La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Million Miles Away de The Offspring


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Million Miles Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Offspring


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Offspring

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Offspring

Album - Conspiracy Of One (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Conspiracy Of One (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Million Miles Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Offspring


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Million Miles Away (Loin D'un Million De Kilomètre)
  
 There was a time, looking through myself    Il y eut un temps, regardant à travers moi-même
 Wanting to pretend    Voulant prétendre
 If i escaped, i could fill myself    Si je m'échappais, je pouvais me remplacer
 I don't think you can    Je ne pense pas que tu puisses
 Been far and wide    Êtant de tous cotés
 But that hole inside    Mais ce trou à l'interieur
 Never really leaves    Ça ne me quitte réellement jamais
 When i went away, what i really left ?    Quand j'allai loin, qu'est-ce que je quittais réellement ?
 Left behind was me    Ce que je quittais derriére c'était moi
  
 It's telling me    C'est en me disant
 To be on my way home    Que je suis sur le chemin de la maison
 Million miles away    Loin d'un million de kilomètre
 I can't stay    Que je ne peux rester
  
 Each passing day, every passing face    Chaque jour s'écoulant, tous les visages s'écoulant
 Seems like such a blur    Il semble comme une masse
 I long to be    Que je suis pour longtemps
 Home, silently    Chez moi, silencieux
 Lying next to her    En m'allogeant à ses cotés
 Just to get back, by her side is all    Juste revenir, pour être à coté d'elle et c'est tout
 All i need to be    Tout ce dont j'ai besoin pour être
 Cause i went away    Parce que j'allai loin
 But what i really left ?    Mais qu'est-ce que je quittais réellement ?
 Left behind was me    Ce que je quittais réellement derriére c'était moi
  
 I need to be    J'ai besoin d'être
 Getting on my way home    Sur le chemin de chez moi
 Million miles away    Loin d'un million de kilomètre
 I can't take    Je ne peux pas le supporter

Réalisée par : Ryan Phillipe
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 17 sur 17 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Rose Hybride* lundi 9 avril 2007 - 17h36 - il y a 945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai beau l'écouter en boucle,jladore toujours rock
miss moneypenny mercredi 24 mai 2006 - 8h30 - il y a 1265 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock Troooooop bien.... J'adore !
Zoé Hoppus mardi 21 février 2006 - 16h14 - il y a 1357 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bcp cette chanson !!! wow
<MawyzZ> samedi 10 septembre 2005 - 10h05 - il y a 1521 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la meilleure chanson de Offspring... Total respect!!!!desole
Spirit Of Blood 666 vendredi 13 mai 2005 - 17h26 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa va ele e po mal 7 zil rock
Thibpastis samedi 30 avril 2005 - 10h26 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hehehe ça, ça fait du bien rock rock
niyainrk jeudi 14 avril 2005 - 13h09 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waw : ) [*dreaming*]
même si c'est plus que commercial -_-

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 19 avril - 16h07]
miss Bellamy mercredi 13 avril 2005 - 14h16 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro cool cette chanson!langue
noodles06 vendredi 17 décembre 2004 - 18h06 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La meilleur de l'album je trouve et vraiment trés rapide a la gratte .VIVE OFFSPRINGrock
**fuck a dog** samedi 11 septembre 2004 - 23h05 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jé déja mi une remark mé je tien a rajouté : dexter holland il é trop booo !!!
rock on!!!! lundi 6 septembre 2004 - 21h05 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super cette chanson!!!!!!!!!!!!!!rock cool
~ ¤ BliNkOfF ¤ ~ mardi 24 août 2004 - 20h18 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yey !! TERRIBLE CETTE SONG ET VIVE THE OFFSPRING !!!
TROP BON LEUR CONCERT !! rock
AnArChIe jeudi 20 mai 2004 - 9h59 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les Offspring sont vraiment geniaux
gatum samedi 1 mai 2004 - 18h09 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma chanso préféré d'offspring mé com dab' g rien compri du texte! jen é marre!!! vs pouV mespliké??? sa s'ré super sympa!
Nephtys lundi 3 mai 2004 - 18h56 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je croi ki fo pa tro chercher a comprendre les paroles de certain groupe : chacun va les comprendre difframent selon son eta desprit et sa sensibilité! et si tu comprens pa c pa grave les riffs sont universels!
vive the offspring et vive le rock!!!
macragge dimanche 25 janvier 2004 - 23h13 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair cette chanson est terrible comme pratiquement toutes celles de The Offspring. Mais bon celle la est vraiment pu**** de bien. Vive ce groupe.
**fuck a dog** dimanche 25 janvier 2004 - 12h10 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoooooooooooooore cette chanson!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons