The Beatles - Another Girl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Another Girl

Album - Help ! (1965)

Toutes les chansons de l'album Help ! (1965)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Another Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Beatles

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Another Girl (Une Autre Fille)

For I have got    Car j'ai trouvé
Another girl.    Une autre fille
Another girl.    Une autre fille

You're makin' me say that I've got    Tu m'obliges à dire que je n'ai
Nobody but you    Personne d'autre que toi
And as from today, well, I've got    Mais depuis aujourd'hui, eh bien j'ai trouvé
Somebody that's new.    Quelqu'un d'autre
I ain't no fool and I don't take what I don't want,    Je ne suis pas idiot et ne prends pas ce que je ne veux pas

For I have got    Car j'ai trouvé
Another girl.    Une autre fille
Another girl.    Une autre fille

She's sweeter than all the girls and    Elle est plus douce que toutes les autres filles et
I've met quite a few.    J'en ai rencontré pas mal
Nobody in all the world can    Personne au monde n'est capable de
Do what she can do    Faire ce qu'elle sait faire
And so I'm telling you this time you'd better stop,    Et par conséquent je te dis que cette fois tu ferais mieux de t'arrêter

[Chorus]    [Refrain]
For I have got    Car j'ai trouvé
Another girl.    Une autre fille
Another girl who will love me 'til the end.    Une autre fille qui m'aimera pour toujours
Through thick and thin, she will always be my friend.    Pour le meilleur et pour le pire, elle sera toujours mon amie

[Third Verse]    [Troisième Couplet]
I don't want to say that I've been    Je ne veux pas dire que j'ai été
Unhappy with you,    Malheureux avec toi
But as from today, well, I've seen    Mais depuis aujourd'hui, eh bien j'ai rencontré
Somebody that's new.    Quelqu'un d'autre
I ain't no fool and I don't take what I don't want,    Je ne suis pas idiot et ne prends pas ce que je ne veux pas

[Chorus]    [Refrain]

[Third Verse]    [Troisième Couplet]

For I have got    Car j'ai trouvé
Another girl. (x3)    Une autre fille (x3)

Réalisée par : sneaky13
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 1 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Vishnu	dimanche 19 septembre 2004 - 2h46 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est bien sympa. Je l'aime bien celle la wé...
Tiblond	mardi 20 juillet 2004 - 11h56 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BAh alors... moi j'aime pas quand y'a pas de remarques sur des chansons sympas... c pas la mieux des Beatles mais je la trouve bien sympathique tt de meme

Explication de la chanson Another Girl de The Beatles

Chanson - Another Girl

Artiste/Groupe - The Beatles

Album - Help ! (1965)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Another Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3