La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114414 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dangerously In Love 2 de Beyoncé


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dangerously In Love 2

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Beyoncé


Plus de photos !
Toutes les chansons de Beyoncé

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Beyoncé

Album - Dangerously In Love (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dangerously In Love (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dangerously In Love 2

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Beyoncé


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dangerously In Love 2 (Dangereusement Amoureuse)
 
I love you    Je t'aime
 
Baby I love you    Bébé je t'aime
You are my life    Tu es ma vie
My happiest moments weren't complete    Mes moments de bonheur n'étaient pas complets
If you weren't by my side    Si tu n'était pas à mes cotés
You're my relation    Tu es ma relation
In connection to the sun    En connexion au soleil
With you next to me    Avec toi a mes cotés
There's no darkness I can't overcome    Il n'y a pas de difficultés que je ne peux surmonter
You are my raindrop    Tu es ma goutte de pluie
I am the sea    Je suis la mer
With you and God, who's my sunlight    Avec toi et dieu qui me servent de soleils
I bloom and grow so beautifully    Je fleuris et grandis parfaitement
Baby, I'm so proud    Bébé, je suis si fière
So proud to be your girl    Si fière d'être ta femme
You make the confusion    Tu sèmes la confusion en moi
Go all away    Partons loin
From this cold and messed up world    De ce monde froid et sale
 
[Refrain x2]    [Refrain x2]
I am in love with you    Je suis amoureuse de toi
You set me free    Tu me libères
I can't do this thing    Je ne peux pas faire cette chose
Called life without you here with me    Apellé vie sans toi à mes cotés
Cause I'm Dangerously In Love with you    Car je suis dangereusement amoureuse de toi
I'll never leave    Je ne te quitterai jamais
Just keep lovin' me    Continue juste a m'aimer
The way I love you loving me    De la façon d'on j'aime que tu m'aimes
 
And I know you love me    Et je sais que tu m'aimes
Love me for who I am    Que tu m'aimes pour ce que je suis
Cause years before I became who I am    Car des années avant que je devienne qui je suis,
Baby you were my man    Bébé tu était mon homme
I know it ain't easy    Je sais que cela a pas été facile
Easy loving me    Pas facile de m'aimer
I appreciate the love and dedication    J'apprécie ton amour et ton dévouement
From you to me    À mon égard
Later on in my destiny    Plus tard dans ma destinée
I see myself having your child    Je me vois portant tes enfants
I see myself being your wife    Je me vois étant ta femme
And I see my whole future in your eyes    Et je vois mon avenir entier dans tes yeux
Thought of all my love for you    Quand je pense a tout mon amour pour toi
Sometimes make me wanna cry    Ca me donne envie de pleurer
Realize all my blessings    Je me rends compte de tous ces bienfaits
I'm grateful    Je suis reconnaissante
To have you by my side    De t'avoir a mes cotés
 
[Refrain x2]    [Refrain x2]
 
Every time I see your face    Chaque fois que je regarde ton visage
My heart smiles    Mon coeur sourit
Every time it feels so good    A chaque fois il se sent si bien
It hurts sometimes    Même si quelque fois il est blessé
Created in this world    Il a été créé sur terre
To love and to hold    Pour t'aimer et pour te retenir
To feel    Pour te ressentir
To breathe    Pour te respirer
To love you    Pour t'aimer
 
Dangerously in love    Dangereusement amoureuse
Can't do this thing    Je ne peux rien faire
I love you, I love you, I love you    Je t'aime, je t'aime, je t'aime
I'll never leave    Je ne te quitterai jamais
Just keep on loving me    Continue à m'aimer
I'm in love with you    Je suis amoureuse de toi
I can not do    Je ne peux rien faire
I cannot do anything without you in my life    Je ne peux rien faire sans toi dans ma vie
Holding me, kissing me, loving me    Serre moi, embrasse moi, aime moi
Dangerously    Dangereusement
I love you    Je t'aime
Dangerously in love    Dangereusement amoureuse

Réalisée par : leftyphi
Vue 135 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 88 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
GUEVARRA vendredi 1 juin 2007 - 20h55 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  deja que c est ma chanson a moi lol quoi que est a l entendre e direct live a un de ses concert c est encore encore encore plus ma song amour amour amour
o0melissao0 dimanche 15 avril 2007 - 18h16 - il y a 939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle a vrm bcp de talent sa voix est wow
Bravo Beyonce amour
Time to grow lundi 22 janvier 2007 - 11h28 - il y a 1023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour amour emu pleure pleure ah là là j'aime trop cette chanson!!!!
Nellaornella samedi 16 décembre 2006 - 22h46 - il y a 1059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben franchement que dire d'autre Beyoncé t vraiment génial
chailya samedi 28 octobre 2006 - 12h40 - il y a 1109 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Bee c'est la meilleure et elle nous le montre une fois de plus. Bee nous sommes dangerously in love de toi aussi kiss kiss kiss
Dyn@972 jeudi 28 septembre 2006 - 16h54 - il y a 1138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore toujours autant cette chanson! Elle est Indémodable !!!
Et Beyonce déchire avec c'est nouveaux son ''ring the alarm" (J'adore) et aussi "Déja vu" !!!! C'est une Grande ! Chapeau bas !!!kiss
Byby jeudi 24 août 2006 - 23h59 - il y a 1173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voir le live elle a une de ces voix et elle montre son talent, son charisme etc trop bien !!!!amour amour amour
¤ ennuagée ¤ mardi 1 août 2006 - 13h31 - il y a 1197 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson ... bravo !!!elle a vraiment une belle voix et elle le montre ici ...wow on en veux plus des comme ca !!!
une.ique mercredi 14 juin 2006 - 18h24 - il y a 1244 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dey, c klr ke bee on peut lui reprocher beaucoup de choses, mais pas sa voix.
***Miss Angeless*** mercredi 24 mai 2006 - 18h20 - il y a 1265 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je suis dsl deylicious mais la elle a une voix manifike il y ar rien a dire dussus!
chocolate_lady samedi 20 mai 2006 - 22h04 - il y a 1269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chui love de 7 songamour kiss
Aaliyah_girl samedi 8 avril 2006 - 14h09 - il y a 1312 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaaw quelle superbe chanson!!! et la voix de bee est magnifique! amour
Kimystyle lundi 3 avril 2006 - 8h49 - il y a 1317 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson me fé cro pleuré jpense ke g bien de la chance d'être avc mon doudou damour !!!!!! kissou a tsamour amour amour
Unkn¤wn F¤r Y¤u lundi 26 décembre 2005 - 15h57 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore... Sublissime!
kiss69 lundi 12 décembre 2005 - 15h12 - il y a 1428 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve ridicule de se disputer pour une chanson ou pour une artiste,vraiment ... C presque ridicule .
Accepté que chacun ne peux pas aimé un artiste comme vous ....

Passons, Je vien de re écoute la chanson , et vraiment ... Je l'aime (l)
Domage que ce soit Beyoncé qui la chante ....

Si la melodie serait un peux plus douce, je pence que sa serait mieux, avis perso (:
B'Yas jeudi 24 novembre 2005 - 16h24 - il y a 1446 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette zik' est magnifique !! Love to Beyoncé amour
ROCAFELLA_PRINCESS mercredi 17 août 2005 - 21h37 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le live de cette chanson est epoustouflant...On voit bien la puisance de sa voix, rien a voir avc d JLO et compagnie...
R.I.P. PAC...Still in our heart and your music lives on...
2pac-Shakur the best lundi 1 août 2005 - 1h43 - il y a 1562 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chansson serieu elle passe tro bien elle fai tro du plaiz kan t ts chez toi elle te calm et te ren tt eureu(ou vrement triste sa depen) moi sa me fai souven rapler ke 2pac ns a kiter et sa jaime pas non !mai bon g juste un truc a dire cette chansson vo la peine detre ecoutè et ossi 2Pac c le meilleur rapeur ki nest jamai exsister et sa le restera tt le tem mrgreen R.I.P
LadyKeyLin mercredi 27 juillet 2005 - 22h48 - il y a 1566 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'suis pas d'accord avec Smile Empty Soul .... tu penses ce que tu veux de Beyoncé c ton droit mai prkoi venir critiker la ou tu c kil ya d fan ? et prkoi dire d choz ki te fon plaisir et ki son completemen fauss et tu doi aussi bien le savoir ke tout l'monde
elle retournerai avec les destiny's child parckelle a plu de fric ? pr ta gouverne elle est mariée a Jay Z donc si elle veu de l'argen j'crois pa kelle é besoin d destiny's child ensuite elle fé bcp de chose otour de la muzik donc elle gagne tres bien sa vie et j'pense ke si elle est retourné un cour momen avec kelly rowland et michelle williams c t packelle voulaient vraimen refaire kke chose ensemble et pa pr le fric alors avan de parler réfléchi a cke tu dis stp ..... enfin bon cette chanson est ma preferée de l'album elle é magnifik ... tout simplement !
Rainbowf89 samedi 9 juillet 2005 - 21h44 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cete chanosn est magnifike et surtou le live ... ahh exceptionnelle !!! mais c bizarre car je laime en solo mais avec les destinys jpe pa la voir !! c tro bizarre pourtan c la meme personne mais bon !! jcrois ke c parce ke c un groupe et ke c tjs elle ki chante !!
mais en solo ele assure voix sublime franchmen !!oui
R@sh@@n mercredi 22 juin 2005 - 11h52 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le live javoue ilé super jsui pa dutout fan de "b" del mai bon jadore cette song
*¤*BaBy_MiSsY*¤* samedi 18 juin 2005 - 12h42 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cete chanson elle est tro fraiche et tro emouvante Beyonce elle a assuré sur ce coup la !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!amour kiss kiss kiss amour en tou cas si c une decdicasse a jay-z elle est bien reussi!!!!!!!!!
.::BaBy-AnGel::. dimanche 29 mai 2005 - 16h55 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kro krO belle cette sOng fnranchement j'aime twOOoOOo elle a krO une belle vOiw BeyOncé rien à diwe Big Up à touskiss
nobodynotreally2103 mercredi 18 mai 2005 - 23h19 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En general beyoncé m'enerve et je lui trouve ts les defauts, mais pour une fois voilà une chanson que j'aime beaucoup, beaucoup d'emotion.
Baby_Girl57 samedi 7 mai 2005 - 16h55 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Petite réponse à la remarque de Smile Empty Soul : si on regardait que l'extérieur cô tu dis, quel intérêt d'acheter l'album?Pr les 5 fotos ki ya dedans ptet?Ridicule...i suffirait dimprimer d fotos du net é d'acheter des magazines au lieu de claquer les thunes ds l'album...Ensuite, si t'étais un peu mieux renseigné tu saurais que si les destiny's child se st séparées ct juste le tps de se consacrer ttes les 3 à leur carrière solo, avt de refaire un album ensemble...Enfin bref, excuse moi ms ta rmq elle é nulle, si t'aime pas Beyoncé va falloir trouver des arguments un peu plus solides...Sur ce, place à mon opinion : cet album il déchire, jmen lasse pas et cette chanson c la plus belle, vrmt magnifique...
Faha90 mardi 19 avril 2005 - 20h51 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso j'aime pas beyoncé pck souvent ses chanson c'est le top les paroles
meme pas du tou mé la cette chanson f oavouer k'elle é bien
mé bon j'aime aps tro ca façon d'etre sur certain poster ou sur scene ses tenues mé bon sa musique é tjs bien mé les paroles ne le sont pas tjs
SoNiA samedi 16 avril 2005 - 18h48 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop cette chanson ... Beyonce assure grave ...
Cami samedi 2 avril 2005 - 15h05 - il y a 1682 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adOre trOp cette sOng! Elle est trop émOuvante!
Vive bey!amour amour G presque envie de pleurer qd je l'écoute,Bey a une vOix merveilleuse!heureux
BisOus à tOus ses fans!kiss
Nasty jeudi 6 janvier 2005 - 21h07 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis d'accord avec toi rom1 RnB boy. Il est impossible ici de nier le talent de Beyoncé sur cette chanson et elle le démontre encore plus lors de ses concerts. Lorsque j'ai entendu pour la 1 ere fois Beyoncé interpréter Dangerously in Love sur le dvd du live à Wembley j'en avais des frissons sur tout le corps et même les larmes aux yeux tellement elle est magnifiquement bien chantée. Respect à elle!

Bref pour résumé BEE t'es une tueuse!!!
LiLi_GirLy974 mardi 28 décembre 2004 - 14h22 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, elle assure Beyoncé !!! Jadore cette belle chanson !!!
kiss a ts !!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons