La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59446 Chansons - 114766 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Alabama Song de The Doors


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Alabama Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Doors


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Doors

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Doors

Album - The Doors (1967)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Doors (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Alabama Song

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Doors


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Alabama Song (Chanson D'Alabama)
 
[Premier Couplet]
Bien, montre moi le chemin
Du prochain bar à whisky
Oh, ne me demande pas pourquoi (x2)
 
[Second Couplet]
Au cas où nous ne trouvons pas
Le prochain bar à whisky
Je te le dis nous devons mourir (x2)
Je te le dis, je te le dis
Je te le dis nous devons mourir
 
[Refrain]
Oh, Lune d'Alabama
Nous devons nous dire au revoir maintenant
Nous avons perdu notre bonne vieille mère
Et devons prendre un whisky, oh, tu sais pourquoi
 
[Troisieme Couplet] (x2)
Bien, montre moi le chemin de la prochaine petite fille (1)
Oh, ne me demande pas pourquoi (x2)
 
Au cas où nous ne trouvons pas
La prochaine petite fille
Je te le dis nous devons mourir (x2)
Je te le dis, je te le dis
Je te le dis nous devons mourir
 
[Refrain]
 
(1) : comprendre fille facile

Réalisée par : wam
Vue 87 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 4 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sunday MorningMan lundi 23 novembre 2009 - 19h11 - il y a 9 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TELL YOU WE MUST DIE... Merci les Doors... Pour cet univers, et toute cette influence sur tout ces groupes d'aujourd'hui qui ne se rendent meme pas compte qu'ils sont là grace a vous... mrgreen mrgreen
DanaeH mardi 18 août 2009 - 23h53 - il y a 106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Effectivement, une partie est de Brecht, mais n'oublions pas Kurt Weill non plus ! desole
catwoman-cherry mardi 23 décembre 2008 - 1h20 - il y a 345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles comme la chanson sont superbes

oh moon of alabama !!! amour
Clolila Can't Fail mardi 13 mai 2008 - 19h12 - il y a 568 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment ... magique...cette chanson !fete
Jimmy jazz. dimanche 9 septembre 2007 - 22h15 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  fete sourire
*blonde-exotik* samedi 10 février 2007 - 19h28 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avoue on ne peut pas décrire cette chanson telment elle me fait des frisson dans le dos!
.NymphetaminE. dimanche 12 novembre 2006 - 4h22 - il y a 1117 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eee sa se décrie pas
est juste superbe !!!
je l'adore !
marichou lundi 23 octobre 2006 - 0h48 - il y a 1137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle la song ! J'l'aime trop desole
Lou Pallenberg dimanche 16 avril 2006 - 17h40 - il y a 1326 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fete !!!!Hey baby,give me the name of the next whiskey bar!!!fete
vodkaoutchou mercredi 7 décembre 2005 - 2h57 - il y a 1457 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour compléter ce qui a été dit les paroles sont tirées de L'Opéra de Quat'sous de Bertolt Brecht
wild child jeudi 13 janvier 2005 - 23h53 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais les paroles ne sont pas de Jim, il a juste fait des petites modifications puisqu'il zappe le second couplet (où dans l'original il cherche des dollars) et il passe directement au troisième couplet (avec les "little girls"). C'est d'ailleurs parce que les paroles ne sont pas de Jim qu'on arrive à suivre à mon avis...
outtathaway vendredi 7 janvier 2005 - 22h55 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Outre la fait que cette chanson soit géniaaaaaaallle
Je pense que cette chanson a un petit point commun d'idée avec celle de Neil Young quelque part, les paroles ne représanterais pas les mecs pas trés sain qui vivent en Alabama?
Madraykin lundi 25 octobre 2004 - 15h16 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rien à dire de plus que j'adoooooooore!
le nirvana c nirvana jeudi 23 septembre 2004 - 12h14 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est absolument géniale cette chanson jlador vraiment
vive les doorsrock
vetzoul mardi 30 mars 2004 - 14h35 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  les paroles sont issues d'un texte de Bertolt BRECHT ! ! !
A tes sOUhaits vendredi 13 février 2004 - 17h08 - il y a 2119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson vraiment cool et entrainante

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons