Bob Marley - Could You Be Loved :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Could You Be Loved (Pourvu Que Tu Sois Aimé)

Could you be loved and be loved(x2)    Pourvu que tu sois aimé et être aimé (x2)

Don't let them fool you    Ne les laisse pas te berner
Or even try to school you, oh ! no    Ou même essayer de t'éduquer, oh non !
We've got a mind of our own    Nous avons notre tête nous
So go to hell if what you're thinking    Aussi va en enfer si ce que tu penses
Is not right    N'est pas bien
Love would never leave us alone    L'amour ne devrait jamais nous laisser seul
In the darkness there must come out to light    Dans les ténèbres doit apparaître la lumière

Could you be loved and be loved(x2)    Pourvu que tu sois aimé et être aimé (x2)

The road of life is rocky    La route de la vie est si rocailleuse
And you may stumble too    Et il se peut que tu trébuches
So while you point your fingers    Aussi lorsque tu montres du doigt
Someone else is judging you    Quelqu'un d'autre est en train de te juger
Love you brotherman    Je t'aime mon frère

Could you be, could you be, could you be loved    Pourvu, pourvu, pourvu que tu sois aimé
Could you be, could you be loved    Pourvu, pourvu que tu sois aimé

Don't let them change you    Ne les laisse pas te changer
Or even rearrange you, oh ! no    Ou même te réarranger, oh non !
We've got a life to live    Nous avons une vie à vivre
They say only, only    Ils disent que seulement, seulement
Only the fittest of the fittest shall survive    Seulement le plus capable des plus capables Survivra
Stay alive    Restera vivant

Could you be loved and be loved(x2)    Pourvu que tu sois aimé et être aimé (x2)

You ain't gonna miss your water    Tu ne manqueras pas d'eau
Until your well runs dry    Jusqu'à ce que ton puits s'assèche
No matter how you treat him    Peu importe la façon dont tu le traites
The man will never be satisfied    L'homme ne sera jamais satisfait

Could you be, could you be, could you be loved    Pourvu, pourvu, pourvu que tu sois aimé
Could you be, could you be loved    Pourvu, pourvu que tu sois aimé

Say something, say something    Dis quelque chose, dis quelque chose
Say something    Dis quelque chose
Reggae, reggae    Reggae, reggae
Say something    Dis quelque chose
Rockers, rockers    Rockers, rockers
Say something could you be loved    Dis quelque chose pourvu que tu sois aimé

FrEe CyCy	mercredi 17 octobre 2007 - 4h26 - il y a 755 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour la phrase "Could you be loved and be loved" ça veut dire "pourvu que tu sois aiméee, que tu sois aimée" donc un effet de répétition. sinon excellente chanson :)
Olish'	mercredi 3 octobre 2007 - 17h05 - il y a 769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson on a envie d'bouger et d'AIMEER :D Bobby'
There's smthg wrong	vendredi 24 août 2007 - 10h34 - il y a 809 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa c super comme chanson c pa com se ki passe maintenant... ^^ Peace and love mon frere mdr
*°Anna Lee Soleil°*	samedi 18 août 2007 - 14h28 - il y a 815 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ALBUM EXELLENTISSIME(avec entre autre "Redemption song", "Zion train" et "Pimpers paradize") et qu'est-ce qu'elle pète bien cette chanson!!
marichou	jeudi 14 juin 2007 - 2h18 - il y a 880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ho wow, s'ti que a fait été celle là BOB
tommyvercetti	mardi 5 juin 2007 - 21h32 - il y a 888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"Could you be loved" ? ça veut pas dire "pourrais-tu être aimée" ? Ou alors j'ai rien compris.
-S-	dimanche 6 mai 2007 - 12h56 - il y a 919 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Impossible de pas aiiiimer BOOOBBB INDEMODABLEE cette song !
~ Sir Xihumoa >	jeudi 30 novembre 2006 - 21h10 - il y a 1075 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	G?nial je kiffe "Could you be loved and be loved" c'est juste pour faire une r?pition
metalpunker	samedi 4 novembre 2006 - 19h36 - il y a 1102 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hein
cobel....59	dimanche 24 septembre 2006 - 1h01 - il y a 1143 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cocci88246	dimanche 20 août 2006 - 12h17 - il y a 1178 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je comprend pas la phrase "Could you be loved and be loved" Ca veut dire quoi en clair ?
CR4$$0une	lundi 17 juillet 2006 - 17h48 - il y a 1212 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bon !! Vive bob mm si yé mort sa music elle reste et c tant mieux !!
Mademoiselle Jane	vendredi 23 juin 2006 - 18h16 - il y a 1236 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une merveille musicale bOb sera toujours présent dans tous les coeurs !! qui n'aime pas Bob Marley ? C'est universel !
internal_clock	lundi 12 juin 2006 - 17h53 - il y a 1247 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Question son et chent, je trouve que c'est une des meilleures chansons du Grand Bob !
plumette921	samedi 29 avril 2006 - 16h20 - il y a 1291 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro bien cette chanson, elle me donne envie de BOUGER GRAAAAAAAAAAAAAAAVE Vive bob Marley et ses FANS
deamon258	vendredi 7 avril 2006 - 4h36 - il y a 1313 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cet chanson dit tous. bob marley a vraiment du coeur se qu'il écrit a vraiment du sens et ses poétiques. si bob est au paridi il est en train de chanter avec dieu.
sadness	dimanche 25 décembre 2005 - 14h05 - il y a 1416 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Géniale cette chanson!! vive bob marley je préfère quand même "no woman no cry" mais terrible kan meme...
2pac2die	mercredi 7 décembre 2005 - 12h43 - il y a 1434 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson tro forte et kom je suis aussi fan de Tupac g trouvé unn remix de Could you be loved avk Bob MArley et Tupac....interessant...Lol
I love Bob Marley	vendredi 21 octobre 2005 - 4h30 - il y a 1481 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma chanson preferee de Bob... RIP Longue vie a ses fans...
(-_-)arno(-_-)	mercredi 17 août 2005 - 13h05 - il y a 1546 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa donn tro tro a réfléchir 7 song We've got a life to live vive bob!!! c tro génial!
Mlle C.	samedi 6 août 2005 - 15h08 - il y a 1557 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe song !!!!!
ailleurs c'est ici	mercredi 18 mai 2005 - 11h06 - il y a 1637 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool cool cool y fo etre zen lé ami!!!!!!! c chouete bob marley!!!!!!
Johanne	lundi 28 mars 2005 - 11h46 - il y a 1688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis dans ma periode zen avec bob marley !! classe la chanson !
Tan	dimanche 2 janvier 2005 - 1h15 - il y a 1773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson elle es tro bien!! comme beaucoup d'autre !! VIVE BOB MARLEY
ccrossi	mercredi 29 décembre 2004 - 14h25 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heyyy tro forte cete chanson !!VIVE BOB !!!!!
Jethro Love	lundi 20 décembre 2004 - 23h43 - il y a 1785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Could you be looooooooooooooved ??????
Jethro Love	mercredi 6 octobre 2004 - 14h02 - il y a 1861 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le Dieu du reggae c'est Bob Marley........
Pinky	dimanche 12 septembre 2004 - 21h21 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais pas pour vous mais moi dès que j'entends la voix de Bob Marley ça me transporte et j'oublie tous mes problèmes, ma haine, et surtout cela me rend plus fort! à Bob! Et comme on dit "Un lion ne meurt jamais il dort!"
Morphine	samedi 11 septembre 2004 - 20h08 - il y a 1886 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ya rien a dire just a écouter..........
ChEvALiEr KrOnEnBoUr	mardi 10 août 2004 - 22h43 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi jai retrouvé ché moi l'album originale Uprising sorti en 1980! Juste pr savoir aujourdhui ça doi valoir qqchose pr les gran fans?

Explication de la chanson Could You Be Loved de Bob Marley

Chanson - Could You Be Loved

Artiste/Groupe - Bob Marley

Album - Uprising (1980)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Could You Be Loved

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3