La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59256 Chansons - 114518 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Der Meister de Rammstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Der Meister

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rammstein


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rammstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rammstein

Album - Herzeleid (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Herzeleid (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Der Meister

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rammstein


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Der Meister (Le Maître)
 
Lauft !    Courez !
 
Weil der Meister uns gesandt    Parce que le maître nous a expédiés
Verkünden wir den Untergang    Nous annonçons la fin du monde
Der Reiter der Boshaftigkeit    Le Cavalier du Malin
Füttert sein Geschwür aus Neid    Nourrit son ulcère de jalousie
 
Die Wahrheit ist wie ein Gewitter    La vérité est comme un orage
Es kommt zu dir du kannst es hören    Elle vient vers toi, tu peux l'entendre
Es kund zu tun ist ach so bitter    Elle proclame ce qui est si amer
Es kommt zu dir um zu zerstören    Elle vient vers toi pour te détruire
 
Weil die Nacht im Sterben lag    Parce que la nuit gît dans la mort
Verkünden wir den jüngsten Tag    Nous annonçons le jour nouveau
Es wird kein Erbarmen geben    Il n'y aura pas de pitié
Lauft, lauft um euer Leben    Courez, courez pour votre vie
 
Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind    La vérité est un choeur de vent
Kein Engel kommt um euch zu rächen    Aucun ange ne vient pour vous venger
Diese Tage eure letzten sind    Ces jours sont vos derniers
Wie Stäbchen wird es euch zerbrechen    Elle vous brisera comme une baguette
 
Es kommt zu euch als das Verderben    Elle vient à vous comme votre perte
 
Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind    La vérité est un choeur de vent
Kein Engel kommt um euch zu rächen    Aucun ange ne vient pour vous venger
Diese Tage eure letzten sind    Ces jours sont vos derniers
Wie Stäbchen wird es euch zerbrechen    Elle vous brisera comme une baguette

Réalisée par : Youanne
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
rock'n'choco dimanche 28 juin 2009 - 17h43 - il y a 141 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qu'est-ce qu'elle est belle cette chanson........
Mike Magma lundi 5 janvier 2009 - 12h13 - il y a 316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hmmmm....Cette batterie,ce riff,ce synthé!!!!!!rock
Kriskanna samedi 25 février 2006 - 12h18 - il y a 1361 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alalalala ces bons vieux Allamond! La langue brutal est idéale pour le métal, mais j'avoue qu'avec les deux dernier album..( mein teil et rosenrot..) ils deçoivent..mnt que la célébrité a toucher leur style indus, ils se mettent a la variété métalisée pour gamine, c'est bete !
Mais ils y a tout de mm d'exelents albumsoui
Dexter-mination vendredi 20 janvier 2006 - 23h57 - il y a 1396 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vais ètre courte : J'adoore tout simplement desole
Iron Painkiller dimanche 17 avril 2005 - 13h54 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore la voix du gars dans le refrain à partir de Kein Angel... les guitares sont vraiment excellentes dedans
Euthanas samedi 16 avril 2005 - 15h15 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cett chanson elle casse tt ! c ma pref de herzeleid, je trouve k'elle fait *classe*, vraiment elle a un truc particulié ki la rend *élégante*, *classe* ! enfin voila c mn avis ms après ca dépend de vousrock rock

R+ AuX aNgEsdesole
Antithesis of Light dimanche 2 janvier 2005 - 11h35 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cte chanson elle est bonne !!
le son de la guitar est exellent !! rock rock
salut a tous fete fete
I-HATE-U-FRED mardi 14 décembre 2004 - 9h21 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson je la trouvait chelou au debut, pis finalement je la trouve superbe !!! ;) franchement rammstein on penser a tous rock
rammstein88 mercredi 27 octobre 2004 - 21h54 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
venez voir un site 100%rammsein avec un forum a cet adresse :

http://rammstein-power.tk/
-linibutz- mardi 5 octobre 2004 - 13h12 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment super cet muzikdesoledesoledesoledesole
I-HATE-U-FRED samedi 25 septembre 2004 - 10h31 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rammstein c vraiment un super groupe y a de tout les styles je trouve .... Celle la est superbe comme chanson !!! Franchement vive Rammstein ( et pour kanapsi je c pas comment elle fait pour pas aimer ce genre de musique c telelment bien )
rammstein88 vendredi 13 août 2004 - 21h18 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://theworldoframmstein.forumactif.com
LE forum pour parler de rammstein , de metal , et de TOUT !!!
deja 50 membres !!
@bientot !!
AdalBert samedi 7 août 2004 - 15h26 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'm bien cette song jtrouv elle é géniale
et comme d'habitude grace a Till lol
Vive Ramms+ein
rammstein88 mardi 27 juillet 2004 - 10h52 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette musique est excellente !!
QuicheMouldy mardi 13 juillet 2004 - 14h25 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi ki adore rammstein jla trouve assez chelou celle la
rafter-man lundi 12 juillet 2004 - 22h23 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson me fait douter entre savoir si ils prone la vérité ou au contraire ils la réfute!
"La vérité est comme un orage
Elle vient vers toi, tu peux l'entendre"
pour moi sa veut dire ke pour ne pas en avoir peur il faut faire la "sourde oreille"
"Elle vient vers toi pour te détruire" cette phrase confirme les pensées d'EcLiPCiD car si tu ne la révèle pas au moment ou tu aurais du le faire, elle refait surface pour mieux te detruire!
"La vérité est un choeur de vent" alors la ca veux dire que quand tu la e face de toi, tu entends son chant sur ta peau mais tu ne la voi pas!
"Aucun ange ne vient pour vous venger"Ici c'est évident, aucun ange ne vien vous venger car c'est vous qui vous êtes détruits et vous seul!
conclusion:
La vérité si elle n'est pas vite révélée, peut vous détruire à jamais!


BRAVO EcLiPCiD!!!!
jeune obscure vendredi 28 mai 2004 - 23h23 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vré kcé pa la meilleur mé elle est bien kan mm en tt ca question traduc c assé cool...lol
clem_67 samedi 6 mars 2004 - 10h10 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop belle!!!la vérité est trop bien expliquée la dedans!!j'adore!!merci pour la traduction!!
¤ Sélènè ♥ mardi 10 février 2004 - 20h59 - il y a 2106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci!!! j'etais sûre ke ca allait être toi qui allait me l'expliquer!!!
c'est incroyable tu comprends toujour leur message ,tu me fait aimer rammstein encore plus!!!
EcLiPCiD mardi 10 février 2004 - 20h25 - il y a 2106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah en faite ils utilisent un procédé assé compliqué, en faite ils disent beaucoup de chose pour une seule et simple idée : la véritée refait toujours surface, il vaut mieux la dire de suite que mentir (ca créé un ultimatome). Il y a une image forte aussi le cavalier du malin il dise clairement que mentir est un péché, c'est mal, la véritée c'est le droit chemin.
Bon je vous laisse j'ai compétition d'éscalade demain, Chao!
¤ Sélènè ♥ lundi 9 février 2004 - 22h16 - il y a 2107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
depuis ke rammstein a eté dans le top 20 yen a ki voten d movaise notes pour rammstein paskavan (kils soien ds le classement) yavé ke d 10 sur 10 ou 9,.../10
PAr contre je compren pa tres bien la chanson et ou elle veut en venir jespere ke kelkun va me lexpliquer......
Khira mercredi 14 avril 2004 - 17h30 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wai, c pa une de mé préféré o nivo music, ms pr les paroles elle assure
¤ Sélènè ♥ dimanche 15 février 2004 - 19h14 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol di tt de suite ke je compren rien:-( lolllllll tinkiete je rigole je c bien ke je compren rien (d foi ossi je fai pa tro deffor mai je c ke toi t tjr la pour mexpliker!!;-)
EcLiPCiD dimanche 15 février 2004 - 14h27 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya ce qui sont doué pour la traduction, et des qui sont plus compréhension, interpretation
kanapsi dimanche 11 juillet 2004 - 22h39 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'm pa du tt se genr de musik mé je respecte ceu ki èmequoi
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons