La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52618 Chansons - 107321 Membres - 266570 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson May It Be de Enya


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - May It Be

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Enya


Plus de photos !
Toutes les chansons de Enya

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Enya

Album - BO Le Seigneur Des Anneaux : La Communauté De L'anneau (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Le Seigneur Des Anneaux : La Communauté De L'anneau (2001)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

May It Be
 
Puisse
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Enya
Puisse une étoile du soir
Faire descendre sa lumière sur toi
Puisse, lorsque l'obscurité tombe,
Ton coeur devenir vrai
Tu marches sur une route isolée
Oh ! Quelle longue distance te sépare de chez toi...
 
[Refrain]
Mornie utùlië (1) (l'obscurité est venue)
Crois et tu trouveras ton chemin...
Mornie alantië (1) (l'obscurité est tombée)
Une promesse vit maintenant en toi...
 
Puisse le chant des ombres
S'envoler au loin
Puisse ton voyage continuer
Pour éclairer le jour
Quand la nuit sera vaincue
Tu pourras t'élever afin de trouver le soleil
 
[Refrain]
Mornie utùlië (1) (l'obscurité est venue)
Crois et tu trouveras ton chemin...
Mornie alantië (1) (l'obscurité est tombée)
Une promesse vit maintenant en toi...
 
Une promesse vit maintenant en toi...
 
(1) Paroles en langue Elvish (langue inventée par Tolkien) dont la traduction
Se trouve respectivement à côté entre parenthèses

Explication de la chanson

Réalisée par : fallen angel
Vue 228 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 15 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 49 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
blake lundi 24 décembre 2007 - 11h41 - il y a 257 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique rien a dire d'autre amour
childofdarkness mercredi 25 juillet 2007 - 21h20 - il y a 408 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste yeux pleure trop belle !!keeeeel voix!!kel parolles!!trop boootriste
tite-sirene jeudi 4 janvier 2007 - 6h22 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment trop belle cette tune! elle me donne le goût de pleurer à chaque fois que je l'écoute! Elle fait réfléchir cette chanson....pleure
LeaImperatrice vendredi 29 décembre 2006 - 17h17 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est magnifique !amour
hachiko78 mardi 14 novembre 2006 - 21h12 - il y a 661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment magnifique et ça reflète parfaitement l'atmosphère du film ! Sublime !amour amour amour
Cocci48565 dimanche 5 mars 2006 - 0h16 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la plus belle chanson d'enya refletant parfaitement la beaute du film
ce n'est que du bonheur

Gwaihir
°LilOo° samedi 24 décembre 2005 - 22h07 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement divin...
Jethro Love dimanche 13 novembre 2005 - 12h35 - il y a 1028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pleure mooorniieee utùùùliëëë.... pleure
dreameuse vendredi 23 septembre 2005 - 19h50 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson c est l une de mes préférée d'enya ...elle dégage tellement d'émotion!!!(surtout avec le langage elfiques)amour amour j adore merci beaucoup!!! emu
~ ziklOve ~ lundi 29 août 2005 - 1h51 - il y a 1104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala emu perso , j'me lasserais jamais d'enttendre ca voix clindoeil
Elle chante de vrais chefs d'oeuvres amour amour
Clochette Land lundi 22 août 2005 - 19h45 - il y a 1110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson Magnifique amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour
**Gaëlle** lundi 15 août 2005 - 16h42 - il y a 1117 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Y a qu'une seule chose à dire: C'est beau. amour

C'est magnifique, c'est doux, c'est envoutant. amour
{Mornië} vendredi 5 août 2005 - 21h22 - il y a 1127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique...Enya à une voix si...indescriptible! Cette chanson me rend tellement zenheureux amour
*bliss* dimanche 10 juillet 2005 - 21h11 - il y a 1153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment magnifique. Quelle voix pure, quel air mélodieux!... pour moi, cette chanson calme instentanément toute humeur ravageuse.. comment rester insensible a une telle mélodie?
¤Origin~Evan_yOyO¤ samedi 21 mai 2005 - 23h45 - il y a 1203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai super jolie

¤Rêvez comme si vous étiez immortel¤-~Vivait comme si ce jour était votre dernier~ [JD]
Dark_Phoenix dimanche 1 mai 2005 - 12h35 - il y a 1224 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifiqueamour amour amour ya rien a dire
__BrAcHyPpOcHyOuRz__ jeudi 21 avril 2005 - 23h04 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique amour
~¤ PoUpInEtTe ¤~ jeudi 30 décembre 2004 - 17h54 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est super beau.... rhalala rien a redire..... amour amour
Genghis samedi 11 décembre 2004 - 14h29 - il y a 1365 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment d'une beauté rare pour un fan comme moi du livre (et ds films aussi)
myozotis lundi 1 novembre 2004 - 17h24 - il y a 1404 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c pas une chanson comme les autres .... c pas un film comme les autres....
RIEN A AJOUTER....
( a par que amour j'adore!!)
( peace)
AdalBert mercredi 15 septembre 2004 - 0h23 - il y a 1452 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ué elle é tro bien cette chanson jsui daccord avec toi Arwen Undomiel
mai par contre le film est pas "Parfait" comme tu di non
mai c tres bien é + qu'honorable petter jackson a fai un boulo remarquable
mai bon on é là pr la chanson pa pr le film langue
donc la chanson est Superbe emu
I Am A Revenant mercredi 8 septembre 2004 - 23h35 - il y a 1458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe, j'l'adore amour
Zaz84 samedi 4 septembre 2004 - 21h52 - il y a 1462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson vraiment magnifique qui en plus va trop trop tro pbien dans le film!!!!!Elle est aussi belle que le film,elle est donc parfaite!!!!!!!!!!kiss
NoFiR jeudi 2 septembre 2004 - 1h01 - il y a 1465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super belle cette chanson elle résonne encore dans ma tête des heures après l'avoir écoutée. Magnifique...
Mandalay mardi 10 août 2004 - 15h16 - il y a 1488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'allais oublier: merci infiniment pour la traduc'!!!!!!!!!!!!
Mandalay mardi 10 août 2004 - 15h14 - il y a 1488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AU SECOURS !!!!!!!!J'aime trop cette chanson...Enya a une voix pure, limpide, et la mélodie est superbe, indescriptible...enfin ...vous voyez ce ke je veux dire!emu
undomiel samedi 31 juillet 2004 - 19h53 - il y a 1497 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson elle est superbe...
(Sabrina) jeudi 22 juillet 2004 - 15h24 - il y a 1507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifik chanson du sda

diable
Dark_Phoenix dimanche 20 juin 2004 - 14h14 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador tro cet chanson é ossi tt les otr du C.D du SDA.rock

@++ tt le mondkiss
"JujU" samedi 19 juin 2004 - 13h44 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ador cette chanson. En + elle va super bien ac le film du LOTR.
C tro bien

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 20 octobre - 16h49]
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Musique gratuite - Chat rencontre - Poèmes poème - Télécharger vidéos gratuitement - Poésie d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons