KoRn - Here It Comes Again :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Here It Comes Again

Album - Take A Look In The Mirror (2003)

Here It Comes Again

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Here It Comes Again (Ça Recommence Ici)

Pounding... It stars again    Martelant... Ça recommence
Hurting... Oh, where do I began ?    Blessant... Oh, où ai-je commencé ?
Screaming... They dance around my head    Criant... Ils dansent autour de ma tête
Hoping... They maybe end up dead    Espérant... Qu'ils finiront peut-être morts

[Chorus]    [Refrain]
Feeling it ramble... What can I say ?    Je les sens ramper... Que puis-je dire ?
Really fucked up again (I gotta do this right)    Vraiment foutu en l'air (je dois faire ça correctement)
I can't fucking given in (I feel that I can fight)    Putain je n'ai pas pu céder (je sens que je peux combattre)
Can't I ever win ? (I'll keep it on my mind)    Ne puis-je jamais gagner ? (Je continuerai avec mon idée)
Here it comes again ! ! ! ! !    Ça recommence ici ! ! ! ! !

Silent... It goes away    Silencieux... Il s'en va
Patient... Oh, really should I stay ?    Patient... Oh, devrais-je vraiment rester ?
Trying... So hard to get ahead    J'essaie... Tant d'avancer
Failure... Is often where I'm lead    L'échec... Se produit souvent quand je suis le meneur

[Chorus]    [Refrain]

Oh... I must hold on    Oh... Je dois m'accrocher
Oh... I won't be gone    Oh... Je ne serai pas mort
Oh... I won't stop now    Oh... Je n'arrêterai pas maintenant
Oh... I don't know how    Oh... Je ne sais pas comment

Why I can't hold on ?    Pourquoi je ne peux pas m'accrocher ?
Why I can't be gone ?    Pourquoi je ne peux pas être mort ?
Why I can't stop now ?    Pourquoi je ne peux pas arrêter maintenant ?
Why I don't know how ?    Pourquoi je ne sais pas comment ?

Here we go again (again) (x7)    Nous y allons de nouveau (de nouveau) (x7)

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : everybody_needs_rock
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

HELLBOY

dimanche 2 janvier 2005 - 22h56 - il y a 1772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca ce du grand Korn ca fét plaisir a ecouter amour

{*devil Roxane*}

samedi 25 décembre 2004 - 14h54 - il y a 1780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la trad! sa fesai lontem ke je l'atendai!! cette chanson est géniale c dommage ke pa bocou de gens la connaissent
take a look in the mirror c le meilleur de leur album après follow the leader (je trouve) allez bo=izoiu a tous et vive koRn!! rock

I'm unclean

lundi 1 novembre 2004 - 19h28 - il y a 1834 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson!!
Merki pour la trad!

*TimeOfYourLife*

mardi 26 octobre 2004 - 18h58 - il y a 1840 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi j'dis ke cette chanson elle déchire rock

mé on la trouve jamais et personne la connait grr

et puis hier ma soeur me l'a ramené!!!
j'ai presk pleuré lol ;-)
non rjigole mais franchement...
(je trouve pas coi dire alors vous choisissez le mot ke vous voulez) ;-)

enfant des tenebre

vendredi 9 juillet 2004 - 12h16 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya rien kégal korn, nan serieuzemen g jamé entendu kk choz dossi bien!!

dark_spirit of louve

mardi 6 avril 2004 - 8h57 - il y a 2043 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop fort comme dab ;-)

Jerome

dimanche 14 mars 2004 - 11h22 - il y a 2066 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rooh !! L'album Take A Look In The Mirror déchire grave quoi :-|
Jonathan Davis revit ! lol Il recommence a hurler !!!

Imaginary_Spirit

lundi 26 janvier 2004 - 18h24 - il y a 2114 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci bocou pr la traduction ca fai tro lonten ke je lattendai !!!

ben

mardi 24 février 2004 - 19h07 - il y a 2085 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clair kelle é pa mal!
merci pour la trad!

everybody_needs_rock

jeudi 29 janvier 2004 - 18h54 - il y a 2111 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué moi aussi j'attendais 7traduc 2pui un certain tps parske c la chanson kej prefR de Korn avec Falling away from me ms bon jen ai u marre d'attendre alors g déciD dla traduire moi mM :P

Explication de la chanson Here It Comes Again de KoRn

Chanson - Here It Comes Again

Artiste/Groupe - KoRn

Album - Take A Look In The Mirror (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Here It Comes Again

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3