La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114654 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Du Hast (You Have) de Rammstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Du Hast (You Have)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rammstein


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rammstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rammstein

Album - Sehnsucht (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sehnsucht (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Du Hast (You Have)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rammstein


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Du Hast (You Have) (Tu As)
 
[Refrain 1] (x4)
Toi
Tu as
Tu m'as
 
[Refrain 2]
Toi
Tu as
Tu m'as
Tu m'as
Tu m'as demandé
Tu m'as demandé
Tu m'as demandé
Et je n'ai rien dit
 
[Refrain 3] (x2)
Veux-tu jusqu'à ce que la mort vous sépare...
Lui jurer fidélité pour tous les jours
Non
Non
 
[Refrain 1] (x2)
 
[Refrain 2]
 
[Refrain 3]
 
Aimez-vous aussi dans les mauvais jours
Jusqu'à ce que la mort vous sépare...
Jamais
Jamais
 
Veux-tu jusqu'à ce que la mort vous sépare...
Lui jurer fidéliiiiiité
Jamais
Jamais
 

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 200 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 120 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Metal_Infection jeudi 3 septembre 2009 - 10h55 - il y a 84 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock Elle rocks c'te toune
Cocci16140 mardi 28 juillet 2009 - 21h55 - il y a 120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Emistein,

Normalement je ne réagis pas en ce genre de circonstances, mais là je me dois de le faire! Et ce n'est absolument pas sur le fond de ton message que j'aimerais attirer ton attention mais bien sur sa FORME!

En effet, il te faut de toute urgence acheter un Bescherelle! Un formidable achat, tu peux m'en croire, qui te permettra d'arrêter d'assassiner la langue Française avec des infects raccourcis de D'jeuns, des participes passés totalement aléatoires, des confusions de genres, une grammaire déficiente et une orthographe calamiteuse!

Ceci dit, j'ai bien ris à "odeur de chaire brulée" ! :D
C'était involontaire bien sûr, néanmoins délectable!

Allez, je te laisse à tes révisions car ne l'oublions pas la bonne réception du fond passe inévitablement par une forme bien maîtrisée.

Dud2009.
Rname lundi 15 juin 2009 - 1h57 - il y a 164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rammstein n'est pas du tout un groupe raciste contrairement aux idées reçues.Il faut dire k'il existe de nombreux éléments ki pourrait le faire croire,c pourkoi je vais démontrer ke les hypothèses ki ferait de ce groupe un groupe raciste voir nazi ne sont pas recevable:
-tout d'abord le chanteur Till Lindemann roule les R comme - sois disant - Hitler le faisait.Meme si cela était vrai je ne crois pas ke ça en fasse un nazi (en plus il faut bien reconnaitre ke le roulement des R de Till est un des éléments ki fais le charme de sa voix)
-ensuite certaines chansons ont des paroles ki peuvent paraitre ambigu. Par exempe dans Rammstein une "odeur de chaire brulée" et mentionnée. Or,loin d'aborder le thème des chambres à gaz,cette chanson,comme le save tous ceux ki se sont renseigner un minimum,parle de la plus grande catastrophe aèrienne qui a eu lieu dans la ville de Ramstein et a fais plusieurs centaines de morts
-ensuite,une pale copie de "sonne" faisant l'éloge du nazisme, intitulée "Hitler",circule un peu partout sur le net sous le "label" musique de Rammstein (alors que l'on ne peut pas se méprendre une seconde sur la voix qui ne ressemble aucunement à celle de Till)
-enfin, il s'avère que le groupe a utilisé des images qui ont servi comme propagande pour les JO de 36 à Berlin pour le clip d'une de leur première musique.On y voit dessus des athlètes quasi nus (évidement tous de couleur blanche vu le gouvernement nazi de l'époque). Mais face au (petit) scandale qu'il a provoqué,le groupe a immédiatement répliqué qu'ils ne faisaient pas ici l'apologie du régime nazi mais simplement qu'il s'en était servi pour montrer une ésthètique (par ailleurs dénoncées dans la chanson!)...
Voilà tout. Je tiens à rajouter que non seulement le groupe a toujours réfuté ètre de la mouvance néo-nazi mais en plus il interdit systématiquement la présence de T-shirt ou de symbole raciste ou fasciste dans le public lors de leurs concerts.
-=Ghostrider=- jeudi 21 mai 2009 - 21h54 - il y a 188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  en quoi serait-il raciste ?
Cocci58832 dimanche 3 mai 2009 - 6h25 - il y a 207 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g une question beaucoup de gens pense que ce groupe est rasciste c'est vrai ?
xmina-filthx mercredi 11 mars 2009 - 15h10 - il y a 259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson !
vive rammstein !
rock rock diable rock rock
rockfever mercredi 6 août 2008 - 13h31 - il y a 476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'une de mes préférées.
Quesque j'aime ce groupe! amour
Il est juste fantastique.
ça c'est un groupe de rock, un vrai rock
Blood of maggot dimanche 25 novembre 2007 - 17h02 - il y a 731 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'adore c'est tout amour amour amour
misskaulitzbilljr666 dimanche 14 octobre 2007 - 22h06 - il y a 773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop hut cette touneamour jador trop =)fete
misspunker66 mercredi 29 août 2007 - 11h06 - il y a 820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est juste,"DU HASST" (à ne pas confondre avec "DU HAST",il se prononcent legerement differemment),signifie tu hais....quand il prend deux "s"......langue
on peut compter sur rammstein pour jouer avec les mots,dans une langue ou ce n'est pas toujours facile....cela dit....hmm

RAMMSTEIN EN FORCE !!!!desole kiss rock sourire langue hmm
Fanny___. vendredi 17 août 2007 - 4h16 - il y a 832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis fan de TH , et euh je "découvre Rammstein " lol et je doit avouer que ca a rien avoir ... TH a coter c'est rien j'aime bicou TH , mais bon faut dire ce qui ai , c'est pas un cran mais 10 au dessus !
enfin je pref Oomph! , mais j'aime bicou !

bisous les gens!
.NymphetaminE. mardi 24 juillet 2007 - 3h42 - il y a 856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien rammstein ...

et TH .... c'est juste dla merde ...
Sacrilège vendredi 29 juin 2007 - 17h34 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr, tokio hotel? hum? c'est quoi? une invention marketing pour tenter de faire parler l'allemand aux jeunes?
Rammstein c'est un cran au dessus si on peut se permettre de faire la comparaison :p
Neo-Engel lundi 25 juin 2007 - 23h38 - il y a 884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vla culture musical ...>_< tokio hotel .... les parols de ce groupe ki n'assume meme pas ce k'il dit .... besoin de 3 car de garde du corp pour un seul concert faut pa 'il prenne trop vite la grosse tete >_<
Trop BOnne musique me fait trop marrer dans le film How High Avec le bedo MdR
P0ussin_ dimanche 17 juin 2007 - 16h58 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exellente chansOn, j'adOre !!!

Comment quelqu'un écoutant du Tokio Hotel peut se permettre de qualifié du Rammstein étant " trop pourrit" ???quoi

Rammstein sont des DieuX sur terre, leurs paroles ont un sens, et leur Musique est innimitable desole .

Rammstein amour
[_..::perrita::.._] lundi 11 juin 2007 - 5h26 - il y a 899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais c pcq la version anglaise y dit You have me to say ou kek chosse come sa XDhmm loll mais bon pi jcomprend pas trop le clip mai c fort pareill ^^

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 16 juin - 0h12]
-||_Mtca_||- jeudi 5 avril 2007 - 2h48 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hahahahahahahaha voila c est ca tokio hotel ont pourrit tes oreilles mdr
belle chonson rock
-Bulle- samedi 24 mars 2007 - 20h11 - il y a 977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour quelq'un qui écoute Tokio Hotel, c'est vrai que tu as beaucoup de goûthmm
0-MUSE-0 vendredi 16 mars 2007 - 17h52 - il y a 985 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
jeune-demoisel_du38 dimanche 17 décembre 2006 - 14h25 - il y a 1074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  encore une magnifike chanson de ramstein heureux perso jla trouve génial, comme tte lé otre ^^ elle é tro stylé, lé parole sont original, enfin c normal, c rammstein ! mé srx cmt c possible le dé gen critike se groupe ?
*Lady Spectrum Low* mercredi 23 août 2006 - 21h44 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson culte de Rammstein biensur langue Ma préféré ^_^ j'la met tout les matins dans la voiture pour aller en cours sa réveille rock
Cagouuule lundi 19 juin 2006 - 20h34 - il y a 1255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  justement c'est un jeu de mot ;) hassen = haïr ^^ mais y'a rien de faux dans la traduc' ^^
rha cette song j'adore =D
R+ powa !!! xD
SchizØ Deluxe jeudi 15 juin 2006 - 22h19 - il y a 1259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un peu sur les nerfs tout de même : "Du Hast" ça veut pas dire "tu as" mais "tu haïs" d'ailleurs je n'invente rien puisque c'est marqué sur le livrte! M'enfin bon, ça reste une putein de bonne toune!! Pi le clip il est terrible amour diable desole Rammstein ce sont des dieu!!!desole
mawinamétalstarz jeudi 27 avril 2006 - 3h16 - il y a 1309 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
o dernié complet a la phrase "bis zum tod der scheide" la draduction pour mOi nest pa bonne ... cette phrase veu dire "juske la mort du vagin" pour dire juske la mort nous sépare tuu doit rajouter la virgule sinon tout le sens changemrgreen "bis zum Tod, der Scheide" pa bocoup de diférence mé sinOn bah voilà koi...
°O°o RockGirl o°O° mardi 7 mars 2006 - 23h46 - il y a 1359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien a dire sur Rammstein quoi ! C'est certainement un des meilleurs groupes ! Rammstein powaaaaa rock
Sacrilège dimanche 5 mars 2006 - 10h54 - il y a 1361 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop cette chanson!!!rock rock
Norticus mercredi 28 décembre 2005 - 22h44 - il y a 1428 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Excellent rock
MOI_182 lundi 5 décembre 2005 - 19h42 - il y a 1451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je suis quand même hyper choquée par la réaction de certain par rapport au neo-nazisme. Faut pas tout mélanger. Même en temps de guerre, tous les allemands n'étaient pas nazis! C'est exactement la même chose maintenant! On devrait même pas le préciser...
En tout cas moi je suis fan, et les "paroles legeres" ne le font ils pas tous ? C'est un style on aime ou on aime pas. Moi j'aime.
masterofpuppet vendredi 21 octobre 2005 - 19h55 - il y a 1496 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la meilleur chanson du meilleur groupe au monde.

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 21 octobre - 22h55]
cradle for life lundi 19 septembre 2005 - 11h05 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tout simple ma chanson préféré de Rammstein elle est excellente rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons