La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114655 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson P5hng Me A*wy (feat. Stephen Richards, Mike Shinoda, Brad Delson) de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - P5hng Me A*wy (feat. Stephen Richards, Mike Shinoda, Brad Delson)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Reanimation (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Reanimation (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

P5hng Me A*wy (feat. Stephen Richards, Mike Shinoda, Brad Delson)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 P5hng Me A*wy (feat. Stephen Richards, Mike Shinoda, Brad Delson) (P5hng Me A*wy)
  
 Quand je regarde dans tes yeux
 Il n'y a rien à voir
 Rien que mes propres erreurs
 Regardant fixement derrière moi
  
 Tout a une fin, tu trouveras bientôt, nous sommes hors du temps, observe tout ce qui se passe
 Tout tombe en morceaux, même le peuple qui ne fronce jamais les sourcils se décompose
 Tout a une fin, tu trouveras bientôt, nous sommes hors du temps, observe tout ce qui se passe
 Tout tombe en morceaux, même le peuple qui ne fronce jamais les sourcils se décompose
  
 Je t'ai menti
 C'est le dernier sourire
 Que je manigancerai pour être avec toi
 (Tout tombe en morceaux, même le peuple qui ne fronce jamais les sourcils se décompose)
 (Tout a une fin, tu trouveras bientôt, nous sommes hors du temps, observe tout ce qui se passe)
 Pour être avec toi
 (Tout tombe en morceaux, même le peuple qui ne fronce jamais les sourcils se décompose)
 Le sacrifice c'est jamais le savoir
  
 [Refrain]
 Pourquoi je suis resté avec toi
 Quand tu me repousses simplement
 Peu importe ce que tu vois
 Tu es toujours si aveugle pour moi
  
 J'ai essayé
 Comme toi
 De faire tout ce que tu voulais
 C'est la dernière fois
 Je prendrai le blâme pour être avec toi
 (Tout tombe en morceaux, même le peuple qui ne fronce jamais les sourcils se décompose)
 Le sacrifice de se cacher dans un mensonge
 (Tout a une fin, tu trouveras bientôt, nous sommes hors du temps, observe tout ce qui se passe)
 Le sacrifice c'est jamais le savoir
  
 [Refrain]
  
 Le malheureux échec du renversement psychologique
 Il est si difficile d'être laissé tout seul
 Te parler est la seule chance pour moi
 Il n'y a a rien a faire a part me tourner et te faire face
 Quand je regarde dans tes yeux il n'y a rien à voir
 Rien que mes propres erreurs regardant fixement en derrière moi
 Demandant Pourquoi
 Le sacrifice de se cacher dans un mensonge (pourquoi)
 Le sacrifice c'est jamais le savoir
  
 [Refrain x 2]

Réalisée par : WhiteWater
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 78 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Miss Chuppy-chan mercredi 11 juin 2008 - 18h27 - il y a 532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore le remix a fond desole desole c'est vraiment une trop belle chanson !!

Vraiment respect à Linkin Park que j'adorerais jusqu'à la fin rock

PS: Si vous n'avez pas vu le clip de p5shng me a*wy, eh bien... je vous le déconseille fortement il est ultra bizarre (ce n'est pas le groupe qui en est l'auteur mais MTV2) et même morbide. De plus il n'a absoluent aucun rapport avec les paroles (enfin je crois... hmm). Mais bon, si vous êtes courageux, je vous laisse ce lien : http://fr.youtube.com/watch?v=MgIqu4p0h7w
livyness lundi 7 avril 2008 - 19h03 - il y a 597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Surement et de loin l'un des meilleurs morceaux pour moi avec Numb. Terrible et je ne m'en lasse jamais !! rock
**never-too-late** mercredi 4 avril 2007 - 12h42 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore ce remix é je savè bien ke je conéssè la voix de la personne ki chantè ac Chester et Mike c le chanteur de TapRoot mé com je savè pa kil s'apelè Stephen rock desole
S0LDi3R_8514 jeudi 3 août 2006 - 16h31 - il y a 1210 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nothing but my own mistakes staring back at me = rien de plus que mes (propres ) erreurs qui me poursuivent

mais comme on parle ici des paroles sublimement torturées de mike shinoda et de chester bennington , on peut traduire aussi par : rien de plus que mes (propres ) démons qui me poursuivent


bonne traduc _ beau boulot clindoeil

have fun toa ki lis ces lignes______________________
MaiouTite-shab972 samedi 15 avril 2006 - 4h16 - il y a 1321 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow wow wow wow magnifik cette chanson est magnifik non elleest pluskesa je l adore VIVE LNKIN PARK !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!desole desole desole je les adore vive le rockrock rock rock et bisouatou les fan kiss kiss kiss
.t.BlOoDy-TeArS.t. lundi 16 janvier 2006 - 20h47 - il y a 1409 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
monstrueu se groupe l'un de mes préféré je les aime trop trop trop !!!! le groupe linkin park dechir tt !!! Et TOUTES ... leur chanson sont parfaite sauf peu etre "collision course" ki ne fait pas trop bien ac le reste ms bn sa reste tjs du linkin park ... rock
.. lundi 13 juin 2005 - 7h50 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  exellent remix
jaime_chester mardi 18 janvier 2005 - 22h21 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de From The Inside lollol :) mm ke dedan ils sont tous a crockééé
little_pumkin mardi 18 janvier 2005 - 17h09 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait jaime chester ton image cest de kel clip stp? je me souvien plu...yeux
jaime_chester mercredi 12 janvier 2005 - 21h02 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba mwa sé mon Ex i parlé tjr de linkin park pi sa foto msn sété un montage de moi et de chester(uè lui ossi chester fan mdr) pi i ma di ecoute (sété One Step closer) jétéé total love de sette chanson puis alr jé fé mes recherche sur les chansons qui avai fait puis voila mtn je presk tt d'eux( ba uè je konné pa lé biografie par coeur :p)
!/Joshky/Banzaï/! samedi 8 janvier 2005 - 22h31 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique cette song !
Perso, g connu LP par un ami ki m'a fé écouter les albums, ct direct le coup de foudre !
little_pumkin samedi 8 janvier 2005 - 20h00 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi jai connu LP par ma soeur. Cest elle ki ecouter et donc voila... mai je doi dire ke jadorai deja mais ya qq moi jai vraimen reecouter les CD et la ca a ete le coup de foudre amour lol lol

Enfin voila. et vous??? et toi ossi jaime chester
jaime_chester mardi 4 janvier 2005 - 16h46 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste une question : Comment Avez Vous COnnut Linkin Park ??
Heavy-Gl0w dimanche 2 janvier 2005 - 18h52 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaahh!!linkin Park!!mon groupe préféré!!Cette song est magnifique!!
little_pumkin lundi 13 décembre 2004 - 19h25 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin VIVE LINKIN PARK!!!! jaime telemen... il on des chanson telemen. o debut jaimai po trop le cd reanimation. onte a moi jeti jeune et insouciante>. clindoeil En tt cas jaime telemen leur chanson franchemen ccelle la en particulier
linkni park je taime amour
K3v1N]-_-[ParK jeudi 4 novembre 2004 - 15h38 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson ainsi que toute celle de LP sont geniale se groupe est tout simplement parfait c'est pour ca que je les adore trop bien la tradrock
Hybr!d Rob mercredi 27 octobre 2004 - 16h51 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mike a une trop bonne voix!!!! c'est rar ca chez les rappeurs!
IDon'tCare mardi 5 octobre 2004 - 2h07 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne cette chanson surtout sur le dvd... quand mike chante les yeux fermeramourtrop cute...
§ mathilde 2 § samedi 2 octobre 2004 - 10h44 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour l'info Gudjohnsen parce que j'adore ce remix !!
mais c'est trop long !!
sinon j'adore aussi cette zic !!langue
Gudjohnsen samedi 11 septembre 2004 - 10h59 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En attendant un éventuel nouvel album de LP, Mike Shinoda a remixé "Enjoy the Silence" de Depeche Mode, ki sera le 1er single de l'album "Remixes 81-04", prévu fin octobre. C'est un magnifique remix! Le single est prévu vers le 12 octobre heureux
ChesterB dimanche 5 septembre 2004 - 12h44 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
In The End de LP ca t'arrive de lire un peu plus bas ??!!! L'album ne commencera pas à être enregistré le 5 septembre pour la simple et bonne raison que les 2 tiers des chansons n'ont pas encore été écrites ! Le 5 Octobre peut-être avec un peu de chance . Et j'ai redit plusieurs fois qu'il n'y aurait aucun remix sur cette album ! Et en général mes sources sont toujours très sur !
hklmaz dimanche 29 août 2004 - 13h18 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop trop trop bien. je la préfer à l'original du moin ds le live in texas. c une d rares chanson où on pe entendre la magnifik voix de mikeamouramouramour ah lala qd il chante son petit morceau je ne fais plus aucun bruit et j'arrete tt ce que g t en train de faire. ça me fait fondre amouramouramour
il devrait chanter plus souvent!!
In_the_end_de_LP mardi 24 août 2004 - 18h47 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai trop adoré le remix de faint!!ca tue!!j'espere que cette remix sera sur le prochain album qu'il vont commencer le 5 septembre!!!!!!emurock
métaleuse79 vendredi 20 août 2004 - 20h45 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je kiff de trop 7 chanson elle est trop belle !!!!!!
moi un mec il me chante sa je croi ke je crake grave kelke soi le mec...
vive linkin park
akira, chazy chaz, bourdy, BBB, phoenix, joe hahn en force
LP representerockrockrockrockrockrock
diablediablediable
Hybr!d Rob samedi 14 août 2004 - 19h06 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop mimi amour
Mike Shinoda jeudi 12 août 2004 - 15h19 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dites moi vous n'orez pa d'otre site kom cela ?? paske j'ai tro tro kiffé Faint et j'aimerai bien trouvé des music ossi ki font partie de Under Attack style she shines donc si vous pouvez m'aidez prevenez moi carrément par mail

MERCI D'AVANCE

Mike Shinoda
Gudjohnsen mercredi 11 août 2004 - 20h17 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour le site et les infos heureux
ChesterB mercredi 11 août 2004 - 1h54 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai je pense que sur Kazaa et eMule vous pourrez en trouver mais sachez qu'il y en aura beaucoup réaliser par les fans de [LP] dans ceux que vous trouverez sur ce genre de programme et très peu de Mike et Joe . Les officiels fait par Mike et Joe seront probablement en player sur le site officiel .
Romano del LP mardi 10 août 2004 - 14h24 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://lpalliance.net/audclips.htm
en vla d'ot y en a un ki ressemble o tien et ceux de lying from you y sont pas mal
Gudjohnsen mardi 10 août 2004 - 13h52 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arf pleure
Mais bon peut-être que des remixes seront disponibles sur internet... on ne sait jamais clindoeil
Merci du renseignement en tous cas !

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons