50 Cent - Wanksta :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Wanksta (Branleur)

It's 50 a. k. a Ferrari F-50    C'est 50 Cent alias La Ferrari F-50 (1)
Break it down    Envoie le son
I got a lot of living to do before I die    J'ai encore pleins de choses à faire avant de mourir
And I ain't got tyme to waste    J'ai pas de temps à perdre
Let's make it    C'est parti

You said you a gansta but you neva pop nuttin'    Tu dis être un gangster mais tu fais jamais rien
You said you a wanksta and you need to stop frontin'    Tu dis être un branleur et faut que t'arrêtes de gazer
You ain't a friend of mine, (huh)    T'es pas un pote à moi, (huh)
You ain't no kin of mine, (nah)    T'es pas de la famille (nan)
What makes you think that I'ma run up on you with tha nine    Qu'est-ce qui te fait penser que j'vais t'éclater avec ce 9mm
We do this all tha time, right now we on tha grind    On fait ça tout le temps, maintenant on éclate tout
So hurry up and copy and go selling nicks and dimes    Alors grouilles-toi de copier et de vendre des surnoms et de la drogue
Shorty she's so fine, I gotta make her mine    Petite elle est si bien, faut qu'elle soit à moi
A ass like dat gotta be one of a kind    Un cul comme ça, ça doit être un truc chez certaines
I crush 'em everytime, punch 'em with every nine    Je les défonce, les boxe à chaque fois
I'm fuckin with their mind    Je joue avec leur esprit
I make 'em press rewind    Je les fais revenir en arrière
They know they can't shine if I'm around the rhyme    Ils savent qu'ils peuvent pas briller si j'suis là avec mes rimes
Been on Paroza's, 94 cuz I commit tha crime    J'suis en liberté conditionnelle depuis 94 parce que j'ai commis un crime
I send you my line, I did it three ta nine    Je t'ai envoyé ma ligne, je l'ai fait de trois à neuf
If D's ran up in my crib, you know who droppin dimes    S'ils viennent vers moi, tu sais qui lâche le fric

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
You said you a gangsta    Tu dis être un gangster
But you neva pop nuttin    Mais tu fais jamais rien
You said you a wanksta    Nous disions que tu es un branleur
And you need to stop frontin'    Et faut que t'arrêtes de gazer
You go to the dealership    Tu vas voir le dealer
But you neva cop nuttin'    Mais il te fourgue jamais rien
You been hustlin a long time    Il y a longtemps que tu te bouges
And you ain't got nuttin    Et t'as toujours rien eu

Damn Homie, in highskew you was tha man, homie    Putain gars, au bahut t'étais mon pote, mec
What tha fuck happened to you ?    Putain, qu'est-cenqui t'es arrivé ?
I got tha sickest phonetta, when it come to tha chedda    J'fais la pire des tueries, quand on en vient au fric
And if you play wit my paper, you gotta meet my Beretta    Et si tu joues avec moi, tu vas rencontrer mon Beretta (marque de pistolets)
Now shorty think I'ma sweat her, sippin on amoretta    Maintenant petite pense que j'vais la niquer, quand j'suis bourré a l'amoretta
I'm livin once than deada, I know I can do betta    J'préfère vivre une fois que crever, je sais que je peux mieux faire
She look good but I know she after my chedda    Elle a l'air bonne mais je sais qu'elle en veut qu'à mon fric
She tryna get in my pockets, homie and I ain't gonna let her    Elle essaie de fouiller mes poches, mon pote, j'vais pas la laisser faire
Be easy, stop tha bullshit, you get your whole crew wet    Sois simple, arrête tes conneries, ta bande entière se fait déchirer
We in tha club doin' the same ol' two step    On est dans le club, on fait les mêmes vieux deux-pas
Gorilla unit cuz they say we bugged out    Le groupe gorille, parce qu'ils disent qu'on a foiré
Cuz we don't go nowhere without toast we thugged out    Parce qu'on va jamais quelque part sans tout niquer, on est des voyous

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Me I'm no monsta, me I'm no gangsta    Moi j'suis pas un monstre, moi j'suis pas un gangster
Me I'm no hitman, me I'm just me, me    Moi j'suis pas un homme à tueur à gages, moi j'suis juste moi, moi
Me I'm no wanksta, me I'm no acta    Moi j'suis pas un branleur, j'fais pas genre
But it's me you see on your TV    Mais c'est moi que tu vois sur ta télé
Cuz I hustle baby, this rap shit is so easy    Parce que je me bouge bébé, le rap c'est trop facile
I'm gettin' what you get for a brick to talk greasy    J'obtiens ce que tu as pour une brique pour parler gras
By any means, partner, I got to eat on these streets    Par n'importe quel moyen, partenaire, j'dois manger dans les rues
If you play me close, for sure I'm gonna pop my heat    Si tu joues près de moi, c'est clair que j'vais décompresser
Niggas sayin they goin murd' 50, how ?    Les négros disent qu'ils vont tuer 50, mais comment ?
We ridin 'round with guns the size of Lil Bow Wow    On se promène avec des flingues de la taille de Lil' Bow Wow
What you know about AK's and AR 15's ?    Qu'est-ce que tu sais de l'A. K et l'AR 15 ?
Equipped with night vision, shell catchers and dem things, huh    Equipés de vision nocturne, de gilets pare-balles de choses dans le genre, huh

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

(1) A. K. A = Also Known As = Aussi connu sous le nom > Alias

Limp-Bizkit	mercredi 31 octobre 2007 - 19h48 - il y a 742 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme nombreuses de ces ziks l'air l'instru est attirante et c'est d'ailleu le seul truc qu'il fait qu'il vend en nombre incroyable ses albums mais imaginez que tout le monde comprenne les parolesmoi je dis il se cacherai encore derriere tonton "Eminem"...pffffff pti merdeux
Cocci44291	mercredi 6 décembre 2006 - 19h45 - il y a 1071 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	last-ballchui dac avec toi ta des bon gou!!lol par contre medouse serieu le hard ca veu rien dire ca rime a rien ca gueule... enfin bref de la merde yen a souvent qui néme pa certain rap americain paceke c tro provocan volen paceke il se vente tro ... mé si on féplu tt ca c plus du rap!!! bon apré chacun c gou... en ce qui me concerne 50 cent pour moi c
Last-Ball	samedi 11 mars 2006 - 11h24 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais ca t empeche pas de mater ses clips et de laisser des coms sur ses songs Wild Child ! sinon trop puissant Fifty !!!! Il fé trop di bon son comparé au otre deurm qu on entend !
wild child	vendredi 27 janvier 2006 - 15h00 - il y a 1384 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y'a un truc qui me fait trop rire c'est quand il dit "shorty's so fine" alors que la meuf à côté de lui (dans le clip) ressemble à rien ! non franchement, elle est trop moche je trouve, avec son chewing gum surtt. ça me fait rire à chaque fois. sinon j'aime pas vraiment ce truc
medouse	jeudi 12 janvier 2006 - 16h01 - il y a 1399 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	putin mais c vraiment nul les paroles vive le hard
Antithesis of Light	vendredi 12 août 2005 - 19h30 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wank = se branler wanker = branleur wanksta = comme gangsta sauf que c pour les branleurs
*_{¤Di$nO¤}_*	dimanche 5 juin 2005 - 21h05 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa veux dire quoi ! : " Wanksta " ????
»..' JULii3T *	lundi 25 avril 2005 - 15h34 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les paroles oh, enfin c'est 50 cent ! Sinonla zik' est bien, bon rythme !
lil'50	samedi 23 avril 2005 - 16h45 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aye sisi
MissyX_Kelilbi	mercredi 8 décembre 2004 - 11h59 - il y a 1799 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c koi ce m****** ke 50 cent serai r1 ss em mdr vs buvez tro vs !! petete kil l8 doi bcp et ke ss l8 il orai percé - vit mai ... ecoutez le flow de 50 cent , sa voi ses txt ce mek mem si c pa le king c pa le best !!!!! 2pac !!!! le clip de wanksta est tro mortel ! et p8 c vrai il sadresse a jarule vx devriez ecouter jarule duets de 50 cent , il le massacre ... bref 50 cent 4 ever !!!!: [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 4 avril - 11h23]
Eazy-Slim	vendredi 1 octobre 2004 - 20h23 - il y a 1867 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai mai bon..sa arange 50 kan mm, mai de tt façon eminem et 50 ce son de vrai potes.mai moi je prefere obie trice ke 50 50is NOT the king of the rap,TUPAC is THE king of the rap [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 9 octobre - 9h23]
g-unit_soldier	mercredi 22 septembre 2004 - 21h15 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kikoo tlm ! eh mé arretez vos koneri un peu ! fifty s'en serait kan mem sorti san em et dre ! c lui ka ekri ses textes ! em et drre ne fon ke produire; il orai pu trouver un otre label ! en plus c pa 50 ka dmandé a em ou dre , ce son eux ki lui ont demandé ! 50 Cent is the KING of the rap ! BIG respect at him ... I'm a G-Unit Soldier ! F**k Ja Rule et big up Fifty ! G G G G G-Uniiiiit... ?
chocakao	dimanche 19 septembre 2004 - 10h33 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore ce mec..... vazy man continue de clasher ja rule! tu le fé tellement bien!! ja rule c un débutant, il ressemble à rien; 50 is the king!!! après 2pac bien sûr...
§ MATHIL2 §	mardi 31 août 2004 - 20h28 - il y a 1898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	excellente cette zic
94 niggaz	jeudi 26 août 2004 - 19h50 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aller ja rendor toi ces une TUERIE cette chanson mais je suis pas sur que wanksta sa veuille dire branleur mois je tradurait sa plutot en disant chaud ou crack en fin un mot dans ce genre. je pense pas que branleur sa aille b1 dans le contexte de la chanson peut etre ke je me trompe sinon le reste est b1 traduit [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 1 septembre - 19h23]
Hip Hop Girl	mercredi 25 août 2004 - 1h52 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi personelment jtrouve ke le flow d'eminem devient moins bon koparavant
Yo_EM	dimanche 22 août 2004 - 16h24 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kelkun pourrait traduire wanksta mais de eminem????? merci em a largement un meilleur flow ke 50 meme si jadore 50 , é kil fai + gangster, jpref em, largement meme, mé bon, jmen tape yen a de 50 kjm tro
Lloyd Bank$ for life	dimanche 22 août 2004 - 13h53 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g qu' une chose a dire vive em vive D 12, f*k benzino vive 50 vive g unit, f*k ja rule
sarkoth	mercredi 21 juillet 2004 - 23h06 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis obliger de reconnaitre qu'eminem (kee je n'aime pa tro ) a un minimum de flow me ke 50 sere rien sans eminem mon c****!!! 50 ete deja connu ds la rue avant de passer a la radio tot ou tard il aure percer. (ps):cette chanson est adresser a ja rule et pa o rappeur de merde
Ryan Phillipe	jeudi 1 juillet 2004 - 12h44 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	serieuu bravo as pa du etre easy to translate this song bravo
lumidee 974	jeudi 10 juin 2004 - 14h03 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50 CENT né pa le boss. C just ki la 1 bon manière de rappé c tout mé sen EMINEM 50 n'existeré pa c grac au king de producteurs DR.DRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 6 juillet - 18h28]
Laurie	jeudi 27 mai 2004 - 4h59 - il y a 1994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment 50cent...Mmm...pi cette chanson là je l'ADOOORE! trop cool!
Curtis michaelids	jeudi 20 mai 2004 - 20h58 - il y a 2001 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tes trop cool 50
g_unit	mercredi 19 mai 2004 - 22h15 - il y a 2002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Fifty est, pour moi, le meilleur chanteur tous genres confondus ! Tous ceux qui l'insultent sont des connards ! C'est vrai, quoi ! Bordel, chacun ses goûts ! Je pourrais bien dire "FKYou*****!#!?;B*h" à Marilyn Manson car je hais ce mec-là, mais non, je me la ferme car j'ai mes goûts et les autres ont les leurs ! P.-S. : Si quelqu'un a des infos sur le prochain album de Fifty, qu'il me contacte SVP ! @+ !
Sakura san	mercredi 28 avril 2004 - 11h54 - il y a 2023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j suis d ac avec zigzag wk ...emien est trop rapide dans son flow et 50 cent ne peut le suivre c pas pour autant le meilleur rappeur mais bon aparament l underground c pas vraiment votre truc c mieux d ecouter les merdes kon nous passe a la radio
rog	mardi 20 avril 2004 - 20h05 - il y a 2031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eminem il a un flow de ouf ya que busta qui pourrait le suivre a la vitesse ou il va. et niveau lyrics il est fort ses textes ont un certains sens. et em ne se proclame pas black mais que il a eu une vie de black. d'ailleurs le prochain album de em c'est 'white man black life' double cd et peut etre dernier album solo...
forza italia	jeudi 29 avril 2004 - 21h30 - il y a 2022 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Allez arretez de vous chamaillez,les 2 sont forts chacun à leur niveau(le même) et puis c'est tout,chacun a trimé pour être ce qu'il es taujourd'hui,voilà. vive les 2 GGGGG unit
rog	samedi 8 mai 2004 - 15h26 - il y a 2013 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
ToMaToSk8uP	samedi 8 mai 2004 - 14h16 - il y a 2013 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Perso je prefere Em pour son lyric il rap pas com les autre il diss beaucoups ou denonce les faille de l'amerique !! cé claire que sur patiently wainting Em met unpeu la misére a 50 !! Et pour tou ceux qui disse que Em est une merd en rap cé parske vou etes jalou de voire un petit blanc qui demonte tou et le freextyle raciste Em été juste vener sur son ex qui est black et d'abord personne ne peu dire vraiment se qu'il disé vu ke casiment personne la entendu alors fermé la et arété de croire toute les conneries de Benzino car cé lui ki balance des sale rumeur sur Em !! Fifty seré riens ans Em il le dit lui mém et grace a fifty Em a pu montré kil pouvé produire com dré l'avé fait ave lui cé un remerciment mutuel et chaqun merite le repect ! ! !
axel cent	samedi 10 avril 2004 - 11h31 - il y a 2041 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	axel cent etant le petit frère de 50cent le pimp du breack a brazzaville. trop mortelle. axelcent@amour.fr namd_online@yahoo.fr

Explication de la chanson Wanksta de 50 Cent

Chanson - Wanksta

Artiste/Groupe - 50 Cent

Album - Get Rich Or Die Tryin' (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wanksta

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3