Sum 41 - In Too Deep :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

In Too Deep (Dans De Mauvais Draps)

Plus vite nous tombons
Nous nous arrêtons et nous ralentissons
Nous courons à nouveau en rond
Tout comme les choses que nous regardons
Tu as dit que ce n'était pas assez bien
Mais nous essayons encore une nouvelle fois

Peut-être faisons-nous simplement trop d'efforts
Quand réellement c'est plus près que ce n'est loin

[Refrain]
Car je suis dans de mauvais draps, et j'essaye de tenir le coup
Là-haut dans ma tête, plutôt que de couler
Car je suis dans de mauvais draps, et j'essaye de tenir le coup
Là-haut dans ma tête, plutôt que de couler
Plutôt que de couler

Il semble que chaque fois
Que je suis avec toi je perds la tête
Car je me mets en quatre pour communiquer
C'est une chose dont je me plains
Mais quand tu me rends fou
Alors je pense qu'il est temps que nous prenions une pause

Peut-être faisons-nous simplement trop d'efforts
Quand réellement c'est plus près que ce n'est loin

[Refrain]

Je ne peux pas me relaxer et me demander pourquoi
Ca a pris si longtemps pour que cela meure
Et je déteste ça quand tu fais semblant
Tu ne peux pas le cacher tu pourrais aussi bien le serrer dans tes bras
Alors crois-moi que ce n'est pas facile
Il semble que quelque chose me dise

[Refrain]

Plutôt que de couler à nouveau
Plutôt que de couler
Plutôt que de couler à nouveau
Plutôt que de couler à nouveau

eiffel ponte	mardi 15 juin 2004 - 16h07 - il y a 2026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaim bien cette chanson mais c pas la meilleur du groupe à mon avis, vla!
ptitangeee	samedi 12 juin 2004 - 22h29 - il y a 2029 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadooooooooooooooooooooooooooooor cte song
sum41girl	samedi 12 juin 2004 - 21h07 - il y a 2029 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan j'te promets, ma vie serait terne sans cette chanson, et.....DERICK EST MON PERE!!!nan j'déconne, c juste mon petit copain
*bliss*	samedi 12 juin 2004 - 19h37 - il y a 2029 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Heu... je suis d'accord que cette chanson est vachement bien, mais c'est pas un peu abusé, qu'elle soit la raison pour laquelle tu vive ??? (lol)
sum41girl	mardi 8 juin 2004 - 18h12 - il y a 2033 jours	Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
sum41girl	jeudi 3 juin 2004 - 18h38 - il y a 2038 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T'AS TROP RAISON NECROMANSIEN (respect là franchement) AUX CHIOTTES LES ANARCHIIIIIIIISTES (et vive sum41 !!!!!!!!!)
Dark_Soul	mercredi 2 juin 2004 - 20h22 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ils sont trop fou c mecs et ils se prennent trop pas au sérieux! j'adore leurs chansons et arrêtait de dire que c commercial.. pff!! vive sum!! c ptet la seule chanson qu'ils chantent assez doucement pour suivre les paroles vive le rock
*bliss*	mercredi 2 juin 2004 - 9h56 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bi1 di, necromansien ! (lol) Alor, vu ke vs parlié du clip, je me le sui téléchargé... Il è tro tripan !!!! Il m'a bi1 fè maré .... J'ador c'te chanson !!!
ChesterChazyChaz	mardi 1 juin 2004 - 14h27 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette song c'est 1 des meilleures de Sum41 ! Longue vie au rock (meme s'il est éternel)
necromansien	samedi 29 mai 2004 - 9h29 - il y a 2043 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fo arreter avec votre anarchie vous dites sa pour vous la raconter on devrait foutre tout les anarchistes sur une ile et voir si change pas davi
Atticu$	dimanche 23 mai 2004 - 23h31 - il y a 2049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heu angel c tres contradictoire se ke tu di ... tu trouve ke sum41 est tro konnu mai tu as un foto de manson .......... bref jadore cte song mai sum se degrade ac le ten ... [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 24 mai - 10h31]
thoughtless	mercredi 12 mai 2004 - 13h44 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mici pour les trad de sum 41 serieu ce groupe il tu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!bizz tt le monde ++
totosatanik	mardi 11 mai 2004 - 13h13 - il y a 2061 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I LOVES SUM 41
(Sabrina)	vendredi 23 avril 2004 - 16h02 - il y a 2079 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chanson super mé groupe tro connu a mon gout domage
Marsu41	jeudi 15 avril 2004 - 3h05 - il y a 2088 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	put1 c grave c commentaire !!! deryck c'est pa votre propriété privé !!! alor arréter de dire ke vs aller peter la gueul a cel kil le touche ou d truc comme sa parce ke la on dirai ke vs aimer sum 41 ke pour deryck !!!!!
sum41girl	mercredi 14 avril 2004 - 14h28 - il y a 2088 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon, les meufs, que les choses soient claires, arrêtez de jouer les connes, c'est évident que Derick est à moi, vous soulez. Moi j'aime le rock et la musique qu'il font, et Derick aussi, et Derick il aime pas les espèces de gourdasses boutonneuses et sans poitrines, alors laissez tomber...ok? allez, vous pouvez retourner écouter Britney Spears.
amy of evanescence	dimanche 18 avril 2004 - 16h12 - il y a 2084 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je réctifie c'est ce que bizzy L à eécrit désolé
amy of evanescence	dimanche 18 avril 2004 - 16h11 - il y a 2084 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement babydoll du 92 à raison arreté de vous prendre la tete pour savoir à qui est deryck (au passage ça s'écrit avec un y) c'est pas un objet et meme si vous aimer leur musique et que vous les aimer soyons franc vous ne sortiré pas avec alors voilà arrété de vous taper dessus comme ça sa sert à rien
GoodSandraCharlotte	vendredi 5 mars 2004 - 14h12 - il y a 2128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est trop cool!!!
Death Fly	mardi 24 février 2004 - 15h34 - il y a 2138 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sum 41 est pàeut etre commmercial mais c trop bien qd meme
psychogirl92	vendredi 16 avril 2004 - 10h34 - il y a 2086 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est tro belle cett song, en + le clip est supeeeer !
totosatanik	dimanche 29 février 2004 - 19h33 - il y a 2133 jours	Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- jaime de trop [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 27 mai - 13h20]
đarkмalåk	vendredi 27 février 2004 - 22h31 - il y a 2135 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'en connais 2 ou 3 autres et dis pas qu'il y a que ska-p meme si c'est vrai qu'ils le son pas..... par ex static-x me dis pas que ils sont commercial je sais meme pas si tu sais ce qu'il chante cocci78314
RockGirl666	jeudi 12 février 2004 - 10h13 - il y a 2150 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non mai ca va bien Ashmoni (ze mike shinoda girl) ??? Tu C très bien que STEVE est a MOI!!!!!!!!!!!!!
A la mierda!!!!	samedi 27 mars 2004 - 20h56 - il y a 2106 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol il me fait trp délirer le clip!!!!!!!!!!!!!!!!! ils snt trp fort ces mecs!
Chose	samedi 24 janvier 2004 - 12h30 - il y a 2169 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aimerais revenir sur le débat commercial / pas commercial. Bien sûr que sum 41 est commercial mais comme énormément de groupes de musique. C'est pas le plus gênant. En fait le plus gênant c'est que ces petits gars se revendiquent comme punks !!! Dans la définition un punk n'a absolument pas pour but de faire du fric avec sa musique ! Sa musique doit avoir une vocation contestataire, souvent pronant l'anarchie. Il doit exprimer des revendication sociales et proposer des solutions ! En gros sum 41 font peut etre de la bonne musique mais ce ne sont pas des punks : les vrais punk sont inconnus, ce sont The Exploited, Neophyte, Tagada Jones, Dead Kennedys, Bad Religion ....
TITUS TSD !!!!	mardi 20 janvier 2004 - 19h03 - il y a 2173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la traduction est pa mal, mé bon vaudrai mieu pa k'ils fassent une version françaises !!!!!!!!!!!
--->>G0Th1K4	dimanche 25 avril 2004 - 16h20 - il y a 2077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adooooore sum 41 ben heureusement qu'ils sont connus sinon ça serait pas cool! ils auraient moins de succès et ça serait bien dommage que personne ne connaisse leur talent! Sum41--->> néo punk --->> P0WAAAAAAAAAAAAAAA
fuck a dog	lundi 2 février 2004 - 13h06 - il y a 2160 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moa je veux bien parler de ce qui est commercial ou pas...pour moi un groupe commercial c'est un groupe qui est composé d'avance, dont les producteur ont deja tout prevu, la musique, les tourné les habits ect, il ne leur manque que des membre pour le groupes... 2 be 3 c'etait commercial spice girl c'etait commercial...sum 41 ??? Je pense que peut etre, le producteur voulait , en effet , prevoir sum 41 comme quelque chose de commercial, mais maintenant je pense pas que cela le soit... il gagne beaucoup d'argent, ok, ils dependent de leur maison de disque, ok, ils font des truc de grosse star bien riche, ok, mais en tout K sa ne les empeche pas de faire de la bonne musique , comme cette chanson... dire qu'ils sont punk , c'est vrai que c'est vraiment fort car je ne pense pas qu'ils ait quelque chose de punk...enfin d'apres moi les punk ne porte pas spécialement de bracelet a pik ... dans leur interview ils le dise eux mm qu'ils ne sont pas punk... alors pk s'embrouillé avec sa??
The_SkaMe	mercredi 18 février 2004 - 0h30 - il y a 2145 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salu tout le monde ;-) bon deja dire que Sum 41 c'est commercial je sais pas ce qu'est la starxac ou la nouvellexstarx ... Mais dans l'ensemble tous les groupes sont commerciaux a ma connaissance je connais un seul groupe qui ne chante pas pour l'argent ... c'est Ska-p . Bien sur il touche de l'argent avec leur album mais vu avec quoi ils ont commencé je ne pense vraiment pas que Ska-p est commercial ;-) tchaoo all

Explication de la chanson In Too Deep de Sum 41

Chanson - In Too Deep

Artiste/Groupe - Sum 41

Album - All Killer No Filler (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In Too Deep

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3