La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59725 Chansons - 115104 Membres - 274249 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson It's My Life de Bon Jovi


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - It's My Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bon Jovi


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Bon Jovi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bon Jovi

Album - Crush (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Crush (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's My Life

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bon Jovi


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 It's My Life (C'est Ma Vie)
  
 Ce n'est pas une chanson pour les coeurs brisés
 Aucune prière silencieuse pour une foi-partagée
 Je ne vais pas être seulement un visage dans la foule
 Tu vas entendre ma voix
 Quand je crierai très fort dehors
  
 [Refrain]
 C'est ma vie
 C'est maintenant ou jamais
 Je ne vivrais pas éternellement
 Je veux seulement vivre tant que je suis encore en vie
 C'EST MA VIE
 Mon coeur est comme une route ouverte
 Comme Frankie disait
 J'en ai fait une habitude
 Je veux seulement vivre tant que je suis encore en vie
 C'est ma vie
  
 C'est pour ceux qui vivent sur leur terres
 Pour Tommy et Gina qui n'ont jamais échoué
 Obtenir de demain le meilleur sans faire d'erreur
 La chance n'est même pas chanceuse
 Tu dois faire tes propres pauses
  
 [Refrain]
  
 Mieux vaut être grand quand ils t'appelleront dehors
 Ne te penche pas, ne te casse pas, bébé, n'échoue pas
  
 [Refrain] (x2)

Réalisée par : it's my life
Vue 167 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 81 sur 81 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Nessa vendredi 11 juin 2004 - 15h59 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pr charmed.24: le Frankie dt il parle est Frank Sinatra ki a fait la plus connue des reprises de la chanson "Comme d'habitude" de Claude Françcois. en anglais la chanson s'appelait "I did it my way" d'où la phrase ki suis en anglais:
Like Frankie said, I did it my way.
Emie mercredi 9 juin 2004 - 19h18 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bien rythmée je love !rock
Raydon mercredi 2 juin 2004 - 19h16 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
It's MY life!!!!!!
Elle est trop bien cette chanson je l'adore
Merci pour la trad
Kyriea dimanche 23 mai 2004 - 13h20 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rien de tel a fond dans la voiture pour rendre les longs voyages agréables wowrock
Céline_Dion_Fan samedi 22 mai 2004 - 20h12 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien à dire !!!!!!!!

It's Super!!!!!!!!!!!!!!! mrgreen
Loki lundi 10 mai 2004 - 13h20 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle zik rien à ajouterrock
Letizia jeudi 22 avril 2004 - 19h55 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ki est ce frankie don il parle ds sa chanson? dsl si g l'air conne ms je connai pa tro le chanteur.
iTi3rA jeudi 15 avril 2004 - 23h20 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la traduction, elle est extra cte chanson! bisouxxx
save_la_cocci_4_ever mercredi 7 avril 2004 - 19h48 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne traduc je le connai pas depui loontps mai il clak bisous
ReDe HoTe mardi 24 février 2004 - 19h52 - il y a 2133 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh mon toulousain !! T'es là aussi ? lol ! Que rajouter à part trop belle !!!
it's my life vendredi 13 février 2004 - 21h46 - il y a 2144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis content que vous aimer bien cet chanson....lol
ReDe HoTe mercredi 21 janvier 2004 - 15h10 - il y a 2167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore toi Ch'ti Cam's ???!!! lol !!!
eh bien magnifique chanson et merci pour la traduc' !!!
Ch'ti Cam's mardi 20 janvier 2004 - 17h40 - il y a 2168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaip ke de souvenir.... rohlala mici bcp pr la trad !! ;)
Falballa mardi 20 janvier 2004 - 16h38 - il y a 2168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pour la traduction...y a pas a dire elle est vraiment bien cette chanson.
fallen angel vendredi 30 janvier 2004 - 14h54 - il y a 2158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'm vraiment cette chanson, elle est super!bon rythme, voix a craquer, BON JOVI forever!!!
un tres grand merci pour la traduc!!!!!!
? Alucard ? dimanche 15 février 2004 - 14h37 - il y a 2142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cette song !!!!! super trad !!!!!!!!!!!!!
FARAWAY mercredi 21 avril 2004 - 1h54 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Ch'ti Cam's vendredi 13 février 2004 - 23h50 - il y a 2144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais c'est normal k'on l'm !! ;) argh encor Jess !! lol J'me rapel tro de truc avec c'te chanson.... aaaaah la bonne épok !!
Requiem*For*A*Dream samedi 1 mai 2004 - 14h33 - il y a 2066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore/// merci pr la traduc... elle me fait bien tripper cette chanson a fond ds ma room.. ouaah géniale
¤ Sélènè ♥ dimanche 15 février 2004 - 0h13 - il y a 2143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c d gro con ceu ki metten 0 pour ke les song soient plus ds le classemnt!!(g voté 10)
Minouchoups dimanche 29 août 2004 - 17h02 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey lili_666!!! Merci!!! Grâce à toi je viens de comprendre le passage "like Frankie said I did it my way"

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons