Beyoncé - Dangerously In Love 2 :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dangerously In Love 2 (Dangereusement Amoureuse)

I love you    Je t'aime

Baby I love you    Bébé je t'aime
You are my life    Tu es ma vie
My happiest moments weren't complete    Mes moments de bonheur n'étaient pas complets
If you weren't by my side    Si tu n'était pas à mes cotés
You're my relation    Tu es ma relation
In connection to the sun    En connexion au soleil
With you next to me    Avec toi a mes cotés
There's no darkness I can't overcome    Il n'y a pas de difficultés que je ne peux surmonter
You are my raindrop    Tu es ma goutte de pluie
I am the sea    Je suis la mer
With you and God, who's my sunlight    Avec toi et dieu qui me servent de soleils
I bloom and grow so beautifully    Je fleuris et grandis parfaitement
Baby, I'm so proud    Bébé, je suis si fière
So proud to be your girl    Si fière d'être ta femme
You make the confusion    Tu sèmes la confusion en moi
Go all away    Partons loin
From this cold and messed up world    De ce monde froid et sale

[Refrain x2]    [Refrain x2]
I am in love with you    Je suis amoureuse de toi
You set me free    Tu me libères
I can't do this thing    Je ne peux pas faire cette chose
Called life without you here with me    Apellé vie sans toi à mes cotés
Cause I'm Dangerously In Love with you    Car je suis dangereusement amoureuse de toi
I'll never leave    Je ne te quitterai jamais
Just keep lovin' me    Continue juste a m'aimer
The way I love you loving me    De la façon d'on j'aime que tu m'aimes

And I know you love me    Et je sais que tu m'aimes
Love me for who I am    Que tu m'aimes pour ce que je suis
Cause years before I became who I am    Car des années avant que je devienne qui je suis,
Baby you were my man    Bébé tu était mon homme
I know it ain't easy    Je sais que cela a pas été facile
Easy loving me    Pas facile de m'aimer
I appreciate the love and dedication    J'apprécie ton amour et ton dévouement
From you to me    À mon égard
Later on in my destiny    Plus tard dans ma destinée
I see myself having your child    Je me vois portant tes enfants
I see myself being your wife    Je me vois étant ta femme
And I see my whole future in your eyes    Et je vois mon avenir entier dans tes yeux
Thought of all my love for you    Quand je pense a tout mon amour pour toi
Sometimes make me wanna cry    Ca me donne envie de pleurer
Realize all my blessings    Je me rends compte de tous ces bienfaits
I'm grateful    Je suis reconnaissante
To have you by my side    De t'avoir a mes cotés

[Refrain x2]    [Refrain x2]

Every time I see your face    Chaque fois que je regarde ton visage
My heart smiles    Mon coeur sourit
Every time it feels so good    A chaque fois il se sent si bien
It hurts sometimes    Même si quelque fois il est blessé
Created in this world    Il a été créé sur terre
To love and to hold    Pour t'aimer et pour te retenir
To feel    Pour te ressentir
To breathe    Pour te respirer
To love you    Pour t'aimer

Dangerously in love    Dangereusement amoureuse
Can't do this thing    Je ne peux rien faire
I love you, I love you, I love you    Je t'aime, je t'aime, je t'aime
I'll never leave    Je ne te quitterai jamais
Just keep on loving me    Continue à m'aimer
I'm in love with you    Je suis amoureuse de toi
I can not do    Je ne peux rien faire
I cannot do anything without you in my life    Je ne peux rien faire sans toi dans ma vie
Holding me, kissing me, loving me    Serre moi, embrasse moi, aime moi
Dangerously    Dangereusement
I love you    Je t'aime
Dangerously in love    Dangereusement amoureuse

RoM1\|RnB Boy	lundi 20 décembre 2004 - 23h29 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est LA chanson qui met tout le monde d'accord. Personne ne peut nier son talent avec cette chanson, c'est indéniable ! Beyoncé est Exceptionnelle... Et Elle a Tout pour Elle, ce qui attire forcément les jalousies
Soul Girl	jeudi 16 décembre 2004 - 21h37 - il y a 1795 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T1 Jadore cette song elle est encore mieux que la 1ere des destiny's child. merci pr la trad
piper1209	lundi 22 novembre 2004 - 21h26 - il y a 1819 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tro tro belle cette chanson!!!!
MissyX_Kelilbi	vendredi 12 novembre 2004 - 21h37 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette song est tt simplemen mortelle et la trad oci !Kan a ceu ki critik Bee ...C KOI LE BLEM ? si vs laimez pa zapper la et on en parl + ! Punk_rock ch8 ok kan tu di ke la plupar d gen ki achet son album son ceu ki aime ce kel fai mai atten c normal si on lm c avec son comportemen c defo et qualites !!! G remarker ke c t surtt les filles ki kiffer pa Bee les mek ne se plaigne pa tro ........
Soul Apathy	jeudi 4 novembre 2004 - 23h19 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yen a ki von pa apprecier mai je dvai le dire..blokee ou pas blokee! jmen fou..mdr"Beyonce est belle, intelligente, belle voix..."mais vous ne regarder ke l'exterieur! pour mon beyoncer est une personne fausse..jai une reson pour dire ca!non pas pcke jaime pas le hip-hop ou r&b et tout ses truc mai pcke le 3/4 des gens acheten sont cd pkce beyonce est connu elle a fe ci et ca....blah blah. We moi ossi jme suis fe attrappee jai achette son album et il est NUL !!! mtn tt le monde va ce retourner contre moi....mai chacun son opinion. mai mtn elle retourne av les destiny..prke el a pa aser dfric!
brice	jeudi 4 novembre 2004 - 21h30 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est magnifike ya rien dotres a dire !c tout !le live 10000 fois mieux !
Matt & Bee	lundi 1 novembre 2004 - 18h42 - il y a 1840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment magnifique je l'adore surtout en live c vrémen ... WAW !!! Lol ! Par contre je voi pas l'utilité de mettre la trzduc de dangerously in love 1 et 2 parce que a part l'instrumentale sa change pas lol...
R@sh@@n	samedi 23 octobre 2004 - 22h54 - il y a 1849 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime tro cette chanson en + ses derniers temps elle mencadre vraiment et maide plu ou moin a men sortir !!!! Meme si jsuis pa dutou fane de "B" c vraiment bien kel es fé cette chanson vraiment Psk jléme tro
boystyle	lundi 18 octobre 2004 - 19h37 - il y a 1854 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une tres belle chanson..les paroles sont tres belle!!!! meme si beyonce dit je t'aime a chaque phrase!!! un bo slow pour les nuits d'hiver......
lisafandej-lo	lundi 20 septembre 2004 - 14h33 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime beaucoup cette chanson mais les paroles sont un peu gnangnan j'aime pas trop les paroles
One in a Million...	mercredi 15 septembre 2004 - 17h53 - il y a 1888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve ke cet song elle é tro BELLE J'ADORE!!!!!!!!!!!!!!!
sofiadu95	dimanche 12 septembre 2004 - 19h59 - il y a 1890 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'écoutai encore une pure merveille...c vré ke le live il déchire encore plus
Dyn@972	lundi 6 septembre 2004 - 14h45 - il y a 1897 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis sous le charme de cette chanson et je n'écoute que le live !! beyoncé est impressionante et sa voix... un délice !!!! la chanson me fais frissonner !!!!!!
Bee and Usher addict	mardi 24 août 2004 - 23h11 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c tou ce ke je peu dire!!! cet chanson é manifik les live nen parlon pa!!! mon préféré é celui du DVD des DC World Tour!!! ver la fin un jeu daigu remarkable
sofiadu95	mardi 17 août 2004 - 14h32 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jsui en train de l'écouté la...et jkiff trooooooooo
poka	jeudi 12 août 2004 - 14h29 - il y a 1922 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jte la dédicass mon amour moi ossi je sui dangerously in love with U!! nan sérieu respect a bee c sa meilleur chanson je trouv!!
laloo	mardi 3 août 2004 - 15h48 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop magnifik cette chanson...a chak foi ke je lenten elle me fou grave dé frisson a chak foi ke je lenten...é a chk foi jpense a mon chéri! c vrémen la meilleur chanson de son album!
¤..MaRi.[StYlEuZ]..¤	vendredi 23 juillet 2004 - 20h00 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jdeteste beyonce mé bon cette chanson elle est tro émuvante...
Mily :]	vendredi 16 juillet 2004 - 22h40 - il y a 1948 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	G du mal acomprendr ce ki M po 7chanson é l'interprétation de Bee, vrémen G bo l'écouté é la réécouté non, jvoi po!!! Elle é MAGNIFIK!!!!!! Déja ct ma préféré de l'album dé DC, alor qd g vu kelle éT a nouvo sur celui de Bee, wouahhh, gt tro happy!!! é a chak foi kelle l'interprét c un gran momen!!! L déchire tro, fo dir ken + de la voi lé parole st super...tro belle sa déclaration.... En tt cas c ma song préféré de Bee... bravo pr la taduc Leftyphi*** [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 11 août - 11h28]
girllee	dimanche 27 juin 2004 - 18h49 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	7 chanson est vraiment la plus belle de toute !! felicitation pr 7 chanson et merci pr la traduction!!
lumidee 974	dimanche 27 juin 2004 - 17h08 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	7 chanson é magnifik surtou en livé c la meiileur chanson ke Bee é fet merci pour la traduction
rnb en force	samedi 26 juin 2004 - 16h30 - il y a 1969 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bonne chanson une des meilleures de beyoncé
Hate You Or Love Me	jeudi 24 juin 2004 - 22h23 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	montrer son c** est un des atout de sa personnalité et qui la mené o succé comme toutes les stars d aujourd'hui!!! donc..........
°psychotik°	mercredi 23 juin 2004 - 23h20 - il y a 1971 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso je hais ces chansons et surtt elle (c un avis perso vs acharnez pas sur moi!) a part montrer son c** elle fait rien d'autres je pense ke ca plait a certain mais bon!!! voila c dit il fallait ke kelkun sache!!! ah ca fait plaisir d'être méchante!!! je blag c bon g fini
Wild Rose	dimanche 20 juin 2004 - 15h32 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est clair j'prefere aussi son live aux grammys! la prestation avec Prince était aussi du tonnerre d'ailleurs!!
leftyphi	dimanche 20 juin 2004 - 8h38 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci chti ange c'est gentil.... moi aussi j'ladore cette chanson
chti tange	samedi 19 juin 2004 - 21h20 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WAAAA ca c de la chnson!!! elle est vraiment magnifik! Et ca c'est grace a la traduction aussi. Si la trad été pourrite on oré pas eu ca du tout!! alors MERCI a toi traducteur de cette chanson!!! voilou!! a+++
Sakina	mardi 15 juin 2004 - 15h38 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu devrai essater d'ecouter le live au grammys c encore mieut qu'a wembley elle a une de ses voix elle dechire c ma prefere. mais je prefere kan elle la chante en live plustot ke sur l'album.
mÿsteeQk	lundi 14 juin 2004 - 18h19 - il y a 1981 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaodr cette chanson surtout la version kel interprète o live de wembley 2003 !!!!!!!! g trouV ca sensationelle cette meuf a une pure voix , c une real déesse du r&b !! jador tt skel fé mem si el se fé critiké a tor ...
¤..MaRi.[StYlEuZ]..¤	dimanche 13 juin 2004 - 22h25 - il y a 1981 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai kel est trOp belle...elle mfé penser à kk1

Explication de la chanson Dangerously In Love 2 de Beyoncé

Chanson - Dangerously In Love 2

Artiste/Groupe - Beyoncé

Album - Dangerously In Love (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dangerously In Love 2

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3