La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Here To Stay de KoRn


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Here To Stay

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - KoRn


Plus de photos !		 Toutes les chansons de KoRn

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de KoRn

Album - Untouchables (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Untouchables (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Here To Stay

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips KoRn


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Here To Stay (Ici Pour Y Rester)
  
 Cette fois, je m'en débarasse
 J'ai un probleme quand ils vont sur la route
 Mais pas de mon côté
 Alors je prends mon visage et me le balance contre un miroir
 Je ne verrai pas la douleur (Saigner, saigner)
  
 [Refrain : ]
 Cet état s'élève alors que la blessure se tranforme en haine
 Anticipant encore une fois tous ces putains de sentiments
 La blessure à l'intérieur faibli
 Cette merde est allée trop loin
 Tout ce temps j'ai attendu
 Oh je ne peux plus avoir de peine
 Pour ce qui s'éveille en moi
 Je ne suis pas, je ne suis pas une salope
 Tu as tout emporté et oh je ne peux plus rien donner
  
 Ma tête en a marre de ce ca va ?
 J'ai une question :
 Puis-je le jeter ?
 Récuperer ce qui m'appartient
 Alors je prends mon temps, promenant ma lame sous la ligne
 Chaque coupure, toujours plus proche de la veine (Saigner saigner)
  
 [Refrain]
  
 Je suis là pour y rester (Rabaisse le) X4
  
 Rabaisse le (X4)
  
 Je vais le rabaisser (X8)
  
 JE VAIS LE BRISER !
  
 [Refrain]
  
 Ne plus rien donner. X3

Réalisée par : Diabless
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 42 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Sugarheart samedi 1 septembre 2007 - 21h05 - il y a 817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas mal =)
Homewrecker jeudi 23 août 2007 - 21h51 - il y a 826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ne pourrais t-on pas traduire "My mind is done with this ok ?" par "Mon esprit en a marre de cela, ok?" au lieu de "Ma tête en a marre de ce ca va ?"

Super chanson anyway.
blake mardi 24 avril 2007 - 23h59 - il y a 947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow vraiment extra cette chanson, le rhytme est prenant et le refrain avec les coeur deriére, c géial... c KoRn...rock
gabfreak mercredi 3 janvier 2007 - 15h41 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VRAIMENT hot trop cool cette chanson!!! rock
Cocci99690 jeudi 2 novembre 2006 - 13h18 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Troo trop bien Cete Song. rock

KORN EN FORCE clindoeil
Mégodasses dimanche 26 février 2006 - 14h48 - il y a 1369 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonjour je souhaite former un groupe de métal qui serait en quelque sorte un mélange de plusieurs branches (Death, Black et Neo par exemple), comme j'adore la musique qu Black et que souvent les textes du Néo sont loin d'être bêtes je me dit qu'un mélange pourait être très sympa.
Quelques unes de mes influences musicales: Emperor, Children Of Bodom, Eths, Anorexia Nervosa,KoRn,Napalm Death, Marilyn Manson, etc; liste non exhaustive lol j'habite La Roche Sur Yon (Vendée) et j'adore chanter du métal,si vous êtes musiciens et que vous êtes interessés voici mon adresse msn simon_s19@hotmail.com, merci beaucoup!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 février - 15h37]
* Legalize Me * dimanche 5 février 2006 - 13h05 - il y a 1391 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vive KoRn!!! rock Leur concert le 15 août était trop géniale! fete J'ai trop adoré! Longue vie a eux! kiss
The Dark Rose mercredi 20 juillet 2005 - 18h32 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien ct song ! ma prfr !rock vc Y'all Want A Single :p

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 5 mars - 16h06]
Inlovewithrockandco lundi 11 juillet 2005 - 2h59 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime j'aime j'aime jadore j adore !!!!!!!
Mdr et puis je crois que tt le monde a compris hein !!sourire rock rock
Ethstasie mercredi 22 juin 2005 - 16h53 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C la meilleur je trouve moi langue bien que j'aime bien Blind ossi....
Folle_2_Iron_soad... mercredi 8 juin 2005 - 16h12 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoooooooore KOrN
kiss I LOVE YA DAMIEN !
kaka man mardi 3 mai 2005 - 11h56 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle dechire cette chanson ! le clip aussi ... vive KORNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN !!!


rock rock KORNrock rock
amour amour KORNamour amour
Folle_2_Iron_soad... mercredi 5 janvier 2005 - 13h42 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey! salut à tous les fanaTIQUES de KOOOORN wow ! j'adore ct song et pour moi tt est bien dedans ! le clip et la voix de DAVIS ! @ + et vive Iron Maiden et Korn , hommage à KURT COBAIN !kiss kiss
TonioPizza samedi 1 janvier 2005 - 7h28 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso la meilleure de Korn pour moi c celle-là ou alors Make me bad... ou alors Clown... enfin il y en a trop et le pire c qu'ils vont continuer à nous faire des tubes!!! Longue vie à Korn!!!rock rock rock (et au rock) rock rock rock
McNabb182 dimanche 7 novembre 2004 - 0h28 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cé vrai cé la meilleure de koRn a par deep inside jen voi pa dotre aussi bienrock
The_Metalleuse mardi 26 octobre 2004 - 13h18 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle deglingue touuuuuu ste zik , c la meilleure de KoRn pr moi !!!oui
Rock will never die dimanche 24 octobre 2004 - 18h31 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
groupe de bourrinshuh?
non
enfin bref... c est vrai k elle est tres bien cte chanson mais moi j la trouve pas mieux ke Got THE Life !
Ethstasie samedi 2 octobre 2004 - 23h07 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
My god!!!C'est la meuilleur chanson de ce groupe de bourrins (que j'amour par desssus tout),j'en vien même a me demandé si elle est pas mieu que "Got a life"hmm
?555,then I'm 666? samedi 18 septembre 2004 - 21h03 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle rend vraiement bien en concert mem si g t pa tres net et ke j em souvien pa de tout ! lol

l est super en tt cas. fete
F.O.A.D jeudi 16 septembre 2004 - 19h35 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  purement genial le clip la song et LE GROUPE!!!!!!!! bien sur!!!!!!!
(Sabrina) jeudi 16 septembre 2004 - 15h25 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson é vrémen génial, c une dé meilleur de KORN meme si c dur de choisir, c vré

Et le clip é absolument fabuleux ! jadore surtou le micro
XC4ndyX lundi 13 septembre 2004 - 21h08 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock c'est ma préféré des korn
t GhØsT t It's over samedi 4 septembre 2004 - 23h08 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jladore, trop fort krn!!!
CoReYTaYlOr mardi 31 août 2004 - 15h21 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TRO FORTE STE CHANSON!!
***°°°°°KoRn°°°°°*** dimanche 1 août 2004 - 14h53 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson jladore pour moi sa irait ptete jusqua depasser got the life hmm jadore le : I'm here to stay (bring it down) X4 et apres


BRING IT DOWN !!!
Thoughless sugar dimanche 18 juillet 2004 - 17h42 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Suis d'accord avec tout ce que vous avez dit et pour pas vous répéter je dirais juste que cette chanson est génialemrgreen

Le texte et la zic me touchent grave, c KoRn quoi...
Roxane La Paladine mardi 13 juillet 2004 - 20h00 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, elle vous prend aux tripes, c'est un état d'esprit que je connais, et j'en remercie KORN de dire ce que beaucoup de monde pense... MERCI !!! amour
Jerome dimanche 11 juillet 2004 - 14h02 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui je suis du même avis...chanson géniale !!
tThe Crow t samedi 10 juillet 2004 - 9h09 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cet chanson est super, le clip(ke jai pa vu en entier) est assez chokant mai magnifik, kan il la jou dan le dvd live, ac le gran ecran ki tombe, c excellen!!!!
pour la traduc bravo mai pour they're getting in the way, jdirai plu ils se mettent dan le chemin, ptet ke jem trompe
Xantax mercredi 9 juin 2004 - 14h11 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a une erreur

Can I throw it all away? - Puis je le jeter ? c'est faux en fait c'est 'Puis je tout jeter' ( petit detail qui a son importance sourire)

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons