The Rasmus - Smash :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Smash

Album - Into (2001)

Smash

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Smash (Collision)

Comprends, que tu tiens dans tes mains une bombe
Prends le contrôle,
La main dans la main avec toi-même dès maintenant transmets-la
Ecoute ce conseil,
Vise les cieux, vise au-dessus des cieux

Montre-moi ce que tu as compris,
En attendant la réponse
Dis-moi ce qui t'effraies,
Montre-moi ce que tu as compris

Je t'appelle dans mon sommeil,
Je ne peux pas t'atteindre et ça me tue,
Je t'appelle dans mon sommeil

Le soleil s'en est allé,
Les jours passent comme une tempête en mer
Et le rivage est l'endroit le plus isolé où tu peux être
Reste au sec,
Un moment en avant
Vise au-dessus des cieux

Montre-moi ce que tu as compris,
En attendant la réponse
Dis-moi ce qui t'effraies,
Montre-moi ce que tu as compris

Je t'appelle dans mon sommeil,
Je ne peux pas t'atteindre et ça me tue,
Je t'appelle dans mon sommeil

Tu dis que tu n'est pas le même enfant,
Celui qui avait l'habitude d'être le pleunicheur ( ? )
Tu dis que c'est qqch de plus profond,
Qqch que tu ne pouvais pas apprivoiser
Qqch qui voudrait réveiller (ranimer) de son sommeil
Tu dis, tu dis...

Réalisée par : Cocci21281
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sewey'

mercredi 28 mars 2007 - 18h24 - il y a 1002 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adooooooore, deux fois que je l'écoute et je suis déjà fan amour

Fan_4ever

lundi 18 avril 2005 - 22h52 - il y a 1711 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vrm trop bonne je ladore, est super belle amour

lauri y chante trop bien amour

en un mot MAGNIFIQUE!!!!!

darkwave

mardi 2 novembre 2004 - 15h37 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c une super chanson , merci pour la traduction je la comprenais po bcp au debut

Rebich0u

jeudi 16 septembre 2004 - 2h16 - il y a 1926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cett chanson es vrémen touchante , jadore !!! vraimen sa vo la peine de lécouté !!! oui

x.Fuzzy.Peach.x

mercredi 4 août 2004 - 4h27 - il y a 1969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c la premiere fois que je lécoute......et c la premiere fois que je trippe autant sur une toune!! WoW!! sa po d'allure!! lol
c MA new toune préf.....jaime trop les paroles et WoW...
lol sa voix...les paroles....chu dingue!!!! amour

x.Blaz Blaz Core.x

lundi 2 août 2004 - 4h24 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi je ladord faux dire que c dure te po laimer avec la voix d'ange de lauri amour

The_Used = Rock !!

dimanche 27 juin 2004 - 1h21 - il y a 2007 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca c'est MA toune lol je l'adore au bout !! surtout dans l'tapis
est bonne lol pis en plus est toute triste ste chanson la triste

tk bref est bonne !!

kiss

THE RASMUS RULE kiss

Aurora

lundi 21 juin 2004 - 19h25 - il y a 2012 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime trop le beat au début c'est trop bon !!! Elle est excellente comem tout le reste de leur chanson !! Lol !!! rock

Viva Rasmus !!!

Smilin°The°Squirrel

dimanche 20 juin 2004 - 8h47 - il y a 2013 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super cette chanson oui

*Math*

mercredi 2 juin 2004 - 20h30 - il y a 2031 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bien cette chanson!!!! sourire

(¯`°RainbOw°´¯)

mardi 1 juin 2004 - 4h15 - il y a 2033 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est super géniale et moi les traductions me vont très bien
merci Cocci21281 pour ta traduction oui

~*+ToTheEnd+*~

vendredi 6 février 2004 - 17h29 - il y a 2148 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime bien cette chanson... mais je pense que tu devrais pas mettre d'abréviations ds la traduction comme qqch a la fin ... toutes les traductinos sont entierement écrites... sinon elle est bien! merci

Cocci21281

jeudi 5 février 2004 - 23h03 - il y a 2149 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'espère que la traduction vous conviendra. En cas de contestation, n'hésitez pas; c'est pour le bien de tous !!!

Explication de la chanson Smash de The Rasmus

Chanson - Smash

Artiste/Groupe - The Rasmus

Album - Into (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Smash

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3