La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59244 Chansons - 114497 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Suga Suga de Baby Bash


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Suga Suga

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Baby Bash


Plus de photos !
Toutes les chansons de Baby Bash

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Baby Bash

Album - Smokin Nephew (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Smokin Nephew (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Suga Suga

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Suga Suga (Chérie Chérie)
 
So tight    Si serrée
So fly    Si belle
You got me lifted (X2)    Tu m'as élevé (X2)
 
[Chorus]    [Refrain]
You got me lifted, shifted higher than a ceiling    Tu m'as élevé, déplacé plus haut que le septième ciel
And ooh wee it's the ultimate feeling    Et ooh petite c'est le sentiment ultime
You got me lifted feeling so gifted    Tu m'as élevé je me sens si gratifié
Suga how you get so fly ?    Chérie comment peux-tu être si belle ?
 
Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)
 
[Bridge]    [Pont]
You know it's leather when we ride    Tu sais que c'est du cuir quand nous voyageons
Wood grain and raw hide    Du grain de bois et du cuir vert
Doing what we do, watching screens getting high    Faisant ce que nous faisons, regardant des écrans monter
Girl you keep it so fly with you sweet hunnybuns    Fille tu le maintiens si haut avec toi doux lapin
You was there when the money gone    Tu étais là quand l'argent manquait
You'll be there when the money comes    Tu sera là quand l'argent reviendra
 
Off top I can't lie I love to get blowed    Outre l'apparence je ne peux mentir j'aime être épaté
You my lil' sugar, I'm yo little chulo    Tu es ma petite chérie, je suis ton petit mec
And every time we kick it it's off to the groovy    Et a chaque fois que nous donnons le coup d'envoi c'est sur le groove
Treat you like my sticky ickey or my sweet oowey goowey (fa real though)    Je te traîte comme mon sticky ickey ou mon doux oowey goowey (c'est vrai pourtant)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)
 
Now I ain't worried about a thang cause I just hit me a lick    Maintenant je ne m'inquiète pas d'une chose je me bats
I got a fat sack and a superfly chick    J'ai un grand sac et une super fille
And there ain't a thing you can say to a playa    Et il n'y a rien que tu puisses dire à un flambeur
Cause doowop, she fly like the planes in the air    Parce qu'elle vole comme un avion dans le ciel
That's right she's full grown settin the wrong tone    C'est vrai elle a donné la mauvaise tonalité
I'm diggin the energy and im lovin' the o-zone    Je creuse l'énergie et j'aime l'o-zone
So fly like a dove so fly like a raven    Si belle comme une colombe si belle comme un corbeau
Quick to politic with some fly conversation    Vite adroite avec des conversations hautes
In a natural mood then i'm a natural dude    Dans une humeur naturelle alors je suis un mec naturel
And we some natural fools blowin out by the pool    Et nous sommes des fous naturels éteinds par la piscine
She like my sexy-coo mama with blades on her berata    Elle aime mon roucoulement sexy mama avec des lames sur son berata
Rockin Dolce' & Gabbana with high-drows and a gerrona    Bougeant Dolce' & Gabbana avec high-drows et gerrona
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)
 
[Bridge] (X2)    [Pont] (X2)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)
 
So high like I'm a star (X4)    Si haut comme si j'étais une étoile (X4)

Réalisée par : Maelle
Vue 117 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 22 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 213 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
Wildchild dimanche 12 septembre 2004 - 17h13 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
beuuuuuuuuuuuuuuurk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
baby_bash_d_m jeudi 9 septembre 2004 - 19h15 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai déja ta rien a faire la si taime pas rhonnie briant(baby bash)!!!!!!!!!
grrgrrdiable
bisous a tlm!!!!
sauf a se que injure baby bash
amour
SoulBro mardi 7 septembre 2004 - 22h46 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si tu est fan de tragedie tu ne dois pas etre une vraie amatrice de rnb!!! le rnb c'est pas que usher et ts les mecs qui vendent plein de disques
debo54 mardi 7 septembre 2004 - 14h22 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  p***** cette chanson crain a mort moi qui est super fan de rap esr de RnB mes la il fé ont au RnB US le pire dan tou sa ces que mon beau frere lui ressemble si un jour je vois baby bash devan moi je lui jerbe a la face
est au passage VIVE TRAGEDIE
Baby bash arrete la zik tu nou donne mal au oreilles aller biZZZZZZZ a tous
baby_bash_d_m lundi 6 septembre 2004 - 14h19 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour se qui injurre le clip et baby bash pourquoi zete la hein?? pouvez méxpliqué bande de censure. vive baby bash!!!!amour
kissa toulemonde
Je suis une Mouette lundi 30 août 2004 - 20h13 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
SoulBro lundi 23 août 2004 - 2h09 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ENTIEREMENT d'accor avec camille!!
je suis ulcéré par la fausse image de rappeurs de tous ces imposteurs dont baby bash (nom minable d'ailleurs) fait partie
Camille samedi 21 août 2004 - 12h43 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolé à tous et à toutes surtout mais cette chanson n'est pas térrible du tout... Surtout le clip avec les gars qui se prennent pour des grosses pointures du r'n'b et qui font style : "je me prends pour un rappeur avec ma gestuel", ça ne colle pas avec le rythme, le thème et l'ambiance de la song...yeux

Ah oui, je ne vois pas trop ce que vous trouvez au gars...Ah si ses yeux bleus et sa voix...Il n'est pas le seul gars a en avoir des yeux bleus et sa voix n'est pas si formidable que ça...
baby_bash_d_m mercredi 18 août 2004 - 21h57 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai le fond d'écrans baby bash je emuquand je le voix e matin je le voix a coté de mon lit ya un poster de lui je le trouve trop craquant amouramouramouramouramourfranchement je ladore
kisskisskisskissa tlm
Hellman dimanche 15 août 2004 - 19h14 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je la trouve pas mal cette song
SoulBro jeudi 12 août 2004 - 23h03 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est ce genre de daubes qui donnent une fausse image du r'n'b
cOOkie mercredi 11 août 2004 - 19h33 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement je vois pas le rapport entre le clip et les paroles mais bon... ca change pas de d habitude hein les americains nous prennent pour des c*** pcke on comprend pas leurs paroles!!!!! bisouxx tt le monde les gens!!!!!!!!!sourire
NonoliciOos lundi 9 août 2004 - 19h53 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ouai c vrai fo pa kon se perde....on risk de se faire taper sur les doi mdr!!
alé bisouxxx tout le monde!!peace bien sur..!!mrgreen
SoulBro lundi 9 août 2004 - 16h04 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j avoue ke je deteste tragedie!!
kan je lé é vus numero 1 des ventes jété degouté!!
mé on s'eloigne de cette magnifik chanson ké "suga suga"!! lol
§ MATHIL2 § lundi 9 août 2004 - 13h28 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip nul !!
mais le gars est pas mal avec les yeux bleus
NonoliciOos lundi 9 août 2004 - 13h02 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arf rick james on le sera ke tm pa tragedie mais ta rasion c deux pd ki essaye de se la jouer...."ouai moi jvien d'en bas mais g reussi a monter..." dla merde koi mdrmrgreen
KIsSSs TLMlangue
SoulBro dimanche 8 août 2004 - 18h53 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve ça nul nul nul
la chanson est nulle le clip est rabaissant pour l'image de la femme
de plus je suis de plus en plus excédé par la fausse image de rappeur donnée par certains imposteurs (cf commentaire "je rsete ghetto" de tragedie)
ce mec donne une image de rappeur alors qu'il fait une chanson mielleuse , de la guimauve!!
NUL!!!!
NonoliciOos vendredi 6 août 2004 - 21h14 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouaaarf ripoux le clip tro nuuuuuuuuul bouuuuuh 0!!!!!!!!ouiMais la chanson ça va trankile pour rester bien chez soi avec son mec pour faire des tit calins!!!clindoeil
Alé peaceeeeeeeeeeeeeeeeee les gens wow
FrAdRiC <=||=> mercredi 4 août 2004 - 18h33 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué c cler !!!!
le clip il é hot!!!!emu
fete
krixty dimanche 1 août 2004 - 20h34 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoooooore rock
AlphonseBrown mardi 27 juillet 2004 - 2h12 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon pour la chanson je vais plutot m'abstenir car bien qu'elle ne soit pas nulle elle n'est pas non plus fantastique..Néanmoins pour le clip chapeau !!! mrgreen
FluoOgirl samedi 24 juillet 2004 - 14h20 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow alors sa jaadoooooore!! c tro bo!!!
il a une putain de voix se mecs!! grave sa ma fait kiffer a donf!!kiss merci pour la trad'kiss
encore une foi j'aaaaaaaaadoooooore!!amour
bizz
SoSSo samedi 24 juillet 2004 - 12h40 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bocou cette chanson elle é trés sympas et baby bash a une belle voix je trouve...
au passsage, night of darkness change de radio !!

VIVE USHER amour
Night of Darkness jeudi 22 juillet 2004 - 20h48 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon a la musique sa passe a la limite mes le reste franchement en plus elle passe tt le temps a la radio remarke la radio je l'ecoute plus il passe preske plus ke de la mcensure et des chanson soulante comme celle la
fashioncore-sucks jeudi 15 juillet 2004 - 23h15 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste au passage ...
"tien une blinkeuse dans le coin ?"
mdrrr

Vive Travis ! le meilleur batteur de tout les temps
(jai beau etre supra fan de blink, jsuis objectif)
et vive l'emo-core
(brand new ! finch powaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
** moi jsais pas prquoi kan jlé entendu la rpemeir fois cette song el mfaisai marré, c limite si jlécoutai koi ... pi ma soeur a acheté lalbum ... laisse tomber
mdrrrrrrrrr
timothee jeudi 15 juillet 2004 - 19h47 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'adore cette chanson et surtout le rythme. Je trouve qu'elle destress. Mais bon apparement c pas l'avis de tout le monde. Par contre les paroles sont trop bizarres...

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 15 juillet - 19h55]
Fox mercredi 14 juillet 2004 - 20h19 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouf qqn vient de confirmer avec moi que cette album c'est une grosse daubasse !!

Je vous en supplie ne l'achetez pas, Baby bash arretera de faire de la zik ( ouffff)
lil_billy mercredi 14 juillet 2004 - 16h57 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne suppote pas 7 chanson je deteste le rnb le rap et... baby bash l passe sur toutes les stations adios mais en+ c pourri ca sent mauvait g une copine qui l'ecoute tout le tenps mais pcensure**** avant je pouvait l'ecouter mais la stop .

g ecouter son album il ne faut surtout pas l'acheter
et mon frere ki ecoute lorie ahhhhhhhhh c qooi c music de ouf

viv travis barker le batteur de blink 182
ahcia13+ mercredi 14 juillet 2004 - 15h49 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lol ..ok on l'achetera pas cet album...
-*-l0k0nesS*-* mercredi 14 juillet 2004 - 15h49 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore !!! amour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons