Static-X - Burn To Burn :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Burn To Burn

Album - Machine (2001)

Burn To Burn

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Burn To Burn (Brûle Pour Brûler)

Static in sound    Statique dans le son
Uncurable    Incurable
You plant the seed    Tu plantes tes semences
You fill the need    Tu combles le besoin
We give to take    Nous donnons pour prendre
Our eyes    Nos yeux
They burn    Ils brûlent
Sensing the feel    Pressentant le toucher
Feeling the real    Sentant le réel

Burn to burn    Brûle pour brûler
The seed we sow    Les semences que nous répandons
Burn to flow    Brûle pour s'écouler
Into the sorrow    A travers la douleur
Burn to burn    Brûle pour brûler
The seed we sow    Les semences que nous répandons
Burn to grow    Brûle pour s'écouler
Into the sorrow    A travers la douleur

I'm staring deep    Je regarde fixement en profondeur
I'm staring bleak    Je regarde fixement morne
I search in vain    Je cherche en vain
Your flower glows    Ta fleur brille
Your mother knows    Ta mère le sait

As winter comes    Comme l'hiver arrive,
As time passes    Comme le temps passe,
We forget the    Nous oublions là
Static in sound    Statique dans le son

Static in sound    Statique dans le son
Delusional    Illusionniste
You plant the seed    Tu plantes la graine
You fill the need    Tu combles le besoin

We give to take    Nous donnons pour prendre
Our hands    Nos mains
They learn    Ils apprennent
Sensing the feel    Pressentant le toucher
Feeling the real    Sentant le réel

Réalisée par : [Barth]
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

macragge

jeudi 15 septembre 2005 - 20h29 - il y a 1517 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma Chanson préférée de ce groupe jlai ecoutée y a super lontem mai jvien de l avoir y a quelques mois... elle dechire... desole

petz444

vendredi 11 juin 2004 - 17h26 - il y a 1979 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui c kler c sympa ms c vrai kil ne st pa tro connu

Madojul's

mercredi 28 janvier 2004 - 12h06 - il y a 2114 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si vous conaissez po ce groupe fo ecouter pasque ca dechire grave c'est du bon metal

the glue

lundi 26 janvier 2004 - 9h13 - il y a 2116 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t es tro mai tro tro cool evil 666

[Barth]

dimanche 25 janvier 2004 - 0h24 - il y a 2117 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A mes de rien ptite demoiselle c tjs un plaisir

the glue

samedi 24 janvier 2004 - 23h58 - il y a 2117 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bien cet chanson!!! merci au trad de m avoir écrit et de ma voir fai découvrir cet song!!!!!!!!!!! smack!!!!!!

[Barth]

vendredi 23 janvier 2004 - 19h38 - il y a 2118 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bha voila cé traduit dite moi ce que vous en pensez. Merci

[`LiLy`][Mis$ SöAd]

samedi 14 février 2004 - 15h01 - il y a 2097 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jkonessé pa ce groupe. franchemen cette chanson el déchir !!! Chui daccord av Kael, C du Bon métal. Si vs conessé pa, écouté c 1 Ptit conseil ;)

[Barth]

samedi 31 janvier 2004 - 23h02 - il y a 2110 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué c claire ke c du bon Metal mé y son pas trop konnu en france

Diabless

samedi 24 janvier 2004 - 10h32 - il y a 2118 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hey cool
jconnais pas bcp ce groupe ms la trad est bien !! :-)

?¤kouk¤?

samedi 24 janvier 2004 - 11h45 - il y a 2118 jours

Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

connais pas rto ce groupe mais la traduction est tré bien réalisé!!
gro zou!!
karin

Explication de la chanson Burn To Burn de Static-X

Chanson - Burn To Burn

Artiste/Groupe - Static-X

Album - Machine (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Burn To Burn

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3