Baby Bash - Suga Suga :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Suga Suga (Chérie Chérie)

So tight    Si serrée
So fly    Si belle
You got me lifted (X2)    Tu m'as élevé (X2)

[Chorus]    [Refrain]
You got me lifted, shifted higher than a ceiling    Tu m'as élevé, déplacé plus haut que le septième ciel
And ooh wee it's the ultimate feeling    Et ooh petite c'est le sentiment ultime
You got me lifted feeling so gifted    Tu m'as élevé je me sens si gratifié
Suga how you get so fly ?    Chérie comment peux-tu être si belle ?

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

[Bridge]    [Pont]
You know it's leather when we ride    Tu sais que c'est du cuir quand nous voyageons
Wood grain and raw hide    Du grain de bois et du cuir vert
Doing what we do, watching screens getting high    Faisant ce que nous faisons, regardant des écrans monter
Girl you keep it so fly with you sweet hunnybuns    Fille tu le maintiens si haut avec toi doux lapin
You was there when the money gone    Tu étais là quand l'argent manquait
You'll be there when the money comes    Tu sera là quand l'argent reviendra

Off top I can't lie I love to get blowed    Outre l'apparence je ne peux mentir j'aime être épaté
You my lil' sugar, I'm yo little chulo    Tu es ma petite chérie, je suis ton petit mec
And every time we kick it it's off to the groovy    Et a chaque fois que nous donnons le coup d'envoi c'est sur le groove
Treat you like my sticky ickey or my sweet oowey goowey (fa real though)    Je te traîte comme mon sticky ickey ou mon doux oowey goowey (c'est vrai pourtant)

[Chorus]    [Refrain]

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

Now I ain't worried about a thang cause I just hit me a lick    Maintenant je ne m'inquiète pas d'une chose je me bats
I got a fat sack and a superfly chick    J'ai un grand sac et une super fille
And there ain't a thing you can say to a playa    Et il n'y a rien que tu puisses dire à un flambeur
Cause doowop, she fly like the planes in the air    Parce qu'elle vole comme un avion dans le ciel
That's right she's full grown settin the wrong tone    C'est vrai elle a donné la mauvaise tonalité
I'm diggin the energy and im lovin' the o-zone    Je creuse l'énergie et j'aime l'o-zone
So fly like a dove so fly like a raven    Si belle comme une colombe si belle comme un corbeau
Quick to politic with some fly conversation    Vite adroite avec des conversations hautes
In a natural mood then i'm a natural dude    Dans une humeur naturelle alors je suis un mec naturel
And we some natural fools blowin out by the pool    Et nous sommes des fous naturels éteinds par la piscine
She like my sexy-coo mama with blades on her berata    Elle aime mon roucoulement sexy mama avec des lames sur son berata
Rockin Dolce' & Gabbana with high-drows and a gerrona    Bougeant Dolce' & Gabbana avec high-drows et gerrona

[Chorus]    [Refrain]

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

[Bridge] (X2)    [Pont] (X2)

[Chorus]    [Refrain]

Suga suga how you get so fly ? (X4)    Chérie chérie comment peux-tu être si belle ? (X4)

So high like I'm a star (X4)    Si haut comme si j'étais une étoile (X4)

lenya26	mardi 15 juin 2004 - 20h45 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j le redis je critik pas baby bash j'm bcp leurs voix sensuelles et la chanson est bien!
S.o.S Me	mardi 15 juin 2004 - 18h17 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sai ke tu a raison !!! lenya !! ms je le defendrai com meme mon pti Baby Bash !! g rien contre toi !! puiske meme moi je trouve ca abuser les clip ms pa celui de baby bash !!! ms sinn bise kan meme
lenya26	mardi 15 juin 2004 - 18h02 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	missbounty chui contente pour toi que t'm le clip mais j trouve qu'en tant que femme j'ai mon mot a dire qd je vois des filles a moitié a poil ds la rue en trin de distribuer des glaces ça fout un sale stéréotype de la fille qui sert qu'a servir l'homme et a etre a ses pieds c sur que c pas com le clip de PIMP mais c pas parce qu'il est moins pire que fo pas le dire voila mnt chacun son opinion
Ooskygirl59oO	mardi 15 juin 2004 - 17h26 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore trop cette chanson elle est trop bien en + Baby Bash il a ds supers beaux yeux!!
tit malgachine	mardi 15 juin 2004 - 14h15 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mi aim pa!!! té mi aim pa!! bon, ok..... o début j'émé bien, mé à force, ça saoule grave!!!!! et en plus, les mecs ils revent un peu trop....un monde comme celui là, avec ke de belles meufs seulement.... ouè mé bon.. ils ont le droit de rever après tt... mé chui sure ke si c t un clip avec ke de beaux gars, lé mecs ils se mettré à critiké et tout!!!
Venus	lundi 14 juin 2004 - 21h25 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non serieu cette chanson est tres bien mé le pb c'est qu'elle passe bcp trop dc la plupart des gens ont fait une overdose de cette chanson tellement elle est saoulante je connais le clip par coeur tellement il passe
S.o.S Me	lundi 14 juin 2004 - 20h32 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Koi repete encore Miss bounty !! tu trouve ke Baby bash a de trop bo yx !! Mais c meme plu d yx c limite d diaman non je rigole ( meme si personne rigole ) Franchement il a une tete de romantike ce mec !!! il grave tro bo !! ds le clip^il me fai craker a la fin kan il joue avec son chapo de paille , ya un gro plan la il est vraiment tro bo !!!! plus ke ds le reste du clip !!! signer: Moi
NafiAimePhilou	lundi 14 juin 2004 - 20h28 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je pense ke c pa seulemt baby bash , mai tt les clips du momen ki son comme ça! le prob c ke ya ke ça ki march! ke ce soi beyonce,britney spears,le clip de sean paul&sasha et jen pass, c vraimen navran ! aprè fau pa se demander pk ya tellemt de fille (jen fai pa partie,je parl pa du tou pr moi)ki son frustré et complexé! prenez une fille ki né dja pa trè maigre et ki na pa un physiqu facile,elle regarde la télé et voi ke d filles "parfaites", gro cul+gros seins,du genre bien allumeuses etc.. ba ya de koi etr mal ds sa peau aprè! et la je critik pa seulemt baby bash, mai tt le système musical du momen!
miss bounty	lundi 14 juin 2004 - 20h15 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchmt jtrouv pas le clip choquant et jvoi pas pk vous dites tous ki l'est Sérieux dans une chanson le plus important c'est les paroles en suite la mélodie et enfin le clip! Par exemple un exemple... Eamon, son album est entierement censuré!!!! il parl que de Q et de pu** et pourtant jsuis parti voir les remarq et tout lmonde disai kEamon etai tro fort etout... jcritiq pas Eamon mais arrété de joué a sa svp!:!! franchmt sa soul la!sinon il a de tro bo yeux baby bash!
6ter50g	lundi 14 juin 2004 - 20h12 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vremen NUL !!! on en a mare de tjrs l'entendre é pi lé parole vele rien dire... i don't like baby bash sorry...
jm le metal	dimanche 13 juin 2004 - 19h06 - il y a 1981 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson,elle est super belle,dans ce style de musik c une des rares chanson q j'm bi1!!!
*mone*	dimanche 13 juin 2004 - 18h24 - il y a 1981 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben c' est vrai moi je trouve que dans le clip de baby bash c' est pour rire... un peu , mais faut pas exagérer ...du style : la fille sur la plage avec un string qui voit un garçon et puis 2 sec après ils sont dans un lit ... ça ça m 'énnerve ... ils présentent la femme comme un objet facile à attraper juste pour et les hommes font les malins évidemment... Allez cette chanson est vraiment coooooooool !!!!
S.o.S Me	dimanche 13 juin 2004 - 13h47 - il y a 1981 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kan vs dites ke les filles son d objet sexuel ds ce clip c ke vous avez rien vu !! si vs regarder le clip de PIMP de 50cent vs verrez ke Baby Bash ne fai rien du tt de degradant envers les femme !! car ds ce clip de 50 cent tu vois de femme avec une laissse otour du coup et gars ki les promene" mdr c atekoi !! donc voili voila !!! kiss meme a ce ki pense le contrair
Pliman	samedi 12 juin 2004 - 18h39 - il y a 1982 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'avoue, les filles, ça splaint tt ltemps "ouai, les filles sont pratikemen à poil nananana", mai nou, franchemen, ça nou dérange pa dles voir, jsai pa, c un peu fai pr ça, et les filles, à moin ke vous soyez lesbiennes, jpense pa ke ça vou concerne, kel soient pratikemen à poil comme ça, et c pa parce kel sont comme ça ke vous l'êtes aussi, c bon, ouaich, fo scalmer, jpense surtout ke vous êtes jalouses parce kel sont belles, c tt Bon, allez, pliss foss les filles
titinne_94	samedi 12 juin 2004 - 14h38 - il y a 1982 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adoreee elle est mimi comme chanson
binda62	samedi 12 juin 2004 - 13h10 - il y a 1982 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tou a fai daccor avec toi lololobarjo fo areter dsplaindre de toute facon elle fon ckel veulen les meuf ds clip elles son payer pour donc voila fo areter de penser ke les gar y meten oute les meuf ds lmeme sac c pa vrai fo tou de meme avouer ke yen ki le cherche a avoir cte reputation donc voila c mon avis sinon jador cte zik elle est tro bien
LoLoLaBarjo	vendredi 11 juin 2004 - 15h56 - il y a 1983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais donk, vous voulez 'avoir ske jpense? jvé keu mm ldire... Donc, premièrement, lenya, chuis tout à fé dakor avec toi. (pratikement) ensuite...hm, tout lmonde dit (c'est à dire les meufs): "heu ouais, y en a marre, on est des objets sexuels pour vous les meks et vous M.Pub et M.Télé, blablablablabla" Ouais, c'est vrai, pas la peine de voir une meuf à poil pour vendre un yaourt...Cependant jpense ke la plupart des meufs se complaisent à donner cet image delle, ouais ouais sans dek, jvé mm aller plus loin, elles font style "ouais les meks c ke des machos, blablabla" et pourtant elles aiment ça ke leur mek soi macho. Jparle pa pour toutes les meufs, mé beaucou sont ravies de smettre en position dinfèriorité et après de gueuler "girl power" (ou un truk kom ça). Puis franchement, en France, au 21ème siècle, les femmes ont pas trop à splaindre...ah si, pour le travail, l'égalité des salaires homme-femme, spa enkor ça. Faut gueuler pour ça les filles, ça c'est vraiment dégueulass. Bon sinon, ste chanson jlm bien, elle est kool, y a un bon rithme et tout, lclip on sen fout, il est là pour vendre la musik. Kissoux les loulous, Peace
Petite_Louloute	jeudi 10 juin 2004 - 21h42 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu sais koi, je suis dac ac toi lenya 26, jadore cette chanson, mais perso, jai jamai vu un endroi ac tan de fille en mini jupe!!! Et kan a je sais plu ki ki disai ke c juste les femme du clip qui son dévalorisé, je sui dsl mais maintenan ds quasi tous les clip on voi des filles a mitié a poil ki se frotte aprè des mec!!! Ok c leur choi, le problem c ke a force de voir sa, les opinion change et on va biento pensé que tte les femmes sont comme sa!!!!!
lenya26	jeudi 10 juin 2004 - 20h42 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je remets pas en cause les filles qui jouent dedans elles se font du pognon c tout c juste que je trouve ca un peu chelou de se faire fouetter le cul ds un clip vidéo voila et c clair kil fo pas s'énerver pour ça !
miss bounty	jeudi 10 juin 2004 - 18h23 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous me faite trop rire vous vous prenez vraiment la tete pour rien du moment que je suis pas concernée keske jmen fou c'est leur choix de mal s'habiller on leur a pas mis un couteau sous la gorge, chacun assume ce kil fait!
Pablo Escobar	jeudi 10 juin 2004 - 11h47 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ou la il fau arreté de croire ke les femmes sont des objets sexuels et si elles le sont c est ke le vaalen bien sinon elle refuserai on les forces pas a faire ca donc arrété d etre choké pour si peu car dans l histoire c est pas les artistes ki fau incriminé mai les femmes ki jou dedan car si elle refuserai il y aurai plu ce genre de clip.
S.o.S Me	mercredi 9 juin 2004 - 21h21 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	correction lenya26 : ds ce clip ce ne son pa les femmes en general ki sont prise pour d objet ms les femmes ds le clip !!! et meme c pa la mort si tu pense le contraire c ton opinion !!! ciao
fuich arenal	mercredi 9 juin 2004 - 21h01 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si c des objets sexuel pourquoi elles dansent alors elles peuvent refuser c l'argent qui les fais danser mais certaines c pour le fun ou elles comprennent pas les chansons regarde la plupart des filles elles dansent sur des zics ou les chanteurs disent que les femmes sont des bitch
fuich arenal	mercredi 9 juin 2004 - 21h00 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si c des objets sexuel pourquoi elles dansent alors elles peuvent refuser c l'argent qui les fais danser mais certaines c pour le fun ou elles comprennent pas les chansons regarde la plupart des filles elles dansent sur des zics ou les chanteurs disent que les femmes sont des bitch
lenya26	mercredi 9 juin 2004 - 18h57 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime cette chanson et en critikant le clip je ne remettais pas en cause le talent de baby bash seulement g envie de pousser un coup de gueule a ts ces chanteurs ki font des clips ac des filles prises pr des objets sexuels on est autre chose que ça merde! c pas une question d'être choquée ou pas chui bien loin d'être coincée seulement on ne peut plus voir des clips où les filles st respectées et pour BaBy BaSh DzEoAnDe je trouve kil ya d'otres facons de montrer ke nous les filles on leur est indispensable voila
I Love Evanescence	mercredi 9 juin 2004 - 12h34 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles veulent rien dire.la chanson est bien mais elle est soulante à force elle passe 15 fois dans la journée Bisouxxx
miss bounty	mercredi 9 juin 2004 - 10h30 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve cette chanson très jolie meme si elle passe trop souvent, et jvoulais dire aux personnes qui sprennent la tete pour le clip de cette chanson, que vous faite vraiment du cinéma pour rien, en fait on ouvre tous notre gueu** pour rien, c'est un artiste baby bash et je pense qu'on a pas à critiquer tant qu'on peut pas faire mieux que lui, pour ozone là d'accord on peu critiqué car on fait tous mieux que ca mais baby bash a un bon flow et yen a pas bcp ki pourrai faire mieux! salut!
Pablo Escobar	lundi 7 juin 2004 - 15h41 - il y a 1987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enfin un chanteur hispanique en france car c est inexistan et dieu sai si il son nombreux outre atlantique a faire de la bonne musique mai il ne convienne pa au "norme francaises" car hispaniques et non autres types c est regretable car des groupes comme Cypress Hill, Control Machete(Mexico) ne passe jamai en france alor ke c est vraimen terrible mai il y en a bien d autre comme daddy yankee ou tego calderon(cuba) c est dommage mai cette chanson et vraiment terrible especial por mis amigos de sur america !!!!
S.o.S Me	dimanche 6 juin 2004 - 15h47 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Goth crow 666 tu ecoute le métal pour les clip ou pour le son !!! ptete ke les rappeur metten d fille a poil ds leur clip ms eux ils ne vont pa mettre d cadavre ou d truc Morbide pour faire montrer kils aime Satan !! Et croi tu ke le metal serai si vendu si les paroles serai Joyeuses!!!???
S.o.S Me	dimanche 6 juin 2004 - 15h43 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous dites ke le clip est degradant pour limage des femmes!! Avez vous pensez o coter positif d chose? non!! le coter positif c ke ca montre les femme son indispensables pour un homme tellement kil est obliger de la mettre ds c clip ss forme dobjet car en realiter elle ne le sera jamais !! Et ds ce clip les femmes ne sont pa denuder comme Britney spears .(alusion o clip Toxic ou elle a juste une robe de diamant et un string) par contre elle on lui di rien alors kel degrade vraiment La FEMME!! Ds ce clip les fille sont juste sexy et pa a poil !!! donc vive le BG , BABY BASH !!!

Explication de la chanson Suga Suga de Baby Bash

Chanson - Suga Suga

Artiste/Groupe - Baby Bash

Album - Smokin Nephew (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Suga Suga

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3