Baby Bash - Suga Suga :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Suga Suga (Chérie Chérie)

So tight    Si serrée
So fly    Si belle
You got me lifted (X2)    Tu m'as élevé (X2)

[Chorus]    [Refrain]
You got me lifted, shifted higher than a ceiling    Tu m'as élevé, déplacé plus haut que le septième ciel
And ooh wee it's the ultimate feeling    Et ooh petite c'est le sentiment ultime
You got me lifted feeling so gifted    Tu m'as élevé je me sens si gratifié
Suga how you get so fly ?    Chérie comment peux-tu être si belle ?

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

[Bridge]    [Pont]
You know it's leather when we ride    Tu sais que c'est du cuir quand nous voyageons
Wood grain and raw hide    Du grain de bois et du cuir vert
Doing what we do, watching screens getting high    Faisant ce que nous faisons, regardant des écrans monter
Girl you keep it so fly with you sweet hunnybuns    Fille tu le maintiens si haut avec toi doux lapin
You was there when the money gone    Tu étais là quand l'argent manquait
You'll be there when the money comes    Tu sera là quand l'argent reviendra

Off top I can't lie I love to get blowed    Outre l'apparence je ne peux mentir j'aime être épaté
You my lil' sugar, I'm yo little chulo    Tu es ma petite chérie, je suis ton petit mec
And every time we kick it it's off to the groovy    Et a chaque fois que nous donnons le coup d'envoi c'est sur le groove
Treat you like my sticky ickey or my sweet oowey goowey (fa real though)    Je te traîte comme mon sticky ickey ou mon doux oowey goowey (c'est vrai pourtant)

[Chorus]    [Refrain]

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

Now I ain't worried about a thang cause I just hit me a lick    Maintenant je ne m'inquiète pas d'une chose je me bats
I got a fat sack and a superfly chick    J'ai un grand sac et une super fille
And there ain't a thing you can say to a playa    Et il n'y a rien que tu puisses dire à un flambeur
Cause doowop, she fly like the planes in the air    Parce qu'elle vole comme un avion dans le ciel
That's right she's full grown settin the wrong tone    C'est vrai elle a donné la mauvaise tonalité
I'm diggin the energy and im lovin' the o-zone    Je creuse l'énergie et j'aime l'o-zone
So fly like a dove so fly like a raven    Si belle comme une colombe si belle comme un corbeau
Quick to politic with some fly conversation    Vite adroite avec des conversations hautes
In a natural mood then i'm a natural dude    Dans une humeur naturelle alors je suis un mec naturel
And we some natural fools blowin out by the pool    Et nous sommes des fous naturels éteinds par la piscine
She like my sexy-coo mama with blades on her berata    Elle aime mon roucoulement sexy mama avec des lames sur son berata
Rockin Dolce' & Gabbana with high-drows and a gerrona    Bougeant Dolce' & Gabbana avec high-drows et gerrona

[Chorus]    [Refrain]

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

[Bridge] (X2)    [Pont] (X2)

[Chorus]    [Refrain]

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

So high like I'm a star (X4)    Si haut comme si j'étais une étoile (X4)

MiiSS-MiiA	vendredi 14 août 2009 - 17h02 - il y a 87 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je la re-découvre, elle me rappelle plein de souvenirs !
Caribou51	dimanche 5 octobre 2008 - 21h40 - il y a 400 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis retombé cette aprem dessus... c'était le bon son R&B de l'époque. C'est le genre de musique qui te replonge dans ton enfance. Juste énorme !
MGMT=GOD	lundi 8 septembre 2008 - 19h20 - il y a 427 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle me porte cette chanson ! elle tuuuuuue
Cocobohême	samedi 28 juin 2008 - 20h20 - il y a 499 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette été la j'étais en France, ca me rappelle pleins de bons souvenirs, je suis nostalgique
LisaWinchester	lundi 21 avril 2008 - 13h02 - il y a 568 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wah... Quelle chanson ! Je l'ai retrouvé il y a pas longtemps, et j'arrête pas de l'écouter ! C'est fou à quel point elle est magnifique Pourtant je suis pas une énorme fan de R&B
Try to be	mercredi 16 avril 2008 - 11h57 - il y a 573 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OMG quelle chanson... J'viens de la retrouver et je m'en lasse plus non plus. Elle me fait pleurer. T-T
*Arctic-Miss*	vendredi 22 décembre 2006 - 17h57 - il y a 1053 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de la retrouver.. Je ne peux plus m'arrêter de l'écouter. Cette chanson me rend juste HEU REUSE^^
EmMaBoB	dimanche 19 février 2006 - 16h56 - il y a 1359 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime pas spécialement le gars ki chante ete chansson mai fo avouer kel déchire tt domage ke le clip est peu rien a voir avec les paroles Petit message pr ceux ki préfere tragedi : vs fumer tro ya pas foto entre leur musik et cette chansson bisouxxxxxxx a tt le mon2 qd meme
corrida_ masters	samedi 7 janvier 2006 - 14h58 - il y a 1402 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on sen masse vite mais le gars ki chante a tellement des bo yeux kon lui pardonne tout!! mdrr
Kellio771	mardi 20 décembre 2005 - 11h35 - il y a 1421 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Y'a d zik, tu pe les écouter encore et encore.. > Tu t'en lasse pa.. >> C vraiment l'cas pour cette chanson!
cobel....59	samedi 17 décembre 2005 - 19h58 - il y a 1423 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j chui encore de cette chanson.kan je lécoute c tro
Sunny-love-x.sky	dimanche 4 décembre 2005 - 20h18 - il y a 1436 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi cette chanson je l'adore au niveau musique car elle me rappelle tout pleins de souvenirs !!!
tite_tina_natte	mardi 19 juillet 2005 - 20h27 - il y a 1574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'adore tout simplement pcq cette chanson c'est le symbole de la première fois que j'ai embrassé mon chéri ... Alors forcément ça rappelle de bons souvenirs ! Sinon c vrai que le clip est plutôt décevant très et trop US ! Mais la chanson est pas mal : la preuve j'aime bien même si je ne suis pas une fan de R'N'B !
cobel....59	samedi 4 juin 2005 - 20h00 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca fé longtemps mais je kifff tjrs cette chason j'adore baby bash
mat33	mercredi 6 avril 2005 - 20h59 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je comprends pas pourquoi elle est (re)venue dans le top 10 mais bon ! C'est vrai que l'année dernière, ça avait bien cartonné. J'aime bien !
biduleuuh	jeudi 31 mars 2005 - 13h11 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est un peu dépassée quand mm mais sinon j'aimais bien...l'an dernier
*¤¤BaBy_RoCk¤¤*	samedi 15 janvier 2005 - 20h42 - il y a 1759 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g rien a dir a par ke j'adoooooorrreeee cette chanson !!!
chipie	vendredi 14 janvier 2005 - 14h35 - il y a 1760 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slt lange c clair kel est trop bien cette chanson moi aussi je l'adore quand je ss triste ou énervé je l'écoute el me remonte le moral personellement je prefère frankie j.de toute façon plus on l'enten mieu elle est
Hellsangel666	jeudi 13 janvier 2005 - 8h06 - il y a 1762 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	beurk, je deteste cette chose ke vous osez appeler chanson!!! C tro moche et sa se vends super bien, c nuuul... sa me fai vomir. voila c tt
lover-forever	vendredi 31 décembre 2004 - 15h18 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça c'est une chanson de lover ou je m'y connai pa!!! lol
cobel....59	samedi 18 décembre 2004 - 10h43 - il y a 1788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore 7 chason é baby bash il a es ce bo yx mé ls parole ne veule rien dire c domag
Lange	vendredi 10 décembre 2004 - 17h23 - il y a 1795 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kell est bell cte chanson.... ca ft environ un an kell existe,ms je l 'ecoute encore souvent,surt qd je ss strésssé ou triste (elle calme pas mal,c leurs voix je suppose,ac la mélodie,leurs regard ki s oublie pa...)on l'écoute une fois,puis on veut la réecouter,puis encore,encore encore...elle rend dingue. puis qd on arriuve pas a dormir ossi,eh ben elle endort,elle est merveilleuse,voila le mot ki pourraiu allée ac cte chanson,et son chanteur.
baby_bash_d_m	samedi 6 novembre 2004 - 12h32 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut tout le monde !!! je voulais vous dire que ya 3 ,4chansons nouvelle de baby bash mais le probleme c que moi je suis je suis pas bonne pour les traduc et lautre probleme c que les musi ne vont pas partout!!!! je vous dit seulement une chanson que jaime bocoup elle et marrante elle sapelle " if your na na get wet" Et normalemnt il devrais faire un dvd!!!!!!!! Vraiment il est beau et a une bele oix je trouve!!!!! Voila vous pouvez menvoiyer des mini messages pour en savoir plus sur baby bash et les autes chansons.VOILA !! BIsous a TLM {Sinon jadore sugasuga aussie}BISOUS!!
Cipask	mercredi 3 novembre 2004 - 16h42 - il y a 1832 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Maelle ms kel est ton secret pour toujours traduire les chansons trop bien avant tout le monde et a la perfection en plus Merci Maelle
latina-78	dimanche 31 octobre 2004 - 10h04 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve ke cette chansons est trooo bien et je vois pas ce kon reproche a cette song ki tue!!!!!
Krys de nice	samedi 30 octobre 2004 - 1h10 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador lere de la choson é lé parole mé lé chentur bof
*~Spirit PUnCkRoCk~*	samedi 16 octobre 2004 - 12h20 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est super!!!!! Elle est trop belle même si j'aime pas spécialement ce chanteur j'adore
m@2t	jeudi 14 octobre 2004 - 13h25 - il y a 1853 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouhhhh ce morceo kan g lai écouté g su k1possible n'est pas afrik1 babybash brul tous les feux l'inspiration ce jour là est venu du tres ho yo toute les zibeus sont shuga shuga peace
baby_bash_d_m	mercredi 15 septembre 2004 - 22h00 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis daccord avec Angel_of_apocalypse (lol moi aussi j'avais dit sa) vous avez rien a faire si vous aimez pas !!!! kiss a ceux linjure po!!!!!tlm [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 16 septembre - 18h01]
Angel_Of_Apocalypse	mercredi 15 septembre 2004 - 14h37 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous dites ke cette chanson est naze mais pourquoi vous venez sur cette page alors?? perso j'aime pas spécialement mais si vous écoutez tragedie c'est vraimen pas mieu!!!enfin chacun ses gout!!!! VIVE LE METAL !!! a++ tout le monde!

Explication de la chanson Suga Suga de Baby Bash

Chanson - Suga Suga

Artiste/Groupe - Baby Bash

Album - Smokin Nephew (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Suga Suga

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3