*NSync - Gone :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Gone (Partie)

There's a thousand words that I could say to make you come home    Il y a des milliers de mots que je pourrais te dire pour que tu reviennes
Seems so long ago you walked away, and left me alone    Ça semble si loin, tu es partie et tu m'as laissé seul
And I remember what you said to me    Et je me souviens de ce que tu m'as dit
You were acting so strange    Tu étais si étrange
And maybe I was too blind to see, that you needed a change    Et peut-être j'étais trop aveugle pour voir que tu avais besoin de changement
Was it something I said, to make you turn away    Était-ce quelque chose que j'ai dit, qui a fait en sorte que tu aies décidé de me quitter ?
To make you walk out and leave me cold    Qui t'a incité à partir et à m'abandonner ?
If I could just find a way to make it so that you were right here... right now    Si seulement je pouvais trouver un moyen afin que tu sois ici... maintenant

[Chorus]    [Refrain]
I've been sitting here, can't get you off my mind    Je reste assis ici, je ne peux pas te chasser de mon esprit
I've tried my best to be a man and be strong    Je fais de mon mieux pour être un homme et être fort
I drove myself insane, wishing I could touch your face    Je me torture en m'imaginant pouvoir toucher ton visage
But the truth remains...    Mais la vérité refait toujours surface...
(You're) gone    (Tu es) partie
(You're) gone    (Tu es) partie
(Baby you're) gone    (Bébé tu es) partie
(Very gone)    (Vraiment partie)
(Baby girl you're) gone    (Bébé tu es) partie
(You're) gone    (Tu es) partie
(You're)    (Tu es)

Now I don't want to make excuses baby    Maintenant je ne veux pas te faire d'excuses, baby
Won't change the fact that you're gone (no no)    Ça ne changera pas le fait que tu es partie (non, non)
But if there's something that I could do    Mais s'il y a quelque chose que je puisse faire
Won't you please let me know?    S'il te plaît laisse-moi le savoir
The time is passing so slowly now    Le temps s'écoule trop lentement maintenant
Guess that's my life without you    Tu devines que c'est le rythme de ma vie sans toi
And maybe I can change my everyday, but baby I don't want to    Et peut-être que je peux changer mon quotidien, mais bébé je ne veux pas
So I'll just hang around and find some things to do    Donc je trainerai et je trouverai des choses à faire
To take my mind off missing you    Pour chasser de mon esprit à quel point tu me manques
And I know in my heart, you can't say that you don't love me too...    Et je sais dans mon coeur que tu ne peux pas nier que tu m'aimes aussi
Please say you do    S'il te plaît, confirme-le moi

[Chorus]    [Refrain]

What will I do if I can't be with you?    Qu'est-ce que je ferai si je ne peux pas être avec toi ?
Tell me where will I turn to    Dis-moi vers qui vais-je me tourner
Baby who will I be, now that we are apart?    Bébé que vais-je devenir, maintenant que nous sommes séparés ?
Am I still in your heart?    Suis-je encore dans ton coeur ?
Baby, why don't you see that I need you here with me    Pourquoi ne vois-tu pas que j'ai besoin que tu sois ici avec moi ?
Oh, oh    Oh, oh

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

But the truth remains...    Mais la réalité reste
You're ...    Tu es ...

kevin4ever	jeudi 6 août 2009 - 23h56 - il y a 97 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'm bien !
Afrodisiac	vendredi 29 mai 2009 - 15h12 - il y a 166 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Fantastique comme toujours lol
*backtomybasics**	dimanche 20 juillet 2008 - 12h32 - il y a 479 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chailya	vendredi 9 février 2007 - 13h04 - il y a 1006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est clair malgré les années je ne m'en lasse pas du tout ...
kif__tout	dimanche 14 janvier 2007 - 13h25 - il y a 1032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a la base n'synv je suis vraiment mais alors vraiment pas fan!!!! mais celle la fo avouer elle est vraiment magnifique et sur tout les points!!! clip paroles melodie just timb est chante pas mal dedans vraiment!!!!! celle la et thisn i promis you c les seule potable a mon gout d'eux!!!!
*PeTitEEtOiLe**	jeudi 19 janvier 2006 - 16h40 - il y a 1392 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah lala malgré les années c'est à dire 2000 quand 'album est sorti je ne me lasse pas de l'écouter. Cette chanson est magnifique et marque les débuts de Justin dans l'écriture et je crois que c'est plutot réussi. Bref j'adore N'Sync et j'adore Justin 2coutez la version espagnol elle est pas mal non plus!
mimix	lundi 10 octobre 2005 - 22h13 - il y a 1493 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je crois bien k'une comme celle la y en auras pas souvent elle date kan meme et malgrés sa ont sen lasse pas du moins pour ma part franchement trop belle j'le dirait p'tetre pas assez mais k'est ce k'ellee st belle lollll
PARIS HILTON	vendredi 6 mai 2005 - 15h20 - il y a 1650 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il est parfait cette chanson est parfaite sa voix aussi! tout est parfait!
JayLon	jeudi 31 mars 2005 - 13h54 - il y a 1686 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je vois vraiment pas ce qu'on pourrait dire sur cette chanson elle est parfaite. Et la voix de Justin est limite miraculeuse... [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 25 septembre - 11h23]
Joe_4_Ever	dimanche 9 janvier 2005 - 14h05 - il y a 1767 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne suis vraiment pas du tt fan de Nsync bien au contraire mais il faut se rendre à l'evidence cette chanson est somptueuse, et Timberlake nous livre une prestation magique, tout simplement magnifique !!! [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 9 janvier - 16h28]
Cocci13718	vendredi 19 novembre 2004 - 5h26 - il y a 1818 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chansoin est tellement belle, elle fait définitivement partie de mes cry songs. La voix de JT est magnifique là dessus, les paroles n'en parlons mm pas. Poor little Justin, il se sentait loin de sa chérie :( Et pour "le gros" faudrait peut-etre respecter, on juge pas quelqu'un par son physique quand mm! et c Chris qu'il s'appele!!
*Dirty-Talker*	dimanche 24 octobre 2004 - 20h18 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais quelle belle chanson vrément !!! sérieux elle est MA-GNI-FIK
mimix	vendredi 15 octobre 2004 - 20h27 - il y a 1853 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique superbe incroyable ect....bref rien a dire dessu!!!elle est trop belle et les paroles sont superbe bravot a un des meillieur groupe que je connais dommage qu'ont les entendent plus aussi bien le group que justin
-^C0r$1c@n`c0n3X1oN	dimanche 5 septembre 2004 - 18h48 - il y a 1893 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	N'SyNc = GrOuPe Id0L?
clara.1205	samedi 28 août 2004 - 20h18 - il y a 1901 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson ca faisai longtemp ke je l avais pa ecouté mé la magi opère tjr, elle est magnifik..... c une de chanson de justin ke je prefere.... merci pour la traduc¨¨
keryana	mercredi 21 juillet 2004 - 2h52 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore la song tout comme le clip c'est trop trop trop (je peux continuer longtmeps comme ça). magnifique chanson, rien à dire
like i love you	mardi 20 juillet 2004 - 12h20 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la plus belle chansons de n'sync je pense...et justin trop bogosse dans le clip ca ne m'ettone pas qu 'il a toujours etait mis en avant par rapport au autre membre du groupe...je dedicace cette chanson a alex mon amour perdu. sache que je t oubliairai jamais bb...
Miss GwAdAIK GiRL	jeudi 15 juillet 2004 - 8h42 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai cette chanson est vraiment trop belle,la voix de Justin égale à elle meme, le clip est pas mal!!!!Elle déchire je vais la mettre ds mé favorite!! Ps:Jr arrete de l'apeller le gros je sais pas comment il s'apelle mais c'est pas sympa!!
JR	samedi 10 juillet 2004 - 21h39 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Snif Snif..........7chanson est trop belle! Ms apart Timberlake et l'autre brun Jc Chazez je crois qu'il s'appelle, les autres sont trop laids surtt le gros!! Ms en France on les a pas trop entendu dommage!Ils veulent reformer le groupe apparement ms à mon avis vu le succés qu'a Timberlake en solo.........
*~~CeciLia~~*	mercredi 30 juin 2004 - 16h29 - il y a 1960 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chansons est vraiment trop belle ! c'est la mieux du groupe je trouve
Joe_4_Ever	dimanche 20 juin 2004 - 21h36 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson tout simplement touchante, belle performance de Justin Timberlake, trés bon chanteur qui mérite le succés qu'il détient!!!
* Strokes Girl *	lundi 17 mai 2004 - 21h09 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifika !!! tro belle !!
SeXeuR	mercredi 31 mars 2004 - 20h55 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je vous conseille , la version live du titre lors du concert de Justin Timberlake , ELLE EST MAGIQUE §
Kitty_Love	lundi 22 mars 2004 - 20h10 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Com elle est tro belle cette chanson...elle est...snif...magnifik... Dommage ke lé N sync ne soi pa + connus en France...mé bon justin es arrivé a se faire un nom, c cool car il chante super bien (et sur cette song il chante méga bien!!!lol) Le clip es tro bo...merci bcp pr la trad !!!
I need to walk away	lundi 8 mars 2004 - 13h20 - il y a 2074 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle é trop belle 7 chanson.c justin ki l'a écrite kan il été encore avec britney é kelle été partis en tournée.Moi si mon mec il me chante sa je me marrie direct avec lui (encore fodrait il ke g un mec.......)
Usher8701	mercredi 3 mars 2004 - 13h53 - il y a 2079 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est trop trop bien c'est magnifique!!!
da-housecat	mardi 27 janvier 2004 - 13h10 - il y a 2115 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wouah ! c'est tout ce que j'ai a dire quand j'écoute ça !
kina*	mardi 30 décembre 2003 - 21h06 - il y a 2143 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LA ya pa moye de dire kil la écrite pr britney le ptit justin... c t pa la bonne époke! bref sa prouve ke c pa parce ke il chante le mec o coeur brisé kil parle assurément de spears! super trad supr song supers chanteurs! jm pa JADORE!!!
¤°Ornella°¤	dimanche 30 novembre 2003 - 12h13 - il y a 2173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chui grave d'accord avec Cocci !
nana17	vendredi 24 octobre 2003 - 15h26 - il y a 2210 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est.....il n y a pas de mot pour de definir!je l écoute en boucle! La mélodie est jolie et les paroles magnifiques!La meuf est vraiment conne de larguer un gars comme Justin (lol) Bravo et merci au traducteur!!!

Explication de la chanson Gone de *NSync

Chanson - Gone

Artiste/Groupe - *NSync

Album - Celebrity (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3