La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59725 Chansons - 115103 Membres - 274249 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Eyes On Me (feat. Koji Haijima, Kenzi Nagashima) de Faye Wong


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Eyes On Me (feat. Koji Haijima, Kenzi Nagashima)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Faye Wong


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Faye Wong

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Faye Wong

Album - Fithos Lusec Wecos Vinosec (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fithos Lusec Wecos Vinosec (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Eyes On Me (feat. Koji Haijima, Kenzi Nagashima)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Eyes On Me (feat. Koji Haijima, Kenzi Nagashima) (Tes Yeux Sur Moi)
  
 Chaque fois que j'ai chanté mes chansons
 Seule sur la scène
 Chaque fois que j'ai dit mes mots
 En souhaitant qu'ils soient entendus
 Je t'ai vu me sourire
 Était-ce réel, ou juste mon imagination
 Tu étais toujours la, dans le coin
 De ce tout petit bar
  
 Ma dernière nuit ici pour toi
 Même vieille chansons, une fois de plus
 Ma dernière nuit ici avec toi ?
 Peut être que oui, peut être que non
 J'ai aimé ta manière
 De poser timidement les yeux sur moi
 Oh, avais-tu déjà remarqué ?
 Que j'avais les miens sur toi
  
 Darling, so there you are
 Mon amour, ainsi tu es ici
 Avec cet air sur le visage
 Comme si tu n'étais jamais blessé
 Comme si tu n'étais jamais déprimé
 Resterai-je la seule pour toi
 A te pincer doucement, mais fermement
 Si tu fronces les sourcils, alors
 Je saurai que tu ne rêves pas
  
 Laisse moi venir à toi
 Proche comme j'ai voulu être
 Assez proche pour moi
 Pour sentir ton coeur battre rapidement
 Et rester là comme je murmure
 Comme j'aimais des yeux remplis de paix sur moi
 N'as tu jamais su
 Que j'avais les miens sur toi
  
 Mon amour partage avec moi
 Ton amour si tu en as assez
 Tes larmes si tu les caches
 Ou ta douleur si c'est ça
 Comment pourrais-je te faire comprendre
 Je suis plus que la robe et la voix
 Atteins moi simplement de l'extérieur alors
 Tu sauras que tu ne rêves pas

Réalisée par : FallenXcrosS
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 1 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 43 sur 43 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
FallenXcrosS mardi 8 juin 2004 - 22h29 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment ne pas être séduit lol
sakusaku mardi 8 juin 2004 - 19h46 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kel chanson....magnifik...pleure...vraiment trop belle
et ej voi aprmis les otres remarques ki a plin de pti fan de FF mrgreenmrgreenmrgreen
CloudJP mardi 8 juin 2004 - 14h47 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo au traducteur c magnifique !
Cette chanson est vraiment émouvante...
Sinon j'adore aussi les FF mais le X-2 me déçoit vraiment, je le trouve presque sans saveur....
Mon préféré restera a jamais le VII mrgreen
£idany dimanche 6 juin 2004 - 0h26 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai ts les FF sont géniaux, c les meilleurs jeux sont tro bien!! ausi chuis super contente g trouver une version tte en piano c ro bôôôôôôôô!!!!!
FallenXcrosS vendredi 4 juin 2004 - 9h18 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De rien, c'est normal clindoeil
Perso, la chanson, j'aime beaucoup, mais j'en suis pas fan, je suis plutot fan de FINAL FANTASY en général. Du 1 au X-2, ils sont tous absolument merveilleux. C'est LE seul jeu que j'achete en français, japonnais et américain (enfin... pour les versions super nes).
GothikAngel mardi 25 mai 2004 - 8h56 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j adore FFVIII la chanson é trooo belle !!!!! serieu merci a celui ou celle ki l a tradui !!!heureuxamour------> cett chanson
£idany mercredi 5 mai 2004 - 22h08 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
final fantasy VII est pas aussi génial que les autres, mais ça reste un superbe jeu, cette chanson est magnifique, au moin autant que tous les final fantasy, merci pour la traduction, vraiment!
chance lundi 22 mars 2004 - 19h31 - il y a 2106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement cette chanson est trop GENIALE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
un grand merci au traducteur !!!!!!
Looloo jeudi 18 mars 2004 - 23h51 - il y a 2110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah? Merci merci merci ! C'est beau, c'est émouvant et bien traduit. =)
You're not dreaming ^^
Rêves d'Androïde lundi 8 mars 2004 - 18h56 - il y a 2120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MERCI infiniement pr la traduction...
FallenXcrosS lundi 2 février 2004 - 18h39 - il y a 2155 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il sagit en fait de la chanson thème du jeu FINAL FANTASY VIII
Valkyrie mercredi 7 avril 2004 - 21h14 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le jeu trop bien, la musique douce et perfect, les paroles super magnifique, é une voix superbe. A koi bon cherché une musique perfect si elle é ici?
Sucre en poudre dimanche 9 mai 2004 - 21h36 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohhh c'est telement romantiqueee l'idée du rendez-vous, super traduction en passantsourire

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons