La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114712 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Air Near My Fingers de The White Stripes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Air Near My Fingers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The White Stripes


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The White Stripes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The White Stripes

Album - Elephant (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Elephant (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Air Near My Fingers

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The White Stripes


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 The Air Near My Fingers (L'air Près De Mes Doigts)
  
 La vie est si ennuyeuse
 Elle me fait vraiment ronfler
 J'use le sol (1)
 D'un motel bon marché
 Mais je n'ai pas à travailler
 Et il se pourrait que je commette un pêché
 Mais je n'ai jamais dû entendre
 Les sonneries des cloches d'école
  
 Ne te rappelles-tu pas ?
 Tu m'as raconté en Décembre
 Qu'un garçon n'est pas un homme
 Jusqu'à ce qu'il soit posé (2)
 Volonté, je ne suis pas un génie
 Mais peut-être te rappelleras-tu de ceci
 Je n'ai jamais dit que je voulais être un homme
  
 Yeah je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
 Je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
 Mm je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
 Je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
  
 Hey !
  
 Ma maman est tellement bienveillante
 Qu'elle m'a vraiment surveillé
 A toutes les petites choses folles
 Qu'elle fait pour sûr
 Et je ne semble pas pouvoir penser
 À un autre genre d'amour
 Qu'un garçon ne pourrait jamais recevoir
 D'une autre qu'elle
  
 Je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
 Je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
 Yeah je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
 Je deviens nerveux
 Quand elle n'est pas loin (x3)
  
 Bien !
  
 (1) J'use le sol = dans le sens je tourne en rond
  
 (2) makes a stand = litteralement "faire un socle"

Réalisée par : Ch'ti Cam's
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Fee-brile lundi 13 octobre 2008 - 20h32 - il y a 412 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adoooooore tout l'album amour amour desole
Never fall in love.. samedi 4 février 2006 - 22h53 - il y a 1394 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres boone chanson, une des meilleures d'Elephant...Merci beaucoup pour la traduc!heureux
Cult Hero dimanche 4 juillet 2004 - 19h56 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préféré d'elephantdesole
axelante jeudi 24 juin 2004 - 15h43 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, j'aime tout l'album d'ailleurs!!! Merci pour la traduction!!!!heureux
°Liuna° samedi 24 janvier 2004 - 18h03 - il y a 2136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore et toujours merci pour toutes ces traductions de WS!
Ch'ti Cam's samedi 24 janvier 2004 - 17h50 - il y a 2136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila encor et tjs + de white stripes !! ;) Merci de laissé corection si bezoin est, et tte vo remark bien sur !!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons