La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59737 Chansons - 115134 Membres - 274248 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Want You de Bob Dylan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Want You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Dylan


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Bob Dylan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Dylan

Album - Blonde On Blonde (1966)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blonde On Blonde (1966)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Want You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I Want You (Je Te Désire)
  
 Le croque-mort coupable soupire,
 Le joueur d'orgue de barbarie solitaire pleure
 Les saxophones d'argent disent que je devrais te refuser.
 Les cloches fêlées et les cors délavés
 Soufflent leur mépris sur mon visage,
 Mais ça ne se passera pas ainsi,
 Je ne suis pas né pour te perdre.
 Je te désire, je te désire,
 Je te désire si ardemment
 Chérie, je te désire.
  
 Le politicien ivre bondit
 Dans la rue où des mères pleurent
 Et les sauveurs plongés dans un profond sommeil,
 Ils t'attendent.
 Et je les attends pour mettre fin
 À ce que je boive dans ma tasse ébréchée
 Et pour qu'ils me demandent
 D'ouvrir grande la porte pour toi.
 Je te désire, je te désire,
 Je te désire si ardemment
 Chérie, je te désire.
  
 Maintenant tous mes ancêtres sont descendus ( sous terre)
 L'amour véritable ils ne l'ont jamais connu.
 Mais leurs filles disent du mal de moi
 Car je ne pense pas à ça. ( l'amour véritable)
  
 Bon, je retourne auprès de la Dame de Pique
 Et je parle avec ma femme de chambre.
 Elle sait que cela ne me fait pas peur
 De la regarder.
 Elle est gentille avec moi
 Et il n'y a rien qu'elle ne voit pas.
 Elle sait où j'aimerais être
 Mais cela importe peu
 Je te désire, je te désire,
 Je te désire si ardemment
 Chérie, je te désire.
  
 Maintenant ton fils danse vêtu de son costume chinois
 Il m'a parlé, je lui ai pris sa flûte.
 Non, je n'ai pas été très gentil avec lui,
 N'est-ce-pas ?
 Mais j'ai fait ça, néanmoins, car il a menti
 Parce qu'il t'a menée en bateau
 Et parce que le temps joue pour lui
 Et parce que je... ... ... .
 Je te désire, je te désire,
 Je te désire si ardemment
 Chérie, je te désire.

Réalisée par : sneaky13
Vue 119 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Aiiw lundi 27 juillet 2009 - 17h16 - il y a 154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jolie traduction, mais cette chanson ne mérite-t'elle pas une explication ?
MlleChoubi lundi 25 février 2008 - 19h54 - il y a 672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour amour amour
LoveDoherty mardi 17 avril 2007 - 22h40 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour I want Bob
Ginger Brown jeudi 23 novembre 2006 - 19h43 - il y a 1131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson vraiment GENIALE merci Bob pour ton génie et ta musique amour

On sent bien l'influence qu'il a eu sur Lennon, je trouve que "Oh Yoko" lui ressemble un peu , petit air joyeux, avec toujours l'harmonica , jolie chanson d'amour quoi .... mrgreen
Little Sister lundi 24 octobre 2005 - 16h01 - il y a 1527 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson elle est trop belle ^^ en plus la traduction est vraiment bien faite bravo au traducteur ;)
Thaisrock jeudi 1 septembre 2005 - 22h27 - il y a 1579 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci a Dylan de nous creer de si belles chansons, merci infinimentamour
outtathaway dimanche 15 mai 2005 - 16h35 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson a toute une atmosphère, je veux me marier avec cette chanson amour
AbSoLuTiOn mercredi 5 mai 2004 - 18h46 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson ouhouuu bouh trop fort
it's my life mercredi 21 janvier 2004 - 14h22 - il y a 2169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci bcp pour la trad de cet chanson superbe :-)

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons