Aaron Neville - Tell It Like It Is :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tell It Like It Is

Album - Tell It Like It Is (1991)

Toutes les chansons de l'album Tell It Like It Is (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tell It Like It Is

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tell It Like It Is (Dis Les Choses Comme Elles Sont)

If you want something to play with    Si tu veux quelque chose avec quoi t'amuser
Go and find yourself a toy    Va te chercher un jouet
Baby, my time is too expensive    Chérie mon temps est trop précieux
And I'm not a little boy    Et je ne suis pas un petit garçon

If you are serious    Si tu es sérieuse
Don't play with my heart, it makes me furious    Ne joue pas avec mon coeur, ça me rend furieux
But if want me to love you    Mais si tu veux que je t'aime
Then, baby, I will, girl, you know I will    Alors bébé, je le ferai, chérie, tu sais que je le ferai

Tell it like it is    Dis les choses comme elles sont
Don't be ashamed to let your conscience be your guide    N'aie pas honte de te laisser guider par ta conscience
But I-I-I-I-I know deep down inside of me    Mais je ( le )sais au plus profond de moi
I believe you love me, forget your foolish pride    Je crois que tu m'aimes, oublie ton orgueil stupide

Life is too short to have sorrow    La vie est trop courte pour avoir du chagrin
You may be here today and gone tomorrow    Tu peux être ici aujourd'hui et partie demain
You might as well get what you want    Tu ferais tout aussi bien de prendre ce que tu veux
So go on and live, baby, go on and live    Alors vas-y vis, bébé, vas-y vis

Tell it like it is    Dis les choses comme elles sont
I'm nothin' to play with, go and find yourself a toy    Je ne suis pas quelque chose avec quoi t'amuser, va te chercher un jouet
But I-I-I-I-I    Mais moi
Tell it like it is    Je dis les choses comme elles sont
My time is too expensive    Mon temps est trop précieux
And I'm not your little boy    Et je ne suis pas ton petit garçon

Mm mm, tell it like it is    Mm mm, dis les choses comme elles sont

Réalisée par : sneaky13
Vue 54 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

TiteJoJo

dimanche 24 septembre 2006 - 9h50 - il y a 1142 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle cette chanson...j'adow !!! emu

To ZioN

mercredi 16 novembre 2005 - 13h45 - il y a 1454 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sont tellement bien choisit ces mots

Trahkilisting

jeudi 18 août 2005 - 11h59 - il y a 1544 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c du pur huhu ^^

benzd@06

mercredi 3 août 2005 - 2h37 - il y a 1559 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

old school , cette chanson est parfaite ...

delhi

lundi 16 mai 2005 - 13h37 - il y a 1638 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

du miel dans les oreilles trop trop belle emu

iceT

samedi 30 octobre 2004 - 23h14 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c pas une chanson , c un poeme...j'adore pleure

vive la culture...

Matt: save la cocci!

dimanche 16 mai 2004 - 18h28 - il y a 2003 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson a été reprise en français sur le dernier album de... Matt lol !

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 16 mai - 18h28]

~Lanice~

mercredi 10 mars 2004 - 20h55 - il y a 2070 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique cette chanson !!!!
dommage qu'il n'y en ait qu'une de lui de traduite !! (faut que je m'y mette !!)

Explication de la chanson Tell It Like It Is de Aaron Neville

Chanson - Tell It Like It Is

Artiste/Groupe - Aaron Neville

Album - Tell It Like It Is (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tell It Like It Is

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3