La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Swear It Again de Westlife


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Swear It Again

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Westlife


Plus de photos !
Toutes les chansons de Westlife

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Westlife

Album - Westlife (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Westlife (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Swear It Again

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Westlife


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Swear It Again (Jure-Le A Nouveau)
 
I wanna know    Je veux savoir
Who ever told you I was letting go    Qui t'a dit que je laisserais tomber
Of the only joy that I have ever known    La seule joie que je n'ai jamais connue
Girl, they were lying    Chérie, ils mentaient
 
Just look around    Regarde seulement
And all of the people that we used to know    Et tous les gens que nous connaissions
Have just given up, they wanna let it go    Ont seulement abandonné, ils veulent la laisser tomber
But we're still trying    Mais nous essayons toujours
So you should know this love we share was never made to die    Alors tu devrais savoir que cet amour que nous partageons était destiné à mourir
I'm glad we're on this one way street just you and I    Je suis heureux que nous soyons dans cette rue sans issue rien que toi et moi
Just you and I    Rien que toi et moi
 
[Chorus]    [Refrain]
I'm never gonna say goodbye    Je ne te dirai jamais adieu
Cos I never wanna see you cry    Car je ne veux jamais te voir pleurer
I swore to you my love would remain    Je te jurais que mon amour resterait
And I swear it all over again and I    Et je le jure à nouveau et je
I'm never gonna treat you bad    Je ne te traiterai jamais mal
Cos I never wanna see you sad    Car je ne veux jamais te voir triste
I swore to share your joy and your pain    Je jurais de partager ta joie et ta douleur
And I swear it all over again    Et je le jure à nouveau
 
All over again    A maintes reprises
 
Some people say    Certaines personnes disent
That everything has got its place in time    Que tout le monde a sa place à temps
Even the day must give way to the night    Même le jour doit céder la place à la nuit
But I'm not buying    Mais je ne suis pas en train de l'acheter
Cos in your eyes    Car dans tes yeux
I see a love that burns eternally    Je vois un amour qui brûle éternellement
And if you see how beautiful you are to me    Et si tu vois combien tu es belle pour moi
You'll know I'm not lying    Tu saurais que je ne mens pas
 
Sure there'll be times we wanna say goodbye    Il y aura sûrement des moments où nous voudrons nous dire adieu
But even if we try    Mais même si nous essayons
There are some things in this life won't be denied    Il y a certaines choses dans cette vie qui ne seront pas niées
Won't be denied    Ne seront pas niées
 
[Chorus]    [Refrain]
 
The more I know of you is the more I know I love you    Plus je te connais et plus je sais que je t'aime
And the more that I'm sure I want you forever and ever more    Et ce dont je suis le plus sûr c'est que je te veux pour l'éternité et même plus
And the more that you love me, the more that I know    Et plus tu m'aimes, plus je sais
Oh that I'm never gonna let you go    Oh que je vais jamais te laisser partir
Gotta let you know that I    Je dois te laisser savoir que je
 
[Chorus]    [Refrain]
 
All over again    A nouveau
All over again    A nouveau
And I swear it all over again    Et je le rejure à nouveau

Réalisée par : Diana
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
M@ïtousse dimanche 19 juin 2005 - 9h55 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est magnifique franchement

amour amour
lachieuse dimanche 9 janvier 2005 - 13h20 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tro belle pourtan elle es chanté par un group de boys band mais bon tro zoulie kan mmamour amour amour
One More Try vendredi 17 septembre 2004 - 23h26 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui pas trés boys band mais je doua avoué ke cette chanson et pas mal :)
bizouxxxxxxxxxxkisskisskiss
!!bouge ton corps!! samedi 26 juin 2004 - 16h56 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amourtrop belle chanson! franchement je l'ecoute je pelur!et les paroles sont aussi genial!merci pour la trad bravo!!!ecouter cette song,celui ki n'est aps touché c qu'in n'a aucune sensibilité parce kelle dechire tout! kissssssssssssssskisskisskisskisskiss
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons