La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Love Song de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Love Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Holy Wood (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Holy Wood (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Love Song

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marilyn Manson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Love Song (La Chanson D'Amour)
 
The bullet : I've got a crush on a pretty pistol    La balle : J'ai flashé sur beau pistolet
Should I tell her that I feel this way ?    Devrais-je lui dire ce que je ressens ?
Father told us to be faithful    Père nous a dit d'être fidèles
I've got a crush on a pretty pistol    J'ai un béguin pour ce joli pistolet
Should I tell her that I feel this way    Devrais-je lui dire ce que je ressens
I've got love songs in my head    J'ai des chansons d'amour dans ma tête
That are killing us away    Qui nous tuent
 
[Chorus]    [Refrain]
The Father : do you love your guns ?    Le Père : Est-ce que vous aimez vos armes ?
(yeah)    (ouais)
God ?    Dieu ?
(yeah)    (ouais)
The government ?    Le gouvernement ?
Do you love your guns ?    Est-ce que vous aimez vos armes ?
(yeah)    (ouais)
God ?    Dieu ?
(yeah)    (ouais)
The government ?    Le gourvernement ?
(fuck yeah)    (va te faire foutre, ouais)
 
The bullet : She tells me I'm a pretty bullet    La balle : Elle me dit que je suis une belle balle
I'm gonna be a star someday    Je vais être une star un jour
Mother says that we should look away    Mère dit que nous devrions regarder ailleurs
She tells me I'm a pretty bullet    Elle me dit que je suis une belle balle
An Imitation Christ    Un Christ d'Imitation
I've got love songs in my head    J'ai des chansons d'amour dans ma tête
That are killing us away    Qui nous tuent
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : PrincesseDeRien
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 43 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
June_ dimanche 17 août 2008 - 17h46 - il y a 449 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hELLe, tu as malheureusement raison... =(
Je fais partie des jeunes fans étant donné que je n'ai que 13 ans, mais j'écoute depuis que j'en ai 4 mes frères & soeur ayant commencé à écouter avant moi. Bref, je trouve aussi dommage que les gens ne comprennent plus rien à son message & se disent fans de Manson colere
Punkyfish lundi 4 juin 2007 - 19h14 - il y a 889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hum ! super !
blake dimanche 3 juin 2007 - 12h22 - il y a 890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
début exelent , ça voi toujour aussi sinistre mais tré mélodique, avant le refrain ça fait du bruit et on replonge dans le rytme un peu plus calme, c fort rock
Steemansonwarner jeudi 10 août 2006 - 16h31 - il y a 1187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VERY GOOD!!DO YOU LOVE YOUR GUNN!!!YEAH!!!GOOOOD!YEAH!THE GOUVERNMENT!!FUCK YEAH!!rock rock
SchizØ Deluxe dimanche 25 juin 2006 - 20h59 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bien bien!! J'aime!!
Sugarheart lundi 20 mars 2006 - 9h22 - il y a 1331 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas mal cette chanson!!!
hELLe samedi 31 décembre 2005 - 10h42 - il y a 1410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bof
ça me saoule op maintenant plein de gens, de plus en plus écoutent Manson sans rien comprendre !
ils sont "fanatiques" alors qu'ils ne connaissent que les reprises et GAOG
se dient "goth" et satanistes (alors que c'est opposés) en ros ils ne saet mm pas de quoi ils parlent...

etquand on regarde c u'ils aiment 'autre on voit Britney et Fifty cent, ou bin Xina.....yeux
Slut_Junkie mardi 16 août 2005 - 14h09 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson, surtout le refrain, la première qu'ils ont fait au concert amour
wild child vendredi 15 juillet 2005 - 14h51 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très bof cette song je trouve
radiotÊte jeudi 14 juillet 2005 - 3h41 - il y a 1580 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUf chui allez au concert à Montréal parlez pas des types de personnes qui y étaient.. en avant de moi yavait une espece de BOULE ou plutôt une femme complètement sphérique avec un maquillage qui finissait plus et des vetements sexy-gothique le tout était assez troublant..hein sétait pas la seule yavait tous les types de frank Einstein (jeu cé po comment ca sécrit 8-) )
mais comme vous dites ceux qui connaissaient les paroles yen avait pas boucoU!!!! clindoeil
rammstein95500 vendredi 24 juin 2005 - 12h49 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je fais de la batterie
je cherche a monter un groupe rock,hardrock ou métal ,, j'habite dans le 95

si vou ete intérésé prenez mon adresse msn : rammstein95500@hotmail.fr
hELLe jeudi 23 juin 2005 - 11h55 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui le maquillage ça va ! Nous aussi on se fait des délires à se maquiller comme Tim et Twiggy clindoeil
Discriminate Time mardi 21 juin 2005 - 21h31 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on s' amusait à les regarder ... mais y' en avait qui s' étaient maquillés chapeaux etc style GaoG surtout un mec il était trop stylé =)
hELLe mardi 21 juin 2005 - 11h38 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh oui putain elles sont trop chiantes elles ! Enfin celles qui sont même pas fans mais qui viennent parce qu'elle croit que Manson est gothique et se foutent à poil sur scène (comme dans le dvd) Berk !
Discriminate Time lundi 20 juin 2005 - 7h00 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout le concert c' était un moment fort, j' ai halluciné, entre deux pogos t' avais une chanson douce, bref trop crevant jsuis rentré chez moi j' étais mort mais trop content lol, le plus tripant c' était quand il fait :
- cette chanson est pour mes vrais fans :

Goddamn your righteous hand,
I eat innoncent meat, ...

Ca m' a fait trop rire parce que personne connaissais les paroles ( moi si, j' en suis assez fier =P ) donc tout ca pour dire que y' a malheuresement pas mal de gotopoufs aux concerts de Brian :(
hELLe dimanche 19 juin 2005 - 19h10 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu pourrais raconter les moments fort pour ceux qui n'y sont pas allés ! sourire
Discriminate Time samedi 18 juin 2005 - 1h59 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En tout cas au concert de bercy le 15 elle défoncait trop celle là =) enfin toute, mais y' a un moment ( dans The nobodies, celui ou il fait :When deaaad, they' ll .... la derniere fois, ou il << gueule >> un peu ) il l' a tellement bien fait que jme suis arrete sec en plein pogo et j' ai halluciné devant le talent de ce mec, j' étais comme ca à le regarder et je revenais pas ... wow wow
hELLe jeudi 5 mai 2005 - 22h10 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et mattez bien en même temps......................rock
hELLe lundi 18 avril 2005 - 21h12 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pige pas le délire là ! Lol ! triste heureux
radiotÊte dimanche 17 avril 2005 - 3h35 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non. Eniram stai mochant ca... ca yes.. ca s'en vien..jle sent.. attention et .........|!"/$%?&*())((*|!"/$%?&*()|!"/$%?&*()|!"/$%?&*()_)_(**&?%$/"!!"/$%?&*I*&?*%*(_?%$R*?_)&/$"$"*)?*U&?*)
ca fait du bienoui
Hero IN mardi 12 avril 2005 - 14h10 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"I've got a love song in my head that are killing him away" ...
hELLe mercredi 6 avril 2005 - 15h53 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une des rares chansons de Manson que je n'aime pas trop ! huh Mais elle est bien quand même ! clindoeil
radiotÊte mardi 5 avril 2005 - 21h58 - il y a 1679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JaDdDdDooRrRReeEe la chanson plein de pti messages en plus vraiment c'est excellent!!!rock
Pam_x666 samedi 1 janvier 2005 - 21h28 - il y a 1773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm tro!!kiss amour kiss

kiss a tt les fan de manson!kiss
Hero IN mardi 28 décembre 2004 - 19h16 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
géniale et pleinne de message cette chanson comme toutes celle de Manson!!!!
Emo-Shun samedi 18 décembre 2004 - 14h33 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mé si sa parle d'amour mé l'amour des americains pour leur armes. rien de romantique en soi c vré
I'm unclean vendredi 17 décembre 2004 - 20h01 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe cette chanson!! Vive MM!!! 5Moi je croyais que ça parlait d'amûr mais non pas vraiment!! lol)
tThe Crow t vendredi 17 septembre 2004 - 8h44 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl pour le clip, jme suk trompe, cT pour disposable teens ke je voulai demander
>miss_kitty< jeudi 2 septembre 2004 - 14h38 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wa arretez elle défonce grave!!! moi de toute façon holywood il fait parti de me albums préférés: y'a des tas de bonnes chansons et tout...bref c'est le pied quoi!! moi je ommence à le onnaitre par coeur...!clindoeil
Synthetic mardi 24 août 2004 - 18h09 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alala... l'Amour version Manson....sourirerock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons