Cesare Cremonini - Gongi-Boy :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Gongi-Boy

Album - Bagus [Edizione Speciale] (2003)

Gongi-Boy

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Gongi-Boy (Gongi-Boy)

... Gongi-Boy,    ... Gongi-Boy,
Verrà il tempo dove noi    Viendras le temps où nous
Staremo insieme, Gongi-Boy !    Nous serons réunis, Gongi-Boy !
Fidati di mamma, lei sa bene quanto voglio bene a...    Aie confiance en maman, elle sait bien combien je veux de bien à...
... Gongi-Boy,    ... Gongi-Boy,

Quanti giochi ancora vuoi ?    Combien de jouets veux-tu encore ?
Oh ma in cambio, Gongi-Boy,    Oh mais en échange, Gongi-Boy,
Lasciati cullare fino a quando non sarai più grande,    Laisse-toi bercer tant que tu ne seras pas plus grand,
Lasciami tornare nei tuoi sogni mentre sei distante...    Laisse-moi revenir dans tes rêves alors que tu es éloigné...
... Gongi-Boy...    ... Gongi-Boy...

A milioni di stelle, domande farai    A des millions d'étoiles, des questions tu poseras
Ma quante risposte che ancora vorrai ?    Mais combien de réponses encore tu voudras ?
Lanciando i pianeti per aria dirai :    Lançant les planètes dans le vent tu diras :
Non voglio divieti, nè ora, nè mai !    Je ne veux pas d'interdits, ni maintenant, ni jamais !
A milioni di donne il tuo nome dirai    A des millions de femmes ton nom tu donneras
Ma a quante di queste l'amore darai ?    Mais à combien d'entres elles l'amour tu donneras ?
Oh...    Oh...

... Gongi-Boy,    ... Gongi-Boy...
Ogni rosa ha un posto e noi    Chaque rose a sa place et nous
L'avremo un giorno, Gongi-Boy !    Nous l'aurons un jour, Gongi-Boy !
Lasciami pensare che mi stai cercando    Laisse-moi immaginer que tu me cherches
Per giocare coi cowboys...    Pour jouer aux cow-boys...
... coi cowboys...    ... aux cow-boys...

A milioni di stelle, domande farai    A des millions d'étoiles, des questions tu poseras
Ma quante risposte che ancora vorrai    Mais combien de réponses encore tu voudras ?
Lanciando i pianeti li ritroverai    Lançant les planètes tu les retrouveras
Per quanti segreti una bugia mi dirai...    Pour combien de secrets un mensonge tu me diras...

... Gongi-Boy,    ... Gongi-Boy,
Manca poco al giorno in cui    Bientôt le jour où
Volerò da Gongi-Boy...    Je volerai vers Gongi-Boy...
... Gongi-Boy...    ... Gongi-Boy...

Réalisée par : lùnapop
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Gongi-Boy de Cesare Cremonini

Chanson - Gongi-Boy

Artiste/Groupe - Cesare Cremonini

Album - Bagus [Edizione Speciale] (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gongi-Boy

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3