Sonny And Cher - I Got You Babe :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Got You Babe

Album - Best Of Sonny And Cher (1992)

Toutes les chansons de l'album Best Of Sonny And Cher (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Got You Babe

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Got You Babe (Tu Es À Moi Chérie)

(Cher)    (Cher)
They say we're young and we don't know    Ils disent que nous sommes jeunes et ignorants
We won't find out until we grow    Et que nous ne comprendrons pas avant d'avoir grandi

[Sonny)    (Sonny)
Well I don't know if all that's true    Eh bien je ne sais si tout ça est vrai
'Cause you got me, and baby I got you    Car je suis à toi, et chérie tu es à moi

[Sonny)    (Sonny)
Babe    Chérie

(both)    (Tous les deux)
I got you babe (x2)    Tu es à moi chéri(e) (x2)

(Cher)    (Cher)
They say our love won't pay the rent    Ils disent que ce n'est pas notre amour qui paiera le loyer
Before it's earned, our money's all been spent    Avant (même) qu'on ne le gagne, notre argent est déjà dépensé

(Sonny)    (Sonny)
I guess that's so, we don't have a pot    Je pense que c'est ainsi, nous ne roulons pas sur l'or
But at least I'm sure of all the things we got    Mais au moins je suis sûr que tout ce qui est à nous (est bien à nous )

(Sonny)    (Sonny)
Babe    Chérie

(both)    (Tous les deux)
I got you babe (x2)    Tu es à moi chéri(e) (x2)

(Sonny)    (Sonny)
I got flowers in the spring    J'ai des fleurs au printemps
I got you to wear my ring    Tu es à moi tu portes mon alliance

(Cher)    (Cher)
And when I'm sad, you're a clown    Et quand je suis triste, tu fais le clown
And if I get scared, you're always around    Et si j'ai peur, tu n'es jamais loin

(Cher)    (Cher)
Don't let them say your hair's too long    Ne les laisse pas dire que tes cheveux sont trop longs
'Cause I don't care, with you I can't go wrong    Car ça m'est égal, avec toi je ne peux me fourvoyer

(Sonny)    (Sonny)
Then put your little hand in mine    Alors mets ta petite main dans la mienne
There ain't no hill or mountain we can't climb    Il n'existe ni colline ni montagne que nous ne puissions gravir

(Sonny)    (Sonny)
Babe    Chérie

(both)    (Tous les deux)
I got you babe (x2)    Tu es à moi chéri(e) (x2)

(Sonny)    (Sonny)
I got you to hold my hand    Tu es à moi et tu me tiens la main

(Cher)    (Cher)
I got you to understand    Tu es à moi et tu me comprends

(Sonny)    (Sonny)
I got you to walk with me    Tu es à moi et tu marches avec moi

(Cher)    (Cher)
I got you to talk with me    Tu es à moi et tu parles avec moi
I got you to kiss goodnight    Tu es à moi et me souhaites bonne nuit en m'embrassant
I got you to hold me tight    Tu es à moi et me serres fort
I got you, I won't let go    Tu es à moi, je ne te laisserai pas partir
I got you to love me so    Tu es à moi et tu m'aimes tant

(both)    (Tous les deux)
I got you babe (x5)    Tu es à moi chéri(e) (x5)

Réalisée par : sneaky13
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

_ playgroundlove

vendredi 27 octobre 2006 - 0h21 - il y a 1111 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson. En plus c'est la préférée de MKay et Ashley (Olsen) à chanter en karaoké ^^.

rockforever

mercredi 12 avril 2006 - 22h34 - il y a 1308 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh je suis fan! de cette chanson comme pas possible! viveeeeee les hippies ! et cette chanson je la trouve trop mythik elle est vrément génial!

comic-strip

mercredi 27 juillet 2005 - 19h46 - il y a 1567 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime pas particuliérement Cher mais j'aime beaucoup cet chanson elle reflette bien les année 60 et j'aime beaucoup cet epoque..Trés cool la chanson.

Meen

mardi 21 juin 2005 - 12h52 - il y a 1603 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouééééééééééééé cette chanson c le début de la Légende CHER !!! Une des plus grandes divas au monde! amour

J/O/H... ***

dimanche 26 décembre 2004 - 13h57 - il y a 1780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bien cette song ! Elle claque ! Surtout la musque ! (8) I Got You Babe (8) ! en gros ils chantent la liberté :-D ! Et mwa J'AIME la liberté '( même si vous vous en foutez ^^ )

Яå]-[ИÐ¥

lundi 6 décembre 2004 - 19h23 - il y a 1800 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle apparait dans le bete de film "Un Jour Sans Fin" avec Bill Murray et Andie MacDowell , excellent lz film ainsi que la song

Gay b0y t0y

mercredi 21 janvier 2004 - 22h17 - il y a 2120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bravo pour celle-là ;-)

NFSL

samedi 24 janvier 2004 - 13h27 - il y a 2117 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop cool cette chanson!! PEACE AND LOVE !

*AnGe*

jeudi 22 janvier 2004 - 15h01 - il y a 2119 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas mal!!

Explication de la chanson I Got You Babe de Sonny And Cher

Chanson - I Got You Babe

Artiste/Groupe - Sonny And Cher

Album - Best Of Sonny And Cher (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Got You Babe

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3