Linkin Park - And One :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

And One (Et Un)

Where should I start    Où devrais-je commencer ?
Disjointed heart    Coeur disjoint
I've got no commitment    Je n'ai aucun engagement
To my own flesh and blood    Vis-à-vis de ma propre chair et de mon propre sang
Left all alone    Laissé tout seul
Far from my home    Loin de ma maison
No one to hear me, to heal my ill heart, I    Personne pour m'entendre, pour guérir mon coeur malade

Keep it locked up inside    Je le garde fermé à l'intérieur

Cannot express    Je ne peux pas exprimer
To the point I've regressed    A quel point j'ai regressé
If anger's a gift, then I guess I've been blessed, I    Si la colère est un cadeau, alors je devine que j'ai été béni

Keep it locked up inside    Je le garde fermé à l'intérieur
Keep my distance from your lies    Je garde ma distance par rapport à tes mensonges

It's too late to love me now    Il est trop tard pour m'aimer maintenant
You helped me to show me    Tu m'a aidé à me montrer
It's too late to love me now    Qu'il est trop tard pour m'aimer maintenant
You don't take a word in    Tu ne me prends pas au mot

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
Breaking a part of my heart to find release (Break)    Briser une partie de mon coeur pour trouver la délivrance (Briser)
Taking you out of my blood to bring me peace (Me)    Te faire sortir de mon sang pour m'amener la paix (Moi)
Breaking a part of my heart to find release (Too)    Briser une partie de mon coeur pour trouver la délivrance (Aussi)
Taking you out of my blood to bring me peace    Te faire sortir de mon sang pour m'amener la paix

Keep it locked up inside    Je le garde fermé à l'intérieur
Keep my distance from your lies    Je garde mes distances par rapport à tes mensonges

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Keep my distance    Je garde mes distances
Keep my distance    Je garde mes distances
Keep my distance    Je garde mes distances
Keep my distance    Je garde mes distances

Spit drips from the jaw of the witless witness    Des postillons sortent de la bouche du témoin stupide
Cryptic colloquialism shifts your mid rift    Les expressions familières déplacent ta cicatrice
Dark all I do embark the shadows    Obscurité, tout ce que je fais embarque avec les ombres
Involved with my thought catalog, analogue, rap catalog    Impliqué dans mon catalogue de pensée, analogue, catalogue de rap
Keep my distance, and fear resistance, hurt by persistance    Je garde ma distance, et j'ai peur de la résistance, blessé par la persistance
The twisted web of tangled lies    Le tissu déformé des mensonges embrouillés
Strangles my hope to waste and numbs the taste    Étrangle mon espoir de gaspiller et d'endormir le goût
And I'm forced to face these hate crimes    Et je suis forcé de faire face à ces crimes de haine
Against the state of being    Contre le fait d'être
Feeling the weight-less-ness pressed between the ceiling    Sentir l'apesanteur comprimée entre (moi et) le plafond
Reeling around room    Tournoyer autour de la pièce
Riding a bubble of soundproof    Faisant voyager une bulle d'insonorisation
It's the frequency making you    C'est la fréquence qui te fait
Shake with every boom    Te secouer avec chaque Boom
Involuntary muscle contraction    Contraction involontaire des muscles
Ignoring and drinking musical gas field euphoria    Ignorant et buvant une euphorie musicale d'un gisement de gaz
The sound pounds to make the dead flush    Le son martèle à faire rougir un mort
To have you a head rush with red thoughts and said stuff    Pour créer chez toi une sensation palpitante avec des visions rouges et des choses (déjà) dites

Dana_Mi	dimanche 16 septembre 2007 - 19h57 - il y a 786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Souvenir Souvenir........Magnifique chanson Déjà extra a l'époque
Freya	vendredi 4 novembre 2005 - 9h50 - il y a 1467 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mwahahaha, mwa le come back... Jpensais tjs, qu'ils avaient tt enlevé! lool Vi, EP, c'est le meilleur de tous!!! :D:D: And One, tellement parfaite cette chanson!
Thibpastis	mardi 26 avril 2005 - 18h16 - il y a 1659 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ils étaient déja géniaux avant le véritable hybrid théory l'EP est plus éclectique est sans doute moins commerciale, j'adore carousel aussi
Addict_oF_LP	mardi 28 décembre 2004 - 0h12 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle dechir cette chanson !!!!
kittykatwinner	dimanche 12 décembre 2004 - 11h58 - il y a 1794 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	petite question : alorsilsont gagné un nrj music awards ou pas?????
Edgecrusher	dimanche 7 novembre 2004 - 7h54 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si diablesse,Hybrid theory EP est commercialisé mais pa en france malheuresement il l'est dans les autres pays tout proche de nous comme en angleterre mais si toi petit fan tu na pa le courage daler la ba tu pe toujours lacheter sur internet mai a des prix exorbitan (c o enchere)du genre 100 euros...................................
[lp]angel-youz	jeudi 28 octobre 2004 - 18h43 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est du Lp! conclusion :c'est trop bien forcément il n'y a rien à ajouter... pourvu que ça dure [LP]
SchizØ Deluxe	vendredi 22 octobre 2004 - 20h12 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c cler ta raison luvin' my mike [LP] il é tro bon le son !!!
Freya	jeudi 21 octobre 2004 - 11h04 - il y a 1846 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sèche mwa aussi... J'adore le passage ou Mike il murmure: "Braking a part of my heart..." A chaque fois cuhi au bord de l'extase, il a une voix magnifique! Chester aussi, quand il le rejoint pour: "break me too" J'adore quand il gueule cette partie! Pas vous?
SchizØ Deluxe	mercredi 15 septembre 2004 - 18h31 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kelkun pouré m'expliquer le rapport entre le titr de la chanson et le texte???????? j'avou ke la g 1 pe 2 mal!!!!!!!! ô fan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
chazy chaz32	dimanche 12 septembre 2004 - 18h10 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca vaut la peine d'écouter cette song(comme toutes celles de LP d'ailleurs),donc pour les gens qui vont voir la taductions et qui ont Kazaa ou un autre logiciel,ALLEZ LA CHERCHER!!!Même les démos sont super!
Engel Sein	samedi 7 août 2004 - 19h44 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai franchement ya pas a dire mais LP c vraiment de la bombe , je sais pas si vous avez vu le live mais ca dechire trop !!!!!!!!!!!! VIVE LP
nana de mars	mercredi 28 juillet 2004 - 16h20 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yep ste chanson c'est celle ke je préfére de LP elle est trop trop ... comment dire moi je idt total respect a eux
? WaiT aNd BLeeD ?	lundi 5 juillet 2004 - 19h15 - il y a 1954 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TROP FORT 7 SONG !!! dailleurs ttes celles de LP jadore ! sérieux VIVE LINKIN PARK !!!!!!!!!!!!!!!!!!! KISS A TT LEUR FANS !!!!
Prepygirl	lundi 5 juillet 2004 - 19h03 - il y a 1954 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jaddow cette tune lp c fort comme muzik ! ca dechire ... il samiliore de plus en plus et mepates de leur talen
Kel'Thuzad	jeudi 1 juillet 2004 - 14h29 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	just un truk: LP c les BEST!!!!!!!!!!! MEGA SONG!!!!!!!
Mel's Fantasy	jeudi 24 juin 2004 - 13h04 - il y a 1965 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Olala cette chanson est trop zarbi, un petit peu plus difficile à comprendre que les autres, mais tout aussi géniale. C'est la première chanson qu'ils ont faites quand Chester a rejoint le groupe. Bravo pour la traduction ça n'a pas dû être évident.
[[Time_Bomb]]	samedi 22 mai 2004 - 11h02 - il y a 1998 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WaAaAaAaAaA linkin park poWaaaaa prosterantion je les kiffe C crooooooo bien!!!!!!
nerVosa Nastrum	lundi 17 mai 2004 - 12h31 - il y a 2003 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	[L°l]LN_Addict ofLP, tikiete moi je les soutien il si il son nominé je voteré pr eux!!!!! lol alr tous av linkin !!! c vré chui dac av toi [L°l]LN_Addict ofLP !!!!
la-fan-de-LP	dimanche 2 mai 2004 - 13h13 - il y a 2018 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE Linkin Park !!! merci pour les traduction!!
nange...	dimanche 4 avril 2004 - 21h14 - il y a 2046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	1999 pardon
Addict_oF_LP	samedi 29 novembre 2003 - 22h38 - il y a 2173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	~~~~~~Vive LINKIN PARK !!!!!!!!...... et merci de traduire les chansons de LP !!!! >> ^merci a toi LP Diabless ^ --ps: c pa pour faire de la pub mai LINKIN PARK est nominé au NRJ Music Award 2004 !!!! dan la categori:'Group International de l'année' !!!! contre Blue,Craig David & Sting, Placebo et les 3T ! alor allez vite voter pour les L°l !!!!!!!! j'espere kon ne sera pa encor deçu com pour les MTVMAE... mai la j'espere vraiment kil le gagne !!!! (en + en France c la seule ceremoni ki recompense les Artist' kon kiff ! ! alor il fo pa hesiter 1 seule sec. !!!!) et pi il seron super conten et il sauron kon les aim' !!!!!! ;) :) Voila !!!! faites passer le message !!! ++ BiZzzzzZZZ LN :) LINKIN PARK POW3R !!!!
~ LinKin-LuLySa ~	samedi 29 novembre 2003 - 22h36 - il y a 2173 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	°___° chuis d'accord avec toi tacha ... c d'mieux en mieux !!! VOTEZ PR LP !!!!
tacha	jeudi 30 octobre 2003 - 23h07 - il y a 2203 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g connu cette chanson ya pas longtemp et je dois dire ke linkin park m'étonnera toujours!!! leur musique est de mieux en mieux!!!! déjà que je l'ai adoré dès le départ!
Diabless	dimanche 7 décembre 2003 - 16h41 - il y a 2165 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non dsl hybrid theory EP n'a été commercialisé (je crois qu il etait donné aux gens ds la rue) qu'aux Etats Unis au début de leur carrière et il n'en existe que quelques milliers d exemplaires.
chester B	lundi 1 décembre 2003 - 12h39 - il y a 2171 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis fan de lp ms je trouve pas ce cd est ce que quelqu un l a
Aquouel	lundi 27 octobre 2003 - 0h35 - il y a 2207 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Votez pour LINKIN PARK, je ne comprend pas pkoi il n'y sont pas tous,se groupe c trop de la Balle!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lethean_River	mardi 10 juin 2003 - 0h20 - il y a 2346 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah moi j'aime bien les paroles et j'ai jamais entendu cette chanson pourtant j'aime pas ce groupe mais j'ai quand même lu les paroles pour voir et je les trouve bien, Miko si tu comprends pas essaies de relire plusieurs fois et peut être que tu comprendras.lol
nange...	vendredi 2 avril 2004 - 10h34 - il y a 2048 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comme jaime la voix de Mike dans 7 song !!!!!!!!!! oh elle pete !!! elle fait sombre et hard !! jaiiiime !!! je laime jaime sa voix grave si beeeeelle par contre je trouve que quand on écoute7 chanson , on entend bocoup que cest une vieille de 1990 , les débuts
miko	mardi 3 juin 2003 - 10h14 - il y a 2352 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson n'est certainement pas ma préférée mais elle est aps mal...Les paroles sont...comment dire,difficile à cerner!lol

Explication de la chanson And One de Linkin Park

Chanson - And One

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - Hybrid Theory (EP) (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

And One

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3