![]() |
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | |||||||
|
||||||||||||
| Devenir Membre | ||||||||||||
|
Les sonneries de téléphone - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note : Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
|
|
|
Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Damien Rice Les sonneries de téléphone - Les concerts de Damien Rice |
|
Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2003) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : Choupie Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 6 février 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| TeyTey | lundi 7 avril 2008 - 17h44 - il y a 584 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Quelques erreurs de traductions: Did he fill your cup = A-t-il rempli ta tasse (et non "A-t-il rempli ton verre") Don't get stuck = Ne t'enlise pas (et non "Ne t'isole pas") wash your hands = lave tes mains (et non "ne fais pas attention": mauvais contexte pour une telle interprétation) Or he'll beat you = Ou il te battera (et non "Ou il te mordra": c'est le verbe to beat, pas to bite) Les paroles en anglais peuvent être consultables là: http://www.songmeanings.net/lyric.php?lid=3530822107858545614 |
||
| quichounette | mardi 27 mars 2007 - 20h34 - il y a 960 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| cette chanson est vraiment magnifique ! A connaître absolument ! |
||
| JohZzy | vendredi 30 septembre 2005 - 23h30 - il y a 1503 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| C'triste et bien amené... J'aime les paroles ( Plus crédible en anglais quand même!) et j'adore la facon dont il les chante... Comme si il tentait de bercer cette petite fille. Bref... Très joli! | ||