La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Boxer de Simon And Garfunkel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Boxer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simon And Garfunkel


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Simon And Garfunkel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simon And Garfunkel

Album - Greatest Hits (1987)

  Toutes les chansons de l'album Greatest Hits (1987)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Boxer

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Simon And Garfunkel


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 The Boxer (Le Boxeur)
  
 Je ne suis qu'un pauvre gars
 Bien qu'on ne raconte pas souvent mon histoire
 J'ai dilapidé ma résistance
 En échange d'une quantité de mots sussurrés
 Ainsi sont les promesses, toutes mensonges et cinéma
 Et cependant un homme entend ce qu'il veut entendre
 Et ne tient aucun compte du reste.
  
 Quand j'ai quitté ma maison et ma famille
 Je n'étais rien de plus qu'un jeune garçon
 En compagnie d'étrangers
 Dans le calme de la gare
 Courant effrayé, me faisant discret
 Recherchant les quartiers les plus pauvres
 Où vont les gens déguenillés
 Cherchant des endroits qu'eux seuls pouvaient connaître
  
 Lie la lie, lie la lie la, lie la lie la, lie la lai
 Lie la lie la, lie la lie la, la la la la lie
  
 Ne demandant pas plus qu'une paie d'ouvrier
 Je viens chercher du travail
 Mais je ne reçois aucune proposition
 Seulement un viens chéri des putes de la Septième Avenue
 Je déclare solennellement
 Qu'il y a eu des fois où j'étais si solitaire
 Que j'ai trouvé du réconfort auprès d'elles
  
 La la la la la la la
  
 [Musique]
  
 Lie la lie, lie la lie la, lie la lie la, lie la lai
 Lie la lie la, lie la lie la, la la la la lie
  
 Puis je prépare mes vêtements d'hiver
 Souhaitant être parti, en direction de chez moi
 Où les hivers de la cité de New York ne me martyrisent pas
 Me poussant
 À rentrer chez moi
  
 Debout dans la clairière il y a un boxeur
 Un combattant de métier
 Et il porte avec lui les vestiges
 De tous les gants( de boxe) qui l'ont envoyé à terre
 Et ont coupé sa chair jusqu'à ce qu'il crie
 Sous le coup de la colère et de la honte
 J'abandonne, j'abandonne
 Mais le combattant est toujours là
  
 (x8)
 Lie la lie, lie la lie la, lie la lie la, lie la lai
 Lie la lie la, lie la lie la, la la la la lie

Réalisée par : sneaky13
Vue 97 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mintpepper lundi 17 novembre 2008 - 23h26 - il y a 375 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préférée de Simon et Garfunkel, et une super trad en plusoui
depeche mode samedi 11 novembre 2006 - 12h11 - il y a 1113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la fin est superbe... on l écouterait en boucle....
*...diTa...* dimanche 5 novembre 2006 - 18h51 - il y a 1119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique, on l'entend au début de "intolerable cruauté"...clap clap clap bravo !
MikaLyon mercredi 30 août 2006 - 23h08 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une pure merveille, comme Bridge Over Troubles Water et The Sound of Silence
Jethro Love jeudi 18 août 2005 - 13h28 - il y a 1563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe :)
pikouik vendredi 22 avril 2005 - 21h52 - il y a 1681 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celle là est ma préféré avec forcémen the sound of silence tro zoli
***TiT AnGe*** mardi 4 janvier 2005 - 19h55 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop jolie cette zic ac The sound of silence!!!! jadore ce gorpu!!amour
Miquette mercredi 8 décembre 2004 - 13h45 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des plus belles chansons de Simon and Garfunkel! Elle m'émeut (c'est bien comme ça que ça s'écrit?hmm ) à chaque fois que je l'écoute et les paroles sonts superbes... J'adooooooooooreamour amour
Eléonore dimanche 7 novembre 2004 - 20h39 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une de mes préferées...
Waow je dis!
emu
**Luna** mardi 21 septembre 2004 - 19h34 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette cha,nson(la la la...mrgreen)
Azzzer mercredi 28 juillet 2004 - 13h24 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super cette chanson, je la trouve tro tro tro belle!!!! J adore!!
Good Marie samedi 21 février 2004 - 2h45 - il y a 2107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow, cette chanson est parfaite !
Auron jeudi 29 janvier 2004 - 19h32 - il y a 2130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo pour cette traduction, c'est l'une des meilleurs de Simon & Garfunkel

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons