Marilyn Manson - In The Shadow Of The Valley Of Death :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

In The Shadow Of The Valley Of Death (Dans L'ombre De La Vallée De La Mort)

We have no future, heaven wasn't made for me    Nous n'avons aucun avenir, le ciel n'a pas été fait pour moi
We burn ourselves to hell, as fast as it can be    Nous nous brûlons en enfer, aussi vite que possible
And I wish that I could be the king, then I'd know that I am not alone    Et je regrette de ne pouvoir être le roi, alors je saurais que je ne suis pas seul

Maggots put on shirts, sell each other shit    Les vers mettent des chemises, vendent l'un l'autre de la merde
Sometimes I feel so worthless, sometimes I feel discarded    Parfois je me sens si inutile, parfois je me sens rejeté
I wish that I was good enough, then I'd know that I am not alone    Je regrette de ne pas être assez bon, alors je saurais que je ne suis pas seul

Death is policeman, death is the priest    La mort est le policier, la mort est le prêtre
Death is the stereo, death is a T. V.    La mort est une stéréo, la mort est la T. V.
Death is the Tarot, death is an angel and    La mort est le Tarot, la mort est un ange et
Death is our God, killing us all    La mort est notre Dieu, nous tuant tous

She puts the seeds in me, plant this dying tree    Elle met les graines en moi, plante cet arbre mourant
She's a burning string and I'm just the ashes    Elle est une corde se consumant, et je ne suis que les cendres
She put the seeds in me, plant this dying tree    Elle met les graines en moi, plante cet arbre mourant
She's a burning string and I'm just the ashes    Elle est une corde se consumant, et je ne suis que les cendres

Coma_Omëga	dimanche 10 octobre 2004 - 2h11 - il y a 1862 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est surment a cause de la phrase ''Maggots put on shirts, sell each other shit'' mais je ne crois pas que manson pensait aux fan de slipknot en se servant du mot maggot..
Piouf	samedi 11 septembre 2004 - 9h57 - il y a 1891 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sur une chanson de SlipKnoT (enfin une traduction) et ben j'ai vue une remarque disant que cette chanson avait un rapport avec SlipKnoT il est ou le rapport ?
? Alucard ?	mardi 7 septembre 2004 - 22h01 - il y a 1894 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C une de mes preferé de manson .......
~t L'ennui tue t~	mardi 7 septembre 2004 - 19h30 - il y a 1895 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vrémen tro belle cette song
~~Aurélie~~	dimanche 5 septembre 2004 - 12h43 - il y a 1897 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellente chanson
#MiSs PoP RoCk#	lundi 30 août 2004 - 21h01 - il y a 1902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson trop magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! merci pour la trad
Shaitan8Master	lundi 14 juin 2004 - 21h12 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhh jador ce jenr de chanson macabr et melodik ? styl mechanical animals sof ke m.a. c pa forcemen macabre ? enfin bref tt sa pr dir ke 7 chanson dechir [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 17 juin - 16h08]
*Plast!cgirl*	jeudi 13 mai 2004 - 20h04 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c dingue de penser ke jsui la 1ere a avoir mi une note a cette MANIFIK chanson (10 bien sur). c une de mé prefere jla trouve tro tro belle et jm bcp lé paroles. merci de l'avoir traduite PS: sa vs diré d'aller voir mé trad, je di sa tt le tps, mé g l'impression ke tt le monde s'en fou
Titou_la_sk8euz	jeudi 29 janvier 2004 - 17h52 - il y a 2117 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Slt à tous, je voulais remercier infiniement Vampire d'avoir traduit une chanson de Marilyn Manson, c trop sympa......... Comme d'habitude Manson déchire tt avec cette chanson mortelle. La traduction est vraiment pas mal du tout. Gros bisous à tt les fans de Manson!!!! @+
noOse	mercredi 4 février 2004 - 20h55 - il y a 2110 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	7 chanson est tro belle! vive manson!
--->>G0Th1K4	samedi 10 avril 2004 - 13h29 - il y a 2045 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Paroles si réalistes, si vraies qu'on ne peut passer à côté..... MANSON YOU ARE MY GOD !!!!!!

Explication de la chanson In The Shadow Of The Valley Of Death de Marilyn Manson

Chanson - In The Shadow Of The Valley Of Death

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - Holy Wood (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In The Shadow Of The Valley Of Death

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3