 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 51619 Chansons - 106453 Membres - 263899 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de O-Zone Les sonneries de téléphone - - Les concerts de O-Zone |
 |
Toutes les chansons de l'album DiscO-Zone (2003) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Dragostea Din Tei |
L'amour Sous Un Tilleul |
| Ma-ia-hii | |
| Ma-ia-huu | |
| Les paroles de cette chanson ne sont plus diffusées, | Ma-ia-hoo |
| par demande expresse de la maison d'édition qui en gère les droits. | Ma-ia-ha-ha |
| (x4) | |
| Cependant, grâce à la Coccinelle du Net, | |
| vous pouvez trouver les paroles ou la traduction, | (Arsenie Toderas) |
| sur de nombreux autres sites et notamment sur Lyrics4u | Allo, salut, c'est moi, un voleur*, |
| (Attention, La Coccinelle n'est affilié à aucun de ces sites, | Et je t'en prie, mon amour, sois heureuse. |
| et ne fait qu'indexer leur contenu de manière totalement automatisée) | (Radu Sirbu) |
| Lyrics4u | Allo, allo, c'est moi Picasso, |
| Je t'ai bippé, et je suis fort, | |
| Vous connaissez un site sur lequel on peut trouver les paroles de cette chanson ? | Mais sache que je ne te demande rien. |
| Ajoutez-le dès maintenant ! | |
| [Refrain] | |
| (Dan Balan) | |
| Tu veux t'en aller mais tu ne, tu ne m'emmènes pas, | |
| Tu ne, tu ne m'emmènes pas, | |
| Tu ne, tu ne, tu ne m'emmènes pas, | |
| Ton visage et l'amour sous un tilleul, | |
| Me rappellent tes yeux. | |
| (x2) | |
| (Arsenie Toderas) | |
| Je t'appelle, pour te dire, ce que je ressens maintenant, | |
| Allo, mon amour, c'est moi, ton bonheur. | |
| (Radu Sirbu) | |
| Allo, allo, c'est encore moi, Picasso, | |
| Je t'ai bippé, et je suis fort, | |
| Mais sache que je ne te demande rien. | |
| [Refrain] | |
| Ma-ia-hii | |
| Ma-ia-huu | |
| Ma-ia-hoo | |
| Ma-ia-ha-ha | |
| (x4) | |
| [Refrain] | |
| *haiduc : voleur qui prend aux riches pour donner aux pauvres |
 |
Réalisée par : lùnapop Vue 554 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mercredi 25 février 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Kaoru no Banira | jeudi 2 novembre 2006 - 23h51 - il y a 626 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pepper --> non merci. Et toi? | |
| pepperbox tébé | jeudi 2 novembre 2006 - 23h32 - il y a 626 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Commence par essayer d'avoir un ami. Joul et Steffy, vous êtes volontaires ? |
|
| TigreBleu | jeudi 2 novembre 2006 - 18h58 - il y a 626 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Des que je quitte un endroit ça devient n'importe quoi. Je vais essayer de faire venir un ami qui va mettre de l'ordre sur cette traduction. | |
| Kaoru no Banira | jeudi 2 novembre 2006 - 17h25 - il y a 626 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Espèces de chaussettes malodorantes imbibées de pipi de chat! (j'avais envie de dire ça) |
|
| pepperbox tébé | jeudi 2 novembre 2006 - 10h53 - il y a 626 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Bande de réactionnaires anti-progressistes ! (j'avais envie de dire ça) |
|
| Suffye | vendredi 27 octobre 2006 - 22h47 - il y a 632 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Joul: lol, okay...  Sinon c'est vrai que le vieux système était mieux. |
|
| Kaoru no Banira | vendredi 27 octobre 2006 - 22h04 - il y a 632 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
lord of winter --> l'ancien system était très bien, on alerte les modérateurs et c'est eux qui décident si oui ou non on censure, mais bon comme tu dit on ne sait pas vraiment comment choisir ceux-ci. Sinon, bavo pour ton deuxième paragraphe  |
|
| !!VICTOIRE!! | vendredi 27 octobre 2006 - 15h52 - il y a 632 jours | Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| No light no hope... | vendredi 27 octobre 2006 - 13h09 - il y a 632 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ouais mais alors comment choisir qui vote ou non ? Quelqu'un qui aie parlé au moins 2 fois sur la chanson (incitation au flood) ? Que les majeurs (Et tout le monde trafiquera sa date de naissance) ? L'exemple est par contre bien choisi car avec certains fans (surtout pré-ados), c'est un peu "a la De Villiers", "La traduction tu l'aimes ou tu la quittes". Enfin s'ils savaient à quoi ils se rabaissent, ils se mettrait peut être en tête des arguments ou des réponses plus constructives et nuancées. |
|
| Kaoru no Banira | vendredi 27 octobre 2006 - 11h36 - il y a 632 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
J'ai comme l'impression que pepper a vraiment envie de se faire modérer steffy --> mais c'est pour la rime voyons! nina --> moi c'est tout simplement le fait que tout le monde ait droit de voter que je trouve nul. Imagine que je dise un truc super pertinent et en rapport avec la chanson, mais que ça ne plaise pas aux fans eh bien jme retrouve modérée juste parceque je ne suis pas entrée dans le moule... Ca craint un max! |
|
| Suffye | vendredi 27 octobre 2006 - 0h41 - il y a 633 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Euh... pepper? Était-ce vraiment nécessaire de répéter ces 2 mêmes phrases au moins 4 fois??  Ou c'est tout simplement pour achaler les autres??  |
|
| TigreBleu | jeudi 26 octobre 2006 - 21h01 - il y a 633 jours | Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| pepperbox tébé | jeudi 26 octobre 2006 - 17h24 - il y a 633 jours | Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Je ressens plein de haine ! Les autres races que les WASP ou les hariens sont pas cools, genre, non, faut pas les aimer, v'voyez ? Je ressens plein de haine ! Les autres races que les WASP ou les hariens sont pas cools, genre, non, faut pas les aimer, v'voyez ? Je ressens plein de haine ! Les autres races que les WASP ou les hariens sont pas cools, genre, non, faut pas les aimer, v'voyez ? Je ressens plein de haine ! Les autres races que les WASP ou les hariens sont pas cools, genre, non, faut pas les aimer, v'voyez ? (Me rate pas, nina) |
|
| ° nina ° | jeudi 26 octobre 2006 - 13h39 - il y a 633 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Mouais c'est un peu gamin ces gens qui baissent les remarques en fonction de la personne qui l'a posté... Moi je ne baisse aucune remarque (excepté remarque très haineuse,raciste,monstre flood...) donc ne vous sentez pas obligé de me faire payer votre amertume. Réfléxion faite toutes nos remarques méritent -1 car aucune ne parle de la chanson. | |
| Kaoru no Banira | jeudi 26 octobre 2006 - 11h42 - il y a 633 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Oui j'ai vu ça! Mais bon tant qu'on peu baisser celles ed tigrou tout va bien. |
|
| Suffye | jeudi 26 octobre 2006 - 3h08 - il y a 634 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ah bon. I don't care. |
|
| pepperbox tébé | mercredi 25 octobre 2006 - 20h37 - il y a 634 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Pff, je peux même pas abaisser mes remarques les moins pertinentes, on nous refuse l'auto-critique. | |
| Suffye | lundi 23 octobre 2006 - 3h49 - il y a 637 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Oui, mais parfois, à d'autres places, tu es en baisse, TB. Ne te réjouis pas. Il ne faut JAMAIS se réjouir. |
|
| Kaoru no Banira | dimanche 22 octobre 2006 - 14h27 - il y a 637 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Moi j'pensais a des trucs plus classe genre un Don Perignon. tigrou --> moi je trouve que tu es assez souvent dans les moins quand même. Et puis de toute façon avec tes 35 contes c'est facile de gagner des points, tu t'auto augmentes! |
|
| pepperbox tébé | dimanche 22 octobre 2006 - 10h12 - il y a 637 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Hourra ! La pétition ^^ Tu me donnes quoi à boire ? Attention hein, je ne bois pas n'importe quoi (du moins, au début, une fois que je suis bien lancé même la single barrel ou la budweiser passent par mes tuyauteries). |
|
| TigreBleu | dimanche 22 octobre 2006 - 1h41 - il y a 638 jours | Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| Kaoru no Banira | samedi 21 octobre 2006 - 12h30 - il y a 638 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Moi je te donne à boire:  |
|
| pepperbox tébé | samedi 21 octobre 2006 - 11h02 - il y a 638 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Vous me donnez quoi si je vous augmente ? | |
| Suffye | samedi 21 octobre 2006 - 4h18 - il y a 638 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Excusez, mais moi je trouve ça vraiment ridicule cette histoire de "popularité". Perso, je me fiche bien de cela. Mettez-moi une "note" si vous voulez, mais je vous le dis tout de suite: je n'augmente, ni baisser personne. Passez le message. |
|
| No light no hope... | vendredi 20 octobre 2006 - 23h52 - il y a 639 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
T'inquètes pas, je ne vais pas en faire des insomnies existencielles. C'est quand même sympa pour le +1 |
|
| Kaoru no Banira | vendredi 20 octobre 2006 - 11h19 - il y a 639 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ne sois pas triste Lord of Winter! Tiens pour la peine je t'augmente cette remarque. tigrou --> arrêtes de flooder |
|
| TigreBleu | jeudi 19 octobre 2006 - 23h18 - il y a 640 jours | Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| No light no hope... | jeudi 19 octobre 2006 - 22h33 - il y a 640 jours | Intérêt de cette remarque : 7 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mouais , en gros si j'ai bien compris le modo nous laisse nous modérer nous même. A -10 game over , et à +10 une sucette... Pas top je trouve. Imaginons que je dise "Bande de connard de merde vous me faites chier cassez vous" et que j'ai plein d'amis sur le site. Mes amis de longue date me foutront tous des +1 et ma remarque ne sera jamais modéré. A l'inverse on peut critiquer par exemple lorie ou je ne sais quel artiste en disant que sa chanson est abjecte sans rentrer dans la vulgarité et n'offenser personne, et la on se prendra 15 groupies dans la tronche et hop censure. Et c'est en ne prennant pas en compte les membres qui ne s'aiment pas et qui vont se battre à coup de (-1) , ceux qui se lèchent au contraire les bottes, ceux qui vont se comparer et s'engueuler sur leurs scores... Certes ma vision casse tout le libre arbitre et l'aspect démocratique de la chose , mais on verra de nous même l'évolution du nouveau système (en espérant que les enfantillages que j'ai imaginé n'aie lieu que dans une moindre mesure). Pour l'instant j'ai essayé de mettre des +1 à certaines de mes remarques et apparament ça marche pas  . |
|
| Kaoru no Banira | jeudi 19 octobre 2006 - 11h47 - il y a 640 jours | Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
d'accord. Mais je pense que le terme "tigrer" est beaucoup plus fort que ça, il s'agit non seulement de flooder, et ce sur le maximum de chansons possibles, mais en plus de le faire en cassant les... pieds à tout le monde, et en rejettant la faute sur les autres. Voilà, je pense qu'on vient d'inventer un nouvo mot! |
|
| pepperbox tébé | jeudi 19 octobre 2006 - 8h53 - il y a 640 jours | Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
connectés