La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Happy Together de The Turtles


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Happy Together

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Turtles


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Turtles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Turtles

Album - Golden Hits (1998)

  Toutes les chansons de l'album Golden Hits (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Happy Together

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Turtles


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Happy Together (Heureux Ensemble)
 
Imagine toi et moi, c'est ce que je fais
Je pense à toi jour et nuit, et c'est bien normal
De penser à la fille que tu aimes et de la serrer fort
Si heureux ensemble
 
Si je devais te téléphoner, investir 10 cents
Et que tu me disais que tu m'appartiens et soulageais mon esprit
Imagine comment le monde pourrait être, si merveilleux
Si heureux ensemble
 
[Refrain]
Je ne peux me voir aimer personne d'autre que toi
Pour toute ma vie
Quand tu es avec moi chérie, les cieux seront bleus
Pour toute ma vie
 
[Troisième couplet]
Moi et toi et toi et moi
Peu importe comment ils lancent les dés, cela doit se réaliser(1)
Tu es la seule pour moi, et moi pour toi
Si heureux ensemble
 
[Refrain]
 
[Troisième couplet]
 
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba (x2)
 
[Troisième couplet]
 
Si heureux ensemble
Quel temps fait-il
Si heureux ensemble
Nous sommes heureux ensemble
Si heureux ensemble
Heureux ensemble
Si heureux ensemble
Si heureux ensemble (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
 
(1) littéralement : cela doit être

Réalisée par : sneaky13
Vue 128 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 29 sur 29 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
RoM1 dimanche 30 août 2009 - 17h51 - il y a 88 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Classique!!!
- Hannah _ + * lundi 24 août 2009 - 11h29 - il y a 94 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Love that song
Pietra2b mercredi 14 janvier 2009 - 21h07 - il y a 316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson me fait trop PLANER sérieux ! mdr
Géniale
Miss Stradlin mardi 23 décembre 2008 - 21h26 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah j'adore cette chanson, mais personnellement la version de Simple Plan j'accroche pas du tout...
Mais dans tous les cas elle juste sublime =p
Miss-Sunshine mercredi 22 octobre 2008 - 20h59 - il y a 400 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore !!
surtout la version de la série That 70's Show elle est tellement joyeuse oui on ne peut pas faire mieux !!
Ayu'
tykamilhes jeudi 15 mai 2008 - 9h32 - il y a 560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  i love that song... me rappelle quelqu'un heureux
c'est simlple, juste beau
***
Clolila Can't Fail mardi 19 février 2008 - 17h38 - il y a 646 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un vrai hymne à l'amour...amour
[*] Yellowcard [*] jeudi 1 novembre 2007 - 18h35 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
(l)(l)amour amour

Ahlala, le Bon Temps, comme on dit.
the wild rose samedi 11 août 2007 - 1h04 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le vrai titre de cette chanson c'est "imagine me and you"!
me@me jeudi 7 juin 2007 - 22h21 - il y a 903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop beeeeeelle amour La version de Leningrad Cowboys (pub perrier fluo) est d'un autre style, delirante et genial ! c'est sur que ça met en forme cette melodie...
Roxoo jeudi 26 avril 2007 - 2h06 - il y a 946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoreeeeeee cette chanson!!!!! Surtout quand un gars te la chante en te regardant dans les yeux...amouramour
GcSp_m mercredi 7 février 2007 - 10h53 - il y a 1023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette version!! Mais celle de Simple Plan, elle es vraiment bien aussi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
j'adore les 2!amour
i-need-to-wakeup mercredi 3 janvier 2007 - 23h47 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette version est beaucoup plus romantique que celle de simple plan !
elle est trop belllle amour
enedlossiel mercredi 3 janvier 2007 - 18h14 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson, mais regardez le film du même nom (du magnifique Wong Kar Wai) et vous ne l'écouterez plus jamais de la même façon... tellement triste :(
POLOCHON samedi 14 octobre 2006 - 17h31 - il y a 1139 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore cette musik qui é beaucoup mieux que celle de simple plan
pour repondre à just flo le titre du film ds lesquel elle joue c "imagine me and you"
noix-de-cocotte mercredi 11 octobre 2006 - 0h18 - il y a 1143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORE !amour amour amour
lussy samedi 7 octobre 2006 - 18h58 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super comme chanson, rien de telle pour se remettre de bonne humeur !!! lol
Just Flo jeudi 14 septembre 2006 - 2h29 - il y a 1170 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  First, La version de simple plan chiee carremennnt ! Elle est beaucoup trop vite et tout simplement nul !Je perfere de loin celle des Turtles .. c fou .. leffet quel fait quand tu lecoute. Elle est si merveilleuse .. un peu triste mais joyeuse aussi !

Je laime beaucoupp ! Elle joue dans quel film ou juste ?
Suffye dimanche 13 août 2006 - 7h43 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La version Simple Plan est 100 fois meilleure...
La vraie version, j'ai l'împression ke le gars s'emmerde en la chantant, ça manque de pep...
Funnyboom dimanche 6 août 2006 - 19h22 - il y a 1208 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson!!Elle met de bonne humeur le matin (surtout comme réveil lol)comme le reste de la journée ^^
les proles sont pas très recherchées,ni originales mais neanmoins la musique est universelle ^^
brf cette chanson est géniale mais la reprise l'est nettement moins ^^
la_maud dimanche 20 novembre 2005 - 14h37 - il y a 1467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore troooop :) ! j'ai trouvé une autre version super aussi alalala que du bonheur j'avoue que de bon matin ca fait pas de mal :) ! chanson à retenir amour
*Black Rainbow* jeudi 13 janvier 2005 - 19h24 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je préfère largement cette version à celle de simple plan sourire sa met tro de bonne humeur, jm bikou!
bubble_moon dimanche 2 janvier 2005 - 21h08 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
simple plan a fait une cover de cette toune pour le film "freaky friday"
CandyFloss samedi 1 janvier 2005 - 19h54 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cet chanson, et le groupe weezer l'a repris ossi, sa ma un peu étonner mé bon, la reprise est pa mal non plus! oui
To ZioN mardi 12 octobre 2004 - 11h25 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bien.
Jethro Love mercredi 29 septembre 2004 - 16h05 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les années soixante sont pour moi les plus belle années musiques.....cette chanson le prouve parfaitement!!!!! amour
outtathaway mercredi 4 août 2004 - 10h27 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh yeah!!! c'est genial ca te met de bonne humeur le matinclindoeil
Gwaihir mardi 27 juillet 2004 - 15h58 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreenplus heureux comme chanson tu meursmrgreen
Auron dimanche 7 mars 2004 - 4h11 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson ! merci

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons