Michael Jackson - Earth Song :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Earth Song (La Chanson De La Terre)

What about sunrise    Qu'en est-il du lever du soleil
What about rain    Qu'en est-il de la pluie
What about all the things    Qu'en est-il de toutes les choses
That you said we were to gain...    Que tu as dit que nous devions gagner
What about killing fields    Qu'en est-il des champs de bataille
Is there a time    A notre époque... . c'est fou
What about all the things    Qu'en est-il de toutes les choses
That you said was yours and mine...    Que tu as dit être les tiennes et les miennes
Did you ever stop to notice    Ne vous êtes vous jamais arrêté pour voir
All the blood we've shed before    Tout le sang que nous avons répandu précédemment
Did you ever stop to notice    Ne vous êtes vous jamais arrêté pour voir
The crying Earth the weeping shores ?    La Terre qui pleure et les rivages éplorés ?

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

What have we done to the world    Qu'avons-nous fait au monde
Look what we've done    Regarde ce que nous avons fait
What about all the peace    Qu'en est-il de toute la paix
That you pledge your only son...    Que tu as promis à ton fils unique
What about flowering fields    Qu'en est-il des champs fleuris
Is there a time    A notre époque... . c'est fou
What about all the dreams    Qu'en est-il de tous les rêves
That you said was yours and mine...    Que tu disais être les tiens et les miens
Did you ever stop to notice    Ne vous êtes vous jamais arrêté pour voir
All the children dead from war    Tous les enfants morts de la guerre
Did you ever stop to notice    Ne vous êtes vous jamais arrêté pour voir
The crying Earth the weeping shores    La Terre qui pleure et les rivages éplorés

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

I used to dream    Je rêvais
I used to glance beyond the stars    Je jetais un coup d'oeil au-delà des étoiles
Now I don't know where we are    Maintenant je ne sais pas où nous sommes
Although I know we've drifted far    Bien que je sache que nous avons dérivé bien loin

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

Hey, what about yesterday    Hey, qu'en est-il d'hier
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about the seas    Qu'en est-il des mers
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
The heavens are falling down    Les cieux sont en train de s'effondrer
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
I can't even breathe    Je ne peux plus respirer
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about the bleeding Earth    Qu'en est-il de la Terre saignante
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
Can't we feel its wounds    Ne pouvons-nous pas sentir ses blessures
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about nature's worth    Qu'en est-il de la valeur de la nature
(ooo, ooo)    (ooo, ooo)
It's our planet's womb    C'est le nombril de notre planète (1)
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about animals    Qu'en est-il des animaux
(What about it)    (Qu'en est-il de ça)
We've turned kingdoms to dust    Nous avons changé les royaumes en poussière
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about elephants    Qu'en est-il des éléphants
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
Have we lost their trust    Avons nous perdu leur confiance
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about crying whales    Qu'en est-il des baleines sanglotantes
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
We're ravaging the seas    Nous ravageons les mers
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about forest trails    Qu'en est-il des chemins forestiers
(ooo, ooo)    (ooo, ooo)
Burnt despite our pleas    Brûlés malgré nos appels
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about the holy land    Qu'en est-il de la Terre Sainte
(What about it)    (Qu'en est-il de ça)
Torn apart by creed    Déchirée par la croyance
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about the common man    Qu'en est-il de l'homme commun
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
Can't we set him free    Ne pouvons-nous pas le rendre libre
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about children dying    Qu'en est-il des enfants mourant
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
Can't you hear them cry    Ne pouvons-nous pas les entendre pleurer
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
Where did we go wrong    Où nous sommes-nous trompés
(ooo, ooo)    (ooo, ooo)
Someone tell me why    Que quelqu'un me dise pourquoi
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about babies    Qu'en est-il des bébés
(What about it)    (Qu'en est-il de ça)
What about the days    Qu'en est-il des jours
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about all their joy    Qu'en est-il de toutes leurs joies
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about the man    Qu'en est-il de l'homme
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about the crying man    Qu'en est-il de l'homme pleurant
(What about us)    (Qu'en est-il de nous)
What about Abraham    Qu'en est-il d'Abraham
(What was us)    (Qu'en est-il de nous)
What about death again    Que dire de plus sur la mort
(ooo, ooo)    (ooo, ooo)
Do we give a damn    Nous en foutons-nous ?

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

(1) Littéralement, womb signifie utérus ou matrice.

Nana12	dimanche 18 octobre 2009 - 14h30 - il y a 22 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour moi, c'est pas Thriller THE BEST CLIP c'est celui-là!
Little_moni	samedi 10 octobre 2009 - 19h52 - il y a 30 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui surtout qu'il vit toute ses chansons.C'est ce que j'aime chez un artiste principalement aussi.Moi j'aime surtout les effets spéciaux quand genre les arbres reviennent à leur place ou les défenses d'un éléphant qui revient.C'est vraiment super bien fait pour l'époque surtout.D'ailleurs même pour aujourd'hui,le clip n'a pas prit une seule ride je trouve
Moonwalkeuse98	samedi 10 octobre 2009 - 14h33 - il y a 30 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est clair que le clip est est ... et ben c'est du Michael ,en meme temps il jouait pas la chanson,il la VIVAIT c'est tout .......
Little_moni	samedi 10 octobre 2009 - 14h08 - il y a 30 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quand je vois des gens qui n'apprécient pas la personne dont il est,je me dis "Ouai bon,on est pas aimé par tout le monde OK" mais d'un côté je me demande comment ils font ? Pourquoi toujours les gens super gentils,généreux naïfs et sensibles sont considérés comme étant nunuches ? Pourtant je me sens pas nunuche . Si un abrutis veut le remplacer,il n'y arrivera jamais car il a placé la barre trop haute (surtout avec Thriller ^^).Earth Song est ma préféré de l'album j'ai oublié de le dire et le clip est mon clip préféré de tout artiste confondu (j'ai vraiment craqué sur ce clip je vous dit ^^) et je pense même que HIStory est mon second album préféré de Mike ^^
Moonwalkeuse98	mardi 1 septembre 2009 - 21h05 - il y a 68 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

missjackson	mardi 1 septembre 2009 - 20h24 - il y a 68 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est si vrai qu'on ne peut qu'avoir honte. et je suis tout a fait d'accord avec LItTleGIrlInThEMiRor, michael a essayer d'aider le monde durant toute sa vie et je lui suis trai reconnaissante THANK YOU MICHAEL, MY ANGEL
Elisoux	mardi 1 septembre 2009 - 10h07 - il y a 69 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	...Elle est trop triste...il n'y à pas d'autre mots... Michael Jackson fera toujours parlé de lui! et que surtout personne ne le remplace!!!!!!!!
Moonwalkeuse98	dimanche 23 août 2009 - 15h02 - il y a 78 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est cette chanson et puis :
LItTleGIrlInThEMiR0r	vendredi 21 août 2009 - 15h13 - il y a 80 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique chanson... tt se kelle dit est vrai, et c ca ki est triste. la Terre c notre planète , c notre maison, et c pr ca kil faut la proteger. Michael , ta fait tellement de choses duran tte ta vie pr rendre le monde meilleur, pr le rendre plus beau... le boulot est loin detre terminé hélas , et c pr ca ke ns on va continué. MJ merci pr tt ske ta fait... merci... on taimra pr tjrs pr la pétition g dja signé ^^
MissMJ	mardi 18 août 2009 - 16h48 - il y a 83 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour a tous les fans de MICHAEL JACKSON Je voudrais nommer l'artiste d'exécution légendaire MICHAEL JACKSON humanitaire pour le Prix Nobel de Paix 2010. Il était et continuera à être un des plus célèbres hommes et le plus influent sur la terre. Le message de MICHAEL pour l'humanité était toujours enraciné dans la compassion et la bonté. Il a succédé à une dédicace perpétuelle au bien être d'humanité. En déplaçant au-delà de toutes les frontières politiques, sociales et économiques MICHAEL JACKSON étend successivement un message positif d'unité globale mondiale, La guérison et l'amour. MICHAEl JACKSON a infiniment consacré sa vie à l'aide d'autres dans leur temps le plus sombre du besoin. Il serait presque impossible de compter les centaines multiples de millions de dollars Michel a fait don à l'oeuvre de bienfaisance (à la charité) de ses finances propres, organisations caritatives et aussi par son organisation de fonds majeur augmentant des événements. Croyez que MICHAEL JACKSON a donné de lui complètement et sans penser à soi dans un effort perpétuel d'aider les conditions mondiales pour des enfants et toute l'humanité. Considérez s'il vous plaît le tout de MICHAEL JACKSON comme le candidat et le destinataire pour l'honneur distingué de cette récompense la plus prestigieuse. MICHAEL JACKSON doit gagner le Prix Nobel de Paix 2010. Et ceci ne se fera que si vous signer la pétition. Si vous êtes des vrais fans vous le ferez !!! Voici le lien : http://www.petitionspot.com/petitions/mjnobelpeaceprize/ Je compte sur vous de mobiliser le plus grand nombre de personnes. MERCI BEAUCOUP !!!
Little_moni	jeudi 23 juillet 2009 - 11h56 - il y a 109 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yoon >> Moi aussi quand je l'ai vu la première fois,ça m'a fait prendre conscience du malheur sur Terre (surtout que quand on est petit,on se rend pas trop compte de ses choses là),et c'était surtout l'image du bébé phoque ou un abrutis de chasseur allait le tuer et ça m'a révoltée ><
Little_moni	jeudi 23 juillet 2009 - 11h41 - il y a 109 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis d'accord avec toi Original-M.J.J Ca me fustre en plus de voir qu'avant ils le traitent de pédophile et tout et maintenant ils le pleurent.Et j'ai envie de les baffer ces gens là. Tout ça à cause de l'histoire avec Jordan Chandler là où tout à commencé.Moi j'y ai jamais cru à toutes ses histoire,je me suis toujours interessée à Michael et il m'interessera toujours et je l'admira pour toujours.Tout à commencé avec cette chanson justement,à sa sortie,le clip m'à marqué depuis
Shivato	dimanche 19 juillet 2009 - 17h36 - il y a 113 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'etais fan de MJ il y a qques années, c'est son succès qui la tué. C'etait un grand artiste et cette chanson est un cri d'alerte. Je pense qu'il faut méditer sur son message plutot que de chercher à le comprendre lui. C'est ce qu'il aurait voulu. Méditons sur la nature humaine, méditons sur notre propre nature et ne jugeons point. Nous sommes une race destructrice, essayons de changer.
Tia Yess	samedi 18 juillet 2009 - 22h00 - il y a 113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comment ça, les fans n'ont rien fait pour lui? Ils l'ont soutenu et défendu jus'au bout, c'était très très dur d'être fan de MJ avant son décès!
Original-M.J.J	vendredi 17 juillet 2009 - 21h35 - il y a 114 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste un remarque, Les fans de MJJ n'ont rien fais pour lui ses 5 derniers annèes ( alors qu'il étais en galères physiquement & financièrement ! ). && Malheureusement il à fallut qu'il meurt pour que ses disques se vendes ! Bin oui c'est triste ! J'ai aussi remarquée que dans beaucoup ( beaucoup ) de playlist ou de classement MJJ se retrouvait la plus part du temps au top 1 ! Pourquoi ne s'intéresse t-on à lui qu'après sa mort ???!
Original-M.J.J	vendredi 17 juillet 2009 - 20h20 - il y a 114 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Histoy <<< album plus que formidable !!
Cocci71467	samedi 11 juillet 2009 - 2h08 - il y a 121 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On sent toute la sensibilité et l'humanité de Michael dans cette chanson. Et son immense talent. La douceur de la voix au début, puis l'intensité à la fin. Sublime. coco
Cocci24493	vendredi 10 juillet 2009 - 3h23 - il y a 122 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonsoir à tous! J'ai la chance de voir MJ en concert à Nice en 1998. Voir MJ sur scène, prés de 2h30 de concert, des heures d'attente avec des fans, des sosies et autres fanas, inoubliable. Aucun autre artiste en concert n'occupait la scène comme lui! Un non stop, que nous aurions tous les 35000 spectateurs voulu éternel.
Thyalis	mercredi 8 juillet 2009 - 19h21 - il y a 124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai Tia Yess cette chanson est .. je ne trouve même pas de mot pour la décrire ... On aura toujours quelque par en nous Michael, il faut essayer de garder le sourire, pour Lui.. "Eclaire ton visage avec du bonheur Efface toute trace de malheur Bien qu'une déchirure n'a jamais été aussi proche C'est le moment où tu dois garder l'espoir"
Tia Yess	mercredi 8 juillet 2009 - 15h48 - il y a 124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson, c'est THE CLAQUE.Michael crache ses tripes, ouvre son âme...Pff, incroyable. Et c'est le genre de chansons où après l'écoute, tu te dis:"Mais cc'est vrai ce que disent les médias?"Pourquoi? Parce que c'est le genre de chefs-d'oeuvres où ll'Artiste met tellement de son Âme (et en positif, vu que là il dénonce les problèmes de l'écologie, etc) qu'on se dit"Non, pas possible que les médias disent la verité" Très rare, de telles chansons. Merci pour tout Michael
Rock Addict	mardi 7 juillet 2009 - 21h54 - il y a 124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson, qui prend aux tripes, maintenant quand je l'écoute j'ai toujours une boule dans la gorge
Thyalis	mardi 7 juillet 2009 - 16h37 - il y a 125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis daccord avec toi cocci...comment on a fait ? ben les parents n'écoutant pas Michael, et faut avouer qu'on entendait pas parler souvent de lui autre ses affaires de pédophilie (auxquels je ne crois absolument pas je tiens à preciser) voilà c'est pas une excuse valable car de moi même j'aurais pu avoir la curiosité d'écouter mais bon ... et c pour cela que je m'en veux voilà
Cocci18587	mardi 7 juillet 2009 - 15h00 - il y a 125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'était tout simplement un homme vrai, sensible, qui voulait aider, qui aidait les gens tous simplement, un homme dévoué pour les personnes dans le besoins (USA for Africa, et tous les dons qu'il a fait!!!) C'était quelqu'un qui se souciait du bonheur et du bien être des autres. loin de moi l'idée d'être méchante, mais comment avez vous fait pour passer à côté de ses merveilleuses chansons??????
Thyalis	lundi 6 juillet 2009 - 18h46 - il y a 126 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dire que je pleurais sur cette chanson quand elle passait à la fin de "Attention a la marche" et que je n'ai su que il y a qques jours que cetait de Michael Jackson...Omg...
wild child	lundi 6 juillet 2009 - 17h08 - il y a 126 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson la plus représentative de Michael Jackson, l'homme. C'est ça le vrai Michael Jackson. Il nous fait découvrir sa personnalité, ses valeurs et ses émotions. Je pourrais jamais détester une personne comme ça.
TiteJoJo	samedi 4 juillet 2009 - 8h16 - il y a 128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

InSaNiTy BeLlAmY	jeudi 2 juillet 2009 - 15h22 - il y a 130 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est sublime, le texte, la voix, les choeurs, la structure musicale tout est parfait !!
Tia Yess	jeudi 2 juillet 2009 - 14h49 - il y a 130 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La fin est ahurissante d'intensité!
Vizard	mercredi 1 juillet 2009 - 18h38 - il y a 131 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très jolie, surtout la partie finale !
Tia Yess	mercredi 1 juillet 2009 - 0h13 - il y a 131 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	DeziLiline: Ok pas de problèmes

Explication de la chanson Earth Song de Michael Jackson

Chanson - Earth Song

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - History - Past, Present & Future - Book 1 (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Earth Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3