Eamon - Fuck It, I Don't Want You Back :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fuck It, I Don't Want You Back (Je Ne Veux Plus De Toi, Tu Comprends Ca Putain)

Whoa oh oh
Ooh hooh
Non Non Non

En fait, je ne sais même pas pourquoi je t'ai tant aimé
Je t'ai donné toute la confiance que je pouvais accorder
Je t'ai peut être dis que je t'aimais, c'est vrai, mais maintenant tout ça n'a plus de sens pour moi
Tu m'as fait souffrir, mais là vient le moment d'échanger les rôles

[Refrain] (x2)
Laisse tomber tout ce que je t'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Tes cadeaux de pute, j'ai toutes les raisons de les jeter par la fenêtre
De tes baisers je m'en branle, j'en ai plus rien à battre
Va te faire foutre sale traînée, je veux plus te revoir sur mon chemin

Tu as pensé que tu pourrais
Me cacher toute ta petite vie sexuelle avec d'autres mecs
T'as cru pouvoir me baiser [1] salope, on m'a raconté ce qui s'est passé
Tu t'es bien foutu de ma gueule, t'en as même pompé
Maintenant tu veux que je revienne
T'es plus qu'une petite pétasse à mes yeux, va donner ton cul plus loin
Parce que toi et moi, c'est terminé

[Refrain] (x2)

[Refrain 2] (x4)
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah

Tu t'es demandé, si tu comptais à mes yeux
Tu peux demander à n'importe qui, j'ai même dit
Que tu étais la femme de ma vie
Désormais c'est, terminé, même si je dois t'avouer que c'est pas ce que j'espérais
Ca fait vraiment mal tu sais, mais je peux pas non plus en faire un drame, c'était évident avec une pute comme toi

[Refrain]

[Refrain 2] (x4)

[1] Dans un sens de ?tromper?, ?se jouer de?

cappadonna	dimanche 29 août 2004 - 11h10 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	roucky un chnateur c'est quelquun qui chante effectivement il a sorti un disque(qui est plus utile dans son office de frisbee) mais vu la qualite artistique eamon n'est pas un chanteur
°¤fuck the sistem¤°	dimanche 29 août 2004 - 10h25 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trin ses la rouille!
(¯`·._Roucky_.·´¯)	dimanche 29 août 2004 - 4h42 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	désolé à tt le monde, surtout a petit koala, car je ne voulé insulté persone!
Ptit.Koala	dimanche 29 août 2004 - 1h59 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout doux, tout doux lol tentons de ne pas en arriver aux grosses insultes comme sur le trad de Frankee, d'ailleurs qu'est ce que font les modos ?? Pour ce qui est de la chanson je trouve l'air très joli, les paroles un peu moins
(¯`·._Roucky_.·´¯)	dimanche 29 août 2004 - 0h30 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'abord, je voulais dire à CARPE DIEM k'il/elle dit vraiment n'importekoi!!! il/elle dit ke emaon n'est pas un artiste, pe etre, mé k'il n'est pas un chanteur, hahahhha, s'il a sorti un single, ça veut dire k'il a chanté, et si il a chanté il est donc..... CHANTEUR! fo vraiment etre C*N pour dire ça!!! (sans vouloir te vexer CARPE DIEM) quand à toi léa, tu dis ke je fé pitié, ben tu c koi? F.U.R.B! si tu conné frankee, ben chercher les paroles, et va te
*~THE~BEST~MINETTE~*	samedi 28 août 2004 - 18h36 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la muzik jador lé parol moin!sa gach un pe tt.mé bon sa ne mempèch pa de lécouté assé souven....
luvjacobsmith	samedi 28 août 2004 - 17h52 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben tlm pense ce qu il veut ms bon moi j adore 7 zik et je trouve que sa se fai tro pa de la part de frankee de se faire de la thune sur le dos de Eamon. OK Les paroles sont pas terribles mais la zik et bien quand meme...
+.+LE=GUITARISTE*+	samedi 28 août 2004 - 16h30 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE MOI! loool
CARPE_DIEM	samedi 28 août 2004 - 15h11 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce mec n'est pas un artiste, c'est même pas un chanteur. Il braille de la merde et en plus il gagne des tunes avec cette chanson, franchement il n'a pas honte ... VIVE LES VRAIS ARTISTES !!!! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 28 août - 15h20]
Ptit.Koala	samedi 28 août 2004 - 14h42 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lis un peu plus bas Ty tu trouveras la réponse toute seule
کτγ&	samedi 28 août 2004 - 13h22 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ptitkoda je nses pas se que sa vien fair ici se sujet!!!!!
The_Strokes_Rock!	samedi 28 août 2004 - 11h53 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excusez moi g mi pornographique en abregé (p*rno) et je pensé pa ke sa seré pa affiché
The_Strokes_Rock!	samedi 28 août 2004 - 11h51 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C pa ke je peu comprendre les choses porno, C ke je peu comprendre KIL Y EN AI. c pa pareil.
Ptit.Koala	samedi 28 août 2004 - 11h41 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pitchounnette tu dis pouvoir comprendre les choses pornographiques, violentes etc je suis un peu perplexe là dessus....
The_Strokes_Rock!	samedi 28 août 2004 - 11h00 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour petit.koala, je voudré fere signaler ke meme les "gamine" de "mon age" peuvent comprendre les chose violente et pornographiques, et que celles ou ceux qui n'ont pas envie d'etre "confronter" a ces choses violente ou pornographiques peuvent très bien comprendre qu'il ne faut pas aller sur des chansons où on en trouve, parce que quand tu vas voir une chanson, en général tu connais,la chanson, même ceux qui sont petit peuvent comprendre ça... Dommage que les grands ne peuvent pas tout comprendre, n'est-ce pas? et en plus je te signale ke sous la photo de l'artiste, il n'y a pas marqué "Cette traduction contient des expressions susceptibles de choquer les gamines de 11 ans", il y a seulement marqué "Cette traduction contient des expressions susceptibles de choquer les personnes sensibles". Seulement je n'avait pas lu cette note, alors maintenant je me rend compte que j'avais eu tort d'ecrire le message d'avant parce que je me suis montrée beaucoup trop égoïste envers les personnes qui n'ont pas envie de voir des choses vulgaires, mais au cas ou tu n'aurais toujours pas compris, ces personnes ne coorrespondent pas forcement a des "gamines de 11 ans". Kan a celui de 13 ans, si tu te casse toi meme fanchement met rien parce ke sa fé pitié...
la-fille-du-44	samedi 28 août 2004 - 9h30 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eamon il es knon en + sa chansson es tro bien Frankee c une salope a+ biz
(¯`·._Roucky_.·´¯)	samedi 28 août 2004 - 4h40 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hé, léa amoreuZZZ ou ché pas koi!!! t'a pas besoin de dire pleins de gro mo, tu C ! en + t'a ke 11ans! (bon, moi j'ai 13 ça fé pas une grande différence me c pa grav)! dans ton message 1 pe plu bas y'a pleins de ** et des * ! t'a pa besoin!! n'importekoi!!!
Ptit.Koala	samedi 28 août 2004 - 0h16 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Léa amoureuZZZ sous la photo de l'artiste tu as la possibilité de voir les paroles non modérées, ça s'appelle la Nétiquette c'est fait pour que les gamines de ton âge ne se trouve pas confronter à des choses violentes, pornographiques.....
Piranha	vendredi 27 août 2004 - 19h37 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchemen C po lé parole ki me gene, C tré peti comparé a ske jécout Dja!!!! Mé C la musik!!! La voix de ce gars é insupportable!!!! beurk!!!!
who is it ?	vendredi 27 août 2004 - 18h23 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la premiere fois g entendu sa chanson, kan g vu le clip, jme suis dit ce gars la il est tro moche avec son cul sur le menton, lollll! , il sait pas chanter, il dit des gros mots juste pour faire style pour vendre plus et tout sa, mé apres jvois kil marche bien et tout ca, bref chacun son trip c pa le mien. jvé voir les paroles des otre chansons genre "i'd rather fuck with you" jme di ce mec il a rien compri a la vie c de la merde sa muzik!!mé finalement ptet kil a tout compri kar bocou de gen l'aime meme pour ses paroles ki fon tro pitié! merde koi sa me chié les gens com sa!!! en tout cas j'espere ke sa carriere sera biento fini ou ptet kil changera de discour parce il est vrémen tro con pr linstan
The_Strokes_Rock!	vendredi 27 août 2004 - 15h57 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement moi jkiff grave cette chanson, je men fou completment kil dise fuck ou pa, c pa sa le plu important, et pui mintenant tt le monde parle commm sa, alor franchement celui ki a ecri la canson, ke se soi en anglé ou en francé, il avé pa a mettre **** c tré CON je trouve bye
Piranha	vendredi 27 août 2004 - 12h38 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sui totalement daccord ac Wildchild, cette horreur est bien tro dure pour mes petites oreilles... C sincèrement insupportable...vraimen a pleurer
(¯`·._Roucky_.·´¯)	vendredi 27 août 2004 - 12h22 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la pire espèce? conné pa!!! c koi ce bordel??? LOL
Wildchild	vendredi 27 août 2004 - 12h01 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en ce ki me concerne et san offence pr les amateurs, 7 chanson è non seulemen de la pire espèce mé ossi la pire de la pire de la pire espèce. je croi ke vs avé compri... c a chialé... tellemen ke c de la *****!!!
(¯`·._Roucky_.·´¯)	vendredi 27 août 2004 - 7h21 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore trooop cette MUZIK! quand j'ai entendu son nom, j'ai été choqué, car je savais ce ke voulait dire son titre (f**k it)! j'ai cru k'il sera censuré () mé, NON! bocoup de monde KIFF cette song! tout comme moi! j'adore aussi Frankee, avec F.U.R.B mé bon, la plupar des gens n' pas cette song car ils la jugent trop Maléleuvé! LOL ki aime parmi vou? ki n'aime pas parmi vou?
badgirl8	jeudi 26 août 2004 - 18h39 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore grave cette chanson mais je trouve dommage que le traductuer n'ai pas tout traduit !!!!
Pietro_Beretta	jeudi 26 août 2004 - 17h48 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je crois que je me suis assez expliqué sur cette trad qui s'est toujours finis par un gros silence de ceux qui venaient se plaindre fierement Si tu as du courage, retrouve les pages, t'aura stes réponses Pour "Look elsewhere" c'est pas Look at mais "look" seul qui est plustot dans un sens de rechercher quelque chose, regarder après ... d'autre mec à qui donner son cul donc Sinon tu peux toujours rechercher la definition du mot Hag, apparement elle t'echappe ... C'est ça, tout ceux qui se plaignent ne connaisse pas 70% du vocabulaire qu'il emploie, si ça vous depasse c'est pas de ma faute Donc quand toi aussi tu te plains, ne le fait pas à moitié ... [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 26 août - 18h00]
Lil Tchika	jeudi 26 août 2004 - 12h48 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je c pas ki a traduit ça mais la personne en question c un peu laisser aller, elle a traduit les choses comme elle les ressentait au lieu derendre correctement et au plus juste ce qui etait en anglais, par ex eamon ne dit pas à la fille de donner son cul ailleurs, il lui dit litteralement regarde ailleurs, ça veut dire va voir ailleur, et g vu nulle part kil disait kelle etait une petite petasse à ses yeux, fo pas abuser! bon evidemment c gentil à cette personne d'avoir voulu nous faire partager le contenu de cette chanson, mais alors fo pas faire les choses à moitié
ZoRoRe	mercredi 25 août 2004 - 22h11 - il y a 1946 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon bin on va dire chacun c'est gout .... c pas supR les paroles le chanteur chante pas supR bien ms sinon le rithme et pas mal ..; ms bon c mon avis ..
ZoRoRe	mercredi 25 août 2004 - 22h10 - il y a 1946 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon bin on va dire chacun c'est gout .... c pas supR les paroles le chanteur chante pas supR bien ms sinon le rithme et pas mal ..; ms bon c mon avis ..

Explication de la chanson Fuck It, I Don't Want You Back de Eamon

Chanson - Fuck It, I Don't Want You Back

Artiste/Groupe - Eamon

Album - I Don't Want You Back (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fuck It, I Don't Want You Back

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.76] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3