La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114873 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Life Is Too Short de Scorpions


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Life Is Too Short

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Scorpions


Plus de photos !
Toutes les chansons de Scorpions

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Scorpions

Album - Acoustica (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Acoustica (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Life Is Too Short

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Scorpions


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Life Is Too Short (La Vie Est Trop Courte)
 
As-tu déjà vu le matin
Quand le soleil se lève sur le rivage
Et quand le silence émet
Une mélodie merveilleuse
T'es-tu déjà assise ici en attendant
Que le temps se fige
Que le monde s'arrête
De tourner
 
[Refrain]
Et tu cours
Car la vie est trop courte
Et tu cours
Car la vie est trop courte
 
As-tu déjà vu le rougeoiment
Lorsque la lune s'élève
Et lorsque les rêves sont aux côtés
De ceux que nous aimons
T'es-tu déjà assise ici en quête
D'un signe en provenance du paradis
Affin que nous puissions trouver l'endroit
D'où les anges sont originaires
 
[Refrain]x2
 
Il y a le temps qui s'écoule
Dont je remonterais volontiers la course
Mais je ne prétends pas en avoir la capacité
Ca ne fonctionne que si tu crois en la vérité
D'accord, il y a un temps pour vivre
Et un temps pour pleurer
Mais si tu es à mes côtés
J'essaierai d'attraper une étoile
J'essaierai d'attraper une étoile
Rien que pour toi
 
[Refrain]x2
 
Trop courte
Trop courte
La vie est trop courte
 
Trop courte
Trop courte
La vie est trop courte

Réalisée par : Auron
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 2 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Auron mercredi 6 octobre 2004 - 22h09 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c sur hein ca fai bizar lol clindoeil
Supermiss06 lundi 4 octobre 2004 - 16h34 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tiens auron reresalut lol
Cet album moi je l'adore, je l'ai ecouté aussi en boucle l'année derniere, je v peut etre le remettre un chtit peu, ca fait un bout de temps que je l'ai aps ecoutésourire
Boen ben magnifique encore merci auron lol tu dois en avoir de smerci t gaté toi lol clindoeil
cya dimanche 29 août 2004 - 0h58 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai oi jadore cette chanson c'est ma prefere de scorpions dailleurs acoustica jlai ecouter en boucle pdt tout l'ete 03 ct genial sa a mis du soleil ds ma viecool
Auron mardi 22 juin 2004 - 2h16 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Acoustica je l'ai adoré perso, jador les repriz acoustik generalement, tt com jador les repriz hard lol, allez comprendrehmm
FlowerOfPeace vendredi 18 juin 2004 - 20h59 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adors les paroles de cette chanson, mais je sais pas pourquoi, je n'ai jamais aimai la melodie...D'ailleur dans acoustica ya pas grand chose que j'aime j'ai pas trouvé ça super (a part rock you like a hurricane qui était sympas, les autres tu t'endors...)
Mais c vrai que les paroles de celle la sont magnifiques..Merci pour la traduction!!!!!clindoeil
chapito samedi 28 février 2004 - 12h10 - il y a 2112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c dé chanson kom ca ki nou font réfléchir sur notr condition dumain sur terre
é pui lé paroles sont tellemen belles
é la musik aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh
LA VACHE C TRO BON
bass of the stones vendredi 20 février 2004 - 22h16 - il y a 2120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hi hi j'inogure cool!
bon plus serieusement.je ne connais pas cette chanson de scorpion mais les paroles sont MERVEILLEUSES!!!!et terriblement vrais.life is too short.et 'est pour cela qu'il faut en profiter a fond par ce que tout peut s'arrette tres vite;trops vite.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons