Jennifer Lopez - Jenny From The Block (feat. The LOX) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Jenny From The Block (feat. The LOX) (Jenny Du Quartier)

(The LOX)
Les enfants grandissent et les femmes font des enfants
Les hommes vont travailler
Quelques-uns vont voler
Chacun doit gagner sa vie

LOX
J.Lo
On s'est cassé du quartier cette année
On est parti de presque rien à beaucoup cette année
Tout le monde est jaloux des pierres (précieuses) que je porte
Je sais où je vais et je sais d'où je viens
Tu entends LOX dans ton oreille
Ouais, on est passé du quartier à l'aéroport
Où tout le monde a les cheveux au vent
Avec un nouveau t-shirt blanc, ça pète
Rien n'est bidon avec nous, on se fait de l'argent, on achète des villas et on amène la famille avec nous

[Refrain] (J-Lo)
Ne sois pas dégouté par les pierres que j'ai
Je suis toujours, je suis toujours la Jenny du quartier
J'avais rien, maintenant j'ai beaucoup
Peu importe où je vais, je sais d'où je viens (du Bronx!)
Ne sois pas dégouté par les pierres que j'ai
Je suis toujours, je suis toujours la Jenny du quartier
J'avais rien, maintenant j'ai beaucoup
Peu importe où je vais, je sais d'où je viens (du Bronx!)

Partie de 'In Living Color'(1) et de rôles dans des films
A 'On the 6'(2), 'J.Lo'(3), et des réalisations de clips
Je reste sereine puisque le fric s'entasse
Je suis vraie, je croyais que je te l'avais dit
J'ai vraiment participé à Oprah (4)
C'est simplement moi
Rien n'est bidon, ne me déteste pas
Tu as ce que tu vois

[Refrain]

J'ai les pieds sur Terre
Comme ça je joue avec les affaires (le business)
J'ai tellement grandi
J'ai le contrôle et j'adore ça
Les rumeurs me font rigoler, minot
J'aime ma vie et mon public
Je place Dieu en premier
C'est pour ça que je ne peux pas oublier de rester moi-même
Pour moi, c'est aussi facile que de respirer

[Refrain]

(The LOX)
J'ai dû travailler dur pour avoir ce fric
Donc, ne sois pas dégouté par les pierres que j'ai, c'est un atout
Tu obtiens en retour que ce que tu mérites
Même si tu empreintes la bonne route
On ne peux pas compter les gens qui sont sortis du ghetto
Après un petit moment, tu sais avec qui tu dois te battre
Reste juste toi-même avec les nouveaux venus
La meilleure chose à faire c'est de rester discret,
LOX and J-Lo agissent à contre coeur mais ils savent

[Refrain] (x2)

(1) In living color : 1er album de Jennifer Lopez

(2) On the 6 : 2e album de Jennifer Lopez

(3) J-Lo : 3eme album de Jennifer Lopez

(4) Oprah : Winfrey Oprah un talk show aux Etats unis.

JLO the best	jeudi 26 août 2004 - 12h07 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais jlo c pas pareil ma jlo c'est ma déesse, toi un amour ( déchu maintenant), mais bon jlo je sais que je lauré jamais et que je la verrai jamais surement mais bon jaime bien me faire des films
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 12h03 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben il fo partager c tou!MOI JE TE PARTAGE BIEN AVEC TA JLO!!!
JLO the best	jeudi 26 août 2004 - 12h01 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	i je timais mais je voulais pas te je suis tres possessifpaartager c'est tout ,
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 12h00 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUAI TU PARLES!!!ta des droles de facons de me prouver ton amour!!!!!moi je tm et pa twaa
JLO the best	jeudi 26 août 2004 - 11h59 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pffffff n'importe quoi c'était pour consolider notre relation, pour voir si tu maimais vraiment mais en fait non !!!
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 11h54 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ET TOI??? TA VU CE KE TU MA FAI???
JLO the best	jeudi 26 août 2004 - 11h53 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis une roue de secours alors !!!!!! merci
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 11h51 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben je lm plus ke toi!
JLO the best	jeudi 26 août 2004 - 11h49 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et tu fais quoi de ton futur époux ???????? kaka man je crois
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 11h48 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah je minkiétai de ne pas te voir reagir!!!je tm jlothebest
JLO the best	jeudi 26 août 2004 - 11h46 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et mais c'est quoi cette folle(bad du 69), tu vas vite arreter d'insulter ma jlo, jte le dis et parles un peu mieux parce que je comprends pas tout ce que tu dis, pour une fille de ton age parler de cette facon........, enfin surveilles ton language ma petite je t'ai à l'oeil. voila sinon vive jlo , la plus grande, la plus belle , ............
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 11h38 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jlothebest est connecté ke vatil repondre?
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 11h05 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"hier soir en direct liv......." respects Anita
~Anita~	mercredi 25 août 2004 - 23h34 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci Stéphanie
♥Stephanie	mercredi 25 août 2004 - 23h24 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bravo anita je m'incline
~Anita~	mercredi 25 août 2004 - 23h22 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bad du 69 c'est facile de dire ce genre de chose le cul derriere son pc , mais je suis sur que devant tu serais comme ça Stephanie est bcp plus agée que toi , et meme si c'est une fan de britney elle est respectueuse , si vous pouviez arretez de critiker les autres et en meme temps vous menacé , sa irai bcp mieux et c clair que ta une façon de parler trés étrange mais je suppose que c le nouvo langage que ta inventée pour marker le coup , vas-y tu fais pitier a te la joué kaïra Ma pauvre t'habiterai à Paris , t'aurai pleuréeParce que en plus t'aime la chanson de Frankee euh pardon la reprise de Frankee , c la tepu qui style montre son cul dans ses clips et qui se la joue , femme fatale T'inkiete pas Bad du 69 quand t'aura 20 ans tu sera intelligente enfin chez pas trop parce que a ton age tes grave atteinte [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 25 août - 23h46]
♥Stephanie	mercredi 25 août 2004 - 22h19 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	espèce d'idiote je suis + agé que toi,franchement y certain anti-brit que j'aprésie mais alors toi je peut vraiment pas t'encadré bad du 69,et puis ta une façon de parler sa me fait bien marré non sans rire ne me cherche pas sinon tu va me trouvé c'est assez claire comme message ou il faut que je te le traduise ?
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 18h01 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ils sont cons mais ils sont tellemen mignons...tien regarde ma photo deminem!il est pa bo et tro bien foutu?mon mec aussi dailleurs...! tien kaka man est tro mignon aussi il est sympa com ché pa koi!
\| Catatonie \|	mercredi 25 août 2004 - 21h54 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"en direct live sur 'jenny from the moon' baddu69 riposte!!! " mais vu ke stef nest po connecté va falloir attendre!
°¤fuck the sistem¤°	mercredi 25 août 2004 - 21h48 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	atchoum ouai je suis la face a face avec uen fan de eminem et une fan de JILO sa change dji lo et eminem serieu ji lo jla fraperer pas mes jlui eurer cracher dessu steph retire toi de la pompe serieu ta quelela ge 13 14 ans ???? ses normale que tu et fan delle une petite cnoucnouille!!!!! avec de neneille! et les noreilles decolelr du visage hihi boiuje pas de la pas petite!!!grace a toi avec toi je meclatte hoihihihihihihi atchoum fou la merde mdrrrrr lez gorupe expdrrrrr
\| Catatonie \|	mercredi 25 août 2004 - 21h32 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nous sommes toujours en direct live sur jenny from the trottoir et il est 21h30.....!!! bbaddu69 na toujours pa repondu!bad??? bad etes vous la?
♥Stephanie	mercredi 25 août 2004 - 16h56 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est elle qui a commencé rien qu'avec sont speudo "bad" sa me fait bien rire,sa fait genre la fille qui veut faire croire que c'est de la racaille,sa fait pitié a voir
\| Catatonie \|	mercredi 25 août 2004 - 15h16 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	attention stef riposte en direct live sur jenny from the war
♥Stephanie	mercredi 25 août 2004 - 14h39 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui c'est sa bad du 69,si tu te retrouver en face de jlo tu ferais rien du tout,on apel les personne comme toi des grande guele ! ! ! Alors va joué ailleur.
\| Catatonie \|	mercredi 25 août 2004 - 14h23 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	réveille toi atchoum.... OUAI C VRAI JSUI A 100% AVEC TOI BAD DU 69!!! mais fais gaffe a ce ke tu di car je me sui deja fait censurée pour moin ke ca et les autres ossi donc méfie toi
\| Catatonie \|	mercredi 25 août 2004 - 14h05 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tien,la defenseuse des faibles et des oprimés sen prend a ljo!
°¤fuck the sistem¤°	mercredi 25 août 2004 - 13h15 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jpeut pas mla dicave ste meuf la si jpouver lattacher les main et els pied en lui fouten des coup de poing dan la figure jme generer elle a trop une reputation de sal...pe ste lerceuse la!ses domage pq elle et bien mignone avec son maquillage mes bon jolie voix mes le reste sa reste a verifier!
\| Catatonie \|	mercredi 25 août 2004 - 11h02 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben attends c po ma faute kan mem! de toute facon g accoucher c un blond o yeux bleu il est deminem et pi on en parle plu car il chiale tellement kil va passer par la fenetre!
SiMpLe PlAn ~4ever~	mardi 24 août 2004 - 23h00 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu est vrémen IRESPONSABLE !!!!! g honte de toi
Johanna-13	mardi 24 août 2004 - 22h13 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A ce qui parait les beatnuts aurait attaquer dans une de leurs chansons jennifer lopez car elle à utiliser illégalement l'instru . Voici que qu'ils disent: " t'es qu'une merde, ta meme pas vécu une seule minute dans le ghetto" Sa promet lolll En ce qui me concerne j'aimais bien cette chanson jusqu'as ce que je lise la traduction (qui est bien faite au passage) Je sais pas pourquoi mais je la trouve fausse celle là. Quand elle dit: "je suis toujours la Jenny du quartier, je sais d'où je viens (du Bronx, Je suis vraie..." j'y crois pas une seconde. J'y peux rien, je voit la chose comme ça et sa ne changera pas. Ceci dit je respecte ce qui aiment et ceux qui n'aiment pas!!! Bravo encore pour la traduction

Explication de la chanson Jenny From The Block (feat. The LOX) de Jennifer Lopez

Chanson - Jenny From The Block (feat. The LOX)

Artiste/Groupe - Jennifer Lopez

Album - This Is Me... Then (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jenny From The Block (feat. The LOX)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3