Story Of The Year - Anthem Of Our Dying Day :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Anthem Of Our Dying Day

Album - Page Avenue (2003)

Toutes les chansons de l'album Page Avenue (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Anthem Of Our Dying Day

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Anthem Of Our Dying Day (L?hymne Du Jour De Notre Mort)

The stars will cry    Les étoiles pleureront
The blackest tears tonight    Leurs larmes les plus noires ce soir
And this is the moment that I live for    Et le moment pour lequel j'ai vécu toute ma vie est arrivé
I can smell the ocean air    Je peux sentir l'air de l'océan
And here I am    Et je suis ici
Pouring my heart onto these rooftops    Déversant mon coeur sur ces toits
Just a ghost to the world    Je ne suis plus qu'un fantôme pour le monde
But that's exactly    Mais c'est exactement
Exactly what I need    Exactement ce dont j'ai besoin

[Chorus]    [Refrain]
From up here the city lights burn    Vu du ciel, les lumières de la ville brûlent
Like a thousand miles of fire    Comme 1000 miles enflammés
And I'm here to sing this anthem    Et je suis ici, chantant cet hymne
Of our dying day    Celui du jour de notre mort

For a second I wish the tide    Pendant une seconde j'ai souhaité
Would swallow every inch of this city    Que la marée engloutisse chaque pouce de cette ville
And you gasp for air tonight    Et tu as le souffle coupé ce soir
I'd scream this song right in your face    Je chanterais cette chanson à pleine voix devant toi
If you were here    Si tu étais ici
I swear I won't miss a beat    Je te jure, je n'en oublierai pas la moindre note
Cause I never    Car ça ne m'est jamais
Never have before    Jamais arrivé avant

[Chorus]    [Refrain]

Of our dying day    Celui du jour de notre mort
Of our dying day    Celui du jour de notre mort
Of our dying ! ! !    Celui de notre mort ! ! !

For a second I wish the tide    Pendant une seconde j'ai souhaité
Would swallow every inch of this city    Que la marée engloutisse chaque pouce de cette ville
And you gasp for air tonight ! !    Et tu as le souffle coupé ce soir

[Chorus](x3)    [Refrain](x3)

Our dying day    Celui du jour de notre mort
Of our dying ! ! !    Celui de notre mort ! ! !

Réalisée par : Good Marie
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mydarkdreams

jeudi 30 octobre 2008 - 14h18 - il y a 375 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahh trop bonne toune =) La première que j'ai connu d'eux, et que j'ai tout de suite adoré, forcément clindoeil

Puor Mawi?, effectivement ya des paroles en français à la fin. J4ai compris qu'hier (et pourtant je connais cette chanson depuis un bail lol

) que ça vient du film Amélie Poulain!! C'est quand le narrateur parle des parents d'Amélie =) (le père cire ses chaussures avec soin, ce qu'il préfère c'est enlever le papier peint etc.)
Voili voilou.
biz.

Worthless (?)

dimanche 13 avril 2008 - 11h49 - il y a 575 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Splendide ... wow

Man.0.n

jeudi 17 janvier 2008 - 20h01 - il y a 662 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique c'est tout.

The wÖrld arÖund yÖu

dimanche 19 août 2007 - 20h34 - il y a 813 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est la première chans0n que j'ai entendu d'euXxx et j'ai t0ut de suite ad0ré !!!! rock

PoGrOM

mardi 6 mars 2007 - 20h31 - il y a 979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

great song rock

Man.0.n

vendredi 18 août 2006 - 11h33 - il y a 1179 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"l0Ve wItH a BiG M"

lundi 12 juin 2006 - 13h32 - il y a 1246 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique !!

¤_Roxy_¤

dimanche 5 mars 2006 - 1h05 - il y a 1346 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jla trouVe vRmt trOP bONnE sTE tOunE la !! amour

Hello you

jeudi 26 janvier 2006 - 18h59 - il y a 1383 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro belle ste chanson !!

Broken.One.Day

mercredi 14 décembre 2005 - 23h30 - il y a 1426 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bonne song!!

Ouiii c'est vrai qu'a la fin, y parle français.. C'est drôle heureux

M'EN VAIS LES VOIR EN SHOW L'24 AU CAPITOLEE!! AVEC FROM FIRST TO LAST!! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 2 janvier - 21h50]

~¤~ M a W i £ ~¤~

vendredi 14 octobre 2005 - 5h48 - il y a 1487 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aie!!! aver vs remarker qua la fin quand la toune finis il parle en francais wow

... je pas sur de tous kis dise mais bref...
il dise;
..... papier paint
ballayer toutes ces chaussure ?
et les cirer avec soin ?
laisser moi sortir
je ne plus rien a netoyer
etrange
enfin
héhéhé : lol

y parle tu le francasi ? hmm

Melii<3

jeudi 18 août 2005 - 8h08 - il y a 1544 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OuLaLa trop bonne cet chanson!

~EmØcøR£~

vendredi 15 juillet 2005 - 5h56 - il y a 1578 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahh c ma toune preferer de Story of the year!! javoue kest vrmt tro bonne lo!

-HIM-

mercredi 15 juin 2005 - 2h09 - il y a 1609 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bin la.. tu t fourrer.. desfois vous marker pas les bonne chose meme si vs le saver ses pas sa mais change le la..I'd scream this song right in your face..... scream la..=a crie... so... tu marker crier pas chanter..

lol bye...

[Hard.to.say]

samedi 8 janvier 2005 - 4h20 - il y a 1766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bon! Vive Story of the year..Cest juste excellent! rock

blondie.

vendredi 22 octobre 2004 - 18h39 - il y a 1844 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SOTY rock!!!! rock

je les adore! ma chanson de l'été qui est malheureusement terminé... cool

ilovejoel

mercredi 13 octobre 2004 - 2h28 - il y a 1853 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bonne amour

super super beau kesse ki dise:P

Krafty

jeudi 30 septembre 2004 - 13h19 - il y a 1866 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop bien cette chanson en plus je suis tombée dessus par hasard il est super ce groupe!

bizz à tous et merci au traducteur

barker_girl182

dimanche 12 septembre 2004 - 16h53 - il y a 1884 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooooore amour

- Lullaby -

mercredi 30 juin 2004 - 3h59 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle ! sourire

mariie

lundi 21 juin 2004 - 21h03 - il y a 1967 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouii

merciiii j'adore cette chansons surtout cette phrase ''The stars will cry The blackest tears tonight'' desole

!justw@ntfun!

dimanche 6 juin 2004 - 3h58 - il y a 1982 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime trop story of the year!! cé vraiment trop bon!!!

**fuck a dog**

jeudi 3 juin 2004 - 20h57 - il y a 1985 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadooore cett chanson !!!

samedi 29 mai 2004 - 19h28 - il y a 1990 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cest super jadore cette chanson et tous les autres sa serait super que quelqu un les traduits aussi rock

mais la traduc est super et les parole son écoeurente amour

xxx_rancid_punkxxx

dimanche 14 mars 2004 - 8h32 - il y a 2066 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je trouve sa tres bon good marie pis moi je les ai vu en spectacle pis auusi toute aussi bon kel les parole bravo
c tres bon

Good Marie

dimanche 25 janvier 2004 - 20h09 - il y a 2115 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voici donc une chanson que j'ai connue grace a spockandme (si tu lis ca laisse moi ta remarke ! ) j'aimerais aussi dire au correcteur d'etre indulgent car je dois m'absenter pr deux semaines alors il se peut que je ne puisse corriger avant quelques temps. je suis désolé de cette inconvénient et j'espere pouvoir revenir entre temps, je ferai mon possible.
merci et encore désolée !

i love zik u?

vendredi 27 février 2004 - 1h31 - il y a 2082 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je n'ai po encore entendu la toune mes c'est story of the year qui la chante! et avec des lyrics comme sa...
SA PEU JUSTE ETRE BON!
chow chow

_Kurtinette 81_

jeudi 18 mars 2004 - 19h27 - il y a 2062 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oouuaahhh cette chanson est extra et les paroles n'en parlons pas elles sont vrais , justes donc trop extra !!!!
Ecoutez le reste de leur album ( Dive right in, Falling down, In the shadows, And the hero will drown ........ ) il é super !!!
La relève de Linkin park se prépare !!! Se prépare simplement car ils ne sont tous de même pas au point de les égaliser !!!! Mais c vraiment deja pas mal ... !

Explication de la chanson Anthem Of Our Dying Day de Story Of The Year

Chanson - Anthem Of Our Dying Day

Artiste/Groupe - Story Of The Year

Album - Page Avenue (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anthem Of Our Dying Day

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3