Ok Go - There's A Fire :: parole de chanson :: traduction

Chanson - There's A Fire

Album - Ok Go (2002)

Toutes les chansons de l'album Ok Go (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

There's A Fire

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

There's A Fire (Il Y A Un Feu)

Stop getting me off track.    Arrêtez de m'énerver.
I mean it, there's a problem here.    Je suis sérieux, il y a un problème ici.
This time it is for real...    Cette fois si c'est pour du vrai...
How can I make myself more clear ?    Comment puis-je me rendre plus clair ?

[Chorus]    [Refrain]
I never say quite what I mean,    Je ne dis jamais clairement ce que je pense,
And never mean quite what I say,    Et je ne pense jamais vraiment ce que je dis,
And how did that get out of me,    Et comment cela a pu sortir de moi,
And what the hell did I mean to say ?    Et qu'est-ce que je voulais dire, putain ! ?

This time it is for real.    Cette fois ci c'est vrai.
This is a real emergency.    C'est vraiment une urgence.
This time I swear it is the truth...    Cette fois je jure, c'est la vérité...
This must be dealt with urgently !    Ceci doit être réglé avec urgence !

[Chorus]    [Refrain]

[Bridge]    [Pont]
There's a fire. There's a fire.    Il y a un feu. Il y a un feu.

I really mean it now,    Je le pense vraiment maintenant,
This time I swear I have not lied.    Cette fois je jure que je n'ai pas menti.
This isn't like the last time...    Ce n'est pas comme la dernière fois?
I swear to God I have not lied !    Je jure sur dieu que je n'ai pas menti !

[Chorus]    [Refrain]

[Bridge]    [Pont]

Réalisée par : JAVOUE.com
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson There's A Fire de Ok Go

Chanson - There's A Fire

Artiste/Groupe - Ok Go

Album - Ok Go (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

There's A Fire

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3