S Club - Let Me Sleep :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Let Me Sleep

Album - Seeing Double (2003)

Toutes les chansons de l'album Seeing Double (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Let Me Sleep

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Let Me Sleep (Laisse-Moi Dormir)

Shadows on the wall forming    Les ombres sur le mur forment
Outlines of your face    Les traits de ton visage
I reach out to touch you    Je tends le bras pour te toucher
Through time and through space    A travers le temps et à travers l'espace
In my dreams I'm always with you    Dans mes rêves je suis toujours avec toi

[Chorus]    [Refrain]
So let me sleep    Alors laisse-moi dormir
In my dreams I'm with you    Dans mes rêves je suis avec toi
I'll always be with you    Je serai toujours avec toi

I dream that you're here with me    Je rêve que tu es là avec moi
Lying by my side, This won't last forever    Etendu à mes côtés, Ca ne durera pas l'éternité
Let's catch the sands of time    Attrapons les sables du temps
I don't want ever to wake    Je ne veux même pas me réveiller

[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)

Let me sleep for a while    Laisse-moi dormir un instant
Let me dream of your smile    Laisse-moi rêver de ton sourire
In my dreams I'm with you    Dans mes rêves je suis avec toi
Let me sleep for a while    Laisse-moi dormir un instant
Let me dream of your smile    Laisse-moi rêver de ton sourire
I'll always be with you    Je serai toujours avec toi

Réalisée par : Diana
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ð[¿>>Punk-Rock<<¿]ð

lundi 6 septembre 2004 - 16h23 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime cette chanson elle me fait rapeller mon histoire a moi.. amour

mais c po juste pour sa ke je laime c aussi pcq elle est bonne!!!!! sourire

mystery_baby13

dimanche 29 août 2004 - 1h18 - il y a 1777 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je trouve cette chanson douce, un rythme qui m'envahit et que j'écouterais des heures de suite! =) Ouhh, ouh ouh ouh ouh ouh ouh... In my dreams, i'm with you... ouh ouh ouh ouh ouh ouh! Allez tous ensemble! lol non je capote pas lol

Alphakus

dimanche 6 juin 2004 - 23h41 - il y a 1860 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je trouve leur dernier album le plus varié, pas trop de chanson pop bonbon comme sur Sunshine ! Seeing double est très mature et les chansons sont meilleures je trouve ! Surtout les 4 premières du CD et Let Me Sleep ! heureux

amy of evanescence

vendredi 2 avril 2004 - 17h08 - il y a 1926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore le S club (7) mais dépuis que Paul est partis ça fait bizarre de regarder leur série quand il était encore 7.
Mais je trouve que leur album seeing double n'est pas terrible terrible les 3 avant sont plus pop en faite et plus entrainante!
Gro Bizou à tout les fans du S club

Rebel Riot

samedi 20 mars 2004 - 14h59 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime pas trop S Club,mais les paroles sont pas mal...

Cocci82506

lundi 23 février 2004 - 16h35 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore ce groupe mais c dommage ke paul soit parti!

Maelle

mardi 3 février 2004 - 17h57 - il y a 1985 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci g découvert une nouvelle chanson au toppp! (k)