot
cendrion	mardi 27 janvier 2004 - 19h32 - il y a 2120 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	çà veut dire koi son MO a changé?
mary4218	vendredi 30 avril 2004 - 17h50 - il y a 2026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'adore cette chanson comme toutes celle de britney .J'avoue les paroles c pa terribles mai le rythme est excellent j'adore!!!!! je sui vraiment fan!!
*Miss Angie*	samedi 24 janvier 2004 - 13h14 - il y a 2123 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon au début ca va mais a la fin elle est un peu crado mais sinon ca va jadore le rythme des couplets c'est trop cool
sO-pReciOuS	lundi 2 février 2004 - 18h24 - il y a 2114 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut a tous!!! demin ds mon college c le brevé blanc alor jesper ke moi oci jvé etre courageuz!!!
\| £()v? M$ H¦lT()N	samedi 27 mars 2004 - 20h49 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est excellente elle met la peche et franchemen elle est super koi bon les paroles son un peu chodes mé bon c la nvelle britney koi ;-) lol

Explication de la chanson Brave New Girl de Britney Spears

Chanson - Brave New Girl

Artiste/Groupe - Britney Spears

Album - In The Zone (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Brave New Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3