Static-X - The Only :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Only

Album - Shadow Zone (2003)

The Only

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Only (Le Seul)

I'm winning, You're losing.    Je gagne, tu perd
I'm falling, your agony,    Je tombe, t'agonise,
Lower, than lower.    Plus bas, que bas.
Before, your forgotten memory.    Avant, ta mémoire oubliée.

Heaven, your Hell.    Ciel, ton enfer.
I'm killing your fantasy.    Je tue, ton imagination.
More, and more.    De plus en plus.
You follow, your divorced reality.    Tu suis, ta réalité divorcée.

[Chorus]    [Refrain]
You're trying to take me,    Tu essaie de me prendre,
They're trying to make me.    Ils essayent de me faire.
This is the only,    Ceci est le seul,
Give me the only thing.    Donner moi la seule chose.
Tired of trying,    Je suis fatigué d'essayer,
I'm tired of lying.    Je suis fatigué du mensonge.
The only thing I understand is what I feel.    La seul chose que je comprenne est ce que je ressens.

Identity, Fantasy,    Identité, imagination,
Heresy, Killing me.    Hérésie, tue moi.
Lower, than lower.    Plus bas, que bas.
Before, this things to feed.    Avant que, ces choses te nourrissent.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.    Hypocrite, Fou, Fanatique, Hérétique.
More, and more.    De plus en plus.
You follow, your deepest reality.    Tu suis, ta réalité la plus profonde.

[Chorus]    [Refrain]

Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.    Hypocrite, Fou, Fanatique, Hérétique.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.    Hypocrite, Fou, Fanatique, Hérétique.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.    Hypocrite, Fou, Fanatique, Hérétique.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.    Hypocrite, Fou, Fanatique, Hérétique.

[Chorus]x2    [Refrain]x2

Réalisée par : [Barth]
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

furious angel

vendredi 18 avril 2008 - 14h13 - il y a 578 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

geniale cette chanson...

je l adore trop trop trop dommage qu il n en font plus beaucoup des comme ca :( j ai pas l album en entier donc je peut pas vraiment juger,mais "so" et "the only" franchement c est les meilleurs musique que j ai jamais entendu je crois,pour aller courir sur la digue c est geniale lol.

je trouve que cannibal est vraiment tres decevant et start a war et pas toujours terrible a part quelque chanson comme my damnation start a war et skinyman...

si vous avez d autres zik d eu exactement dans ce style contacter moi,je me connecte pas trop souvent alors si vous voulez me repondre envoyer moi un mess svp...

merci :)

kiss

Metal_Infection

dimanche 10 février 2008 - 21h21 - il y a 645 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop forte c'te chanson amour

une des meilleurs du groupes! rock

eCniV

mercredi 28 mars 2007 - 23h30 - il y a 964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est cool même si dans mon coeur elle n'égale pas I'm With Stupid (pourtant musicalement elle est mieux : ) ) !

Fildroth~le schizo~

mardi 20 février 2007 - 21h27 - il y a 1000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bonne ste song ma pref avc otsegolectric rock

Bon pr te répondre thibpastis , je trouv que c asser prohe de fear factory bon après chacun c opinion enfin voila

METAL POWER FOREVER rock

Lucio

mercredi 10 janvier 2007 - 15h43 - il y a 1042 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson incroyable diable

merci de l'avoir traduite elle le méritait cool

domage que le groupe ne soit pas plus connu... quoi que je préfére qu'il n y ai que les puristes à écouter plutot que des moutons écoutant du pocora et compagnie... langue

ROCK IS NOT DEAD rock

snowbeach63

dimanche 12 novembre 2006 - 18h32 - il y a 1100 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tré bon groupe, é cette chanson, vraiment bien !, si je pouvé je lécouterai en boucle, mais mon entourage né pa daccor, chui triste kil né pa adéré .
mé tan pi, pour eux il loupe bocou de chose, bien fé ! grr

.:.[B!KtOr].:.

lundi 17 juillet 2006 - 17h54 - il y a 1218 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

g decouvert ct chanson dan "need for speed" et elle est tou simplement ENORM, en plus c leur meilleurs album et de loin jtrouve, toutes les chansons c des pirs hits yen a pas une a jeté!!un peu comm life is peachy pour koRn

MistukO-Baka

mercredi 22 février 2006 - 21h35 - il y a 1363 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'une de mes préf' avec "Death World"! heureux

Thibpastis

samedi 7 mai 2005 - 12h25 - il y a 1655 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est quoi exactement le style?

sinon c'est vriament très bien

? Innocent Whore ?

mercredi 30 mars 2005 - 11h21 - il y a 1693 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle cette chanson, j'adore tt ce qu'il font a+ les gens et surtt continuez a ecouter ce groupe pck il est trop bien oui

kyosphere

mercredi 12 janvier 2005 - 19h12 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

EXCELLENT!!!! jcroi kia rien a dir dotre el déchir tt cte chanson!!!

metal-sk8ter

lundi 6 décembre 2004 - 13h41 - il y a 1807 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop puissante la chanson !!! il est barak n'empeche le batteur dans le clip .... hmm

tThe Crow t

mardi 2 novembre 2004 - 10h48 - il y a 1841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouaou javai un tor movai souvenir de static en concer et en fait c tro for, JADORE STE SONG!!!!!leur site dechire, et i on tous un pur style

lesebas_89

mardi 2 novembre 2004 - 2h10 - il y a 1841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le traducteur prend pas soin de sa traduc j'a mis une affaire a corriger et ya tjr rien de fait hmm

Faust

mardi 26 octobre 2004 - 11h15 - il y a 1848 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop fort moi j'di...en plus la chanson est pleine de vertié ! pi musicalment c manifik !

Xx_sweet_devil_xX

dimanche 24 octobre 2004 - 14h57 - il y a 1850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi si jadore ses cheveux!!!! amour

lol

lesebas_89

vendredi 15 octobre 2004 - 19h02 - il y a 1858 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

serieusement cette chanson est demente ! vraiment trop loll ! c dla pure folie dla folie musical étant fou moi-même j'adore langue

P.S: J'ADORE LES CHEVEUX DE WAYNE ! wow

Lee

vendredi 23 juillet 2004 - 16h54 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j' aime beaucoup cette chanson et remercie la personne qui ma fait connaître se groupe !! c'est vrmt un bon groupe hi!

MarieN

samedi 17 juillet 2004 - 1h09 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas mal du tout cette chanson

JaDeD_GC79

jeudi 15 juillet 2004 - 23h21 - il y a 1950 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette toune est vraiment trop hot! cest vrai que c poche que le groupe ne sois^po trop connu mais bon on peut rien y faire!! non

mais bon la toune ... MALADE langue

Khira

mardi 13 juillet 2004 - 13h57 - il y a 1953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

exact ! Acey a pri la releve ! lol (povre Dope, tt leur guitaristes se barrent pr rejoindre lé dolls... yeux

)
super cette song en tt k, et le clip ossi

[Barth]

mardi 29 juin 2004 - 17h44 - il y a 1966 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Fo !!! Tripp est pas rester lonten avek Murder il eté plu preokupé par Shadow Zone ke par Beyond the valley of Murderdolls et il a été remplacé par un des guitariste de Dope

*Plast!cgirl*

lundi 17 mai 2004 - 20h26 - il y a 2009 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya un groupe ki est cool ossi c murderdolls, ds ce groupe, ya le guitariste de static-X, Tripp Eisen et joey de slipknot
donc bien sur avec sa, ça ne pouvait k'être bien

sinon, la trad est cool

the glue

dimanche 25 avril 2004 - 10h33 - il y a 2032 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j ador cette song elle est exelente, y a rien a dire!!!!

JacKass

dimanche 9 mai 2004 - 12h01 - il y a 2018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

commen jadore cette chanson jme la passe en boucle

[Barth]

samedi 8 mai 2004 - 12h59 - il y a 2019 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wé cé meme grace o jeu ke je lé entendu pour la 1ere foi cool

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 10 mai - 15h13]

đarkмalåk

vendredi 19 mars 2004 - 14h55 - il y a 2069 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi j'ai trouvé leur dernier album seulement....... a la fnac
et il donne super..

[Barth]

mercredi 10 mars 2004 - 19h57 - il y a 2077 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cé pas la honte, cé un groupe pas trop konnu par les gens mé y dechire pas mal.
mé bon y en a dotre bon groupe pa konnu comme ALPHA PROJECT ki dechire tout

the glue

mardi 9 mars 2004 - 22h05 - il y a 2078 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j ador cet song y a pa longtem ke je l ai entendu (oué je sai c es la honte mai bon c es grace au traducteur ke j ai connu!!!!) et je l ador, serieu elle est exelente , elle clake tro bien!!!!!!!!!merci merci merci!!!

đarkмalåk

mardi 24 février 2004 - 0h49 - il y a 2093 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop beau cette musique et l'album aussi.... trop parfait

Explication de la chanson The Only de Static-X

Chanson - The Only

Artiste/Groupe - Static-X

Album - Shadow Zone (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Only

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3