La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stupid Girl de Garbage


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stupid Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Garbage


Plus de photos !
Toutes les chansons de Garbage

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Garbage

Album - Garbage (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Garbage (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stupid Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Garbage


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stupid Girl (Fille Stupide)
 
You pretend you're high    Tu prétends être tout et n'importe quoi
Pretend you're bored    Tu prétends t'ennuyer
Pretend you're anything    Tu prétends ne rien être
Just to be adored    Seulement pour être aimée
And what you need is what you get    Et tu obtiens ce dont tu as besoin
 
Don't believe in fear    Ne crois pas en la peur
Don't believe in faith    Ne crois pas en la foi
Don't believe in anything    Ne crois en rien
That you can't break    Que tu ne puisses détruire
 
You stupid girl    Toi, fille stupide
You stupid girl    Toi, fille stupide
All you had you wasted    Tu as gaspillé tout ce que tu as eu
All you had you wasted    Tu as gaspillé tout ce que tu as eu
 
What drives you on (What drives you on)    Ce qui semble te mettre sur le bon chemin(Ce qui semble te mettre sur le bon chemin)
Can drive you mad (Can drive you mad)    Peut te rendre folle(Peut te rendre folle)
A million lies to sell yourself is all you ever had    Un million de mensonges pour te vendre, c'est tout ce que tu n'as jamais eu
 
Don't believe in love    Ne crois pas en l'amour
Don't believe in hate    Ne crois pas en la haine
Don't believe in anything    Ne crois en rien
That you can't waste    Que tu ne peux gaspiller
 
You stupid girl    Toi, fille stupide
You stupid girl    Toi, fille stupide
Can't believe you fake it    Je ne peux pas le prétendre
Can't believe you fake it    Je ne peux pas le prétendre
 
Don't believe in fear    Ne crois pas en la peur
Don't believe in pain    Ne crois pas à la peine
Don't believe in anyone    Ne crois en personne
That you can't tame    Que tu ne puisses maîtriser
 
You stupid girl    Toi, fille stupide
You stupid girl    Toi, fille stupide
All you had you wasted    Tu as gaspillé tout ce que tu as eu
All you had you wasted    Tu as gaspillé tout ce que tu as eu
 
You stupid girl    Toi, fille stupide
You stupid girl    Toi, fille stupide
Can't believe you fake it    Je ne peux pas le prétendre
Can't believe you fake it    Je ne peux pas le prétendre
 
You stupid girl    Toi, fille stupide
You stupid girl    Toi, fille stupide
Can't believe you fake it    Je ne peux pas le prétendre
Can't believe you fake it    Je ne peux pas le prétendre
 
You stupid girl    Toi, fille stupide

Réalisée par : No Doubt fan
Vue 54 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 6 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
M'zelle la Moule samedi 7 novembre 2009 - 12h21 - il y a 3 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
What a song!!!
*_Sunshine ~° dimanche 5 novembre 2006 - 20h47 - il y a 1101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime bien la reprise de alexz johnson amour
cobel....59 vendredi 23 juin 2006 - 15h44 - il y a 1236 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon souveniramour j'adore cette chansoncool
lorann vendredi 24 février 2006 - 18h35 - il y a 1355 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bien jadore vive garbage rock et le rock
TheDarkOfTheMatinee mardi 30 août 2005 - 20h09 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, comme les autres songs de GARBAGE en général!rock heureux rock
Pyrouette182 mardi 16 août 2005 - 4h21 - il y a 1548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a ajouter c génial et c tout simplement garbagewow
Rebecca Carlson mardi 2 août 2005 - 18h04 - il y a 1561 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des chansons cultes des années 90. clindoeil
Nostalgie quand tu nous tiens... amour
*¤*cactus*¤* dimanche 31 juillet 2005 - 11h48 - il y a 1563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock oui
Cucu La Praline dimanche 24 juillet 2005 - 1h26 - il y a 1571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha j'aime vraiment beaucoup cette chanson oui et les paroles sont vraiment très bien je ne pensais pas que cette chanson avait autant de sens langue
TheVelvetUnderground lundi 11 juillet 2005 - 19h36 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La musique (la partition), c'est celle de train in vain, des clash, non ?
*God Must Hate Me* lundi 11 juillet 2005 - 19h11 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chansOn de Garbage =)
Maéva vendredi 6 août 2004 - 16h29 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour tous le sfans de garbage je vous conseille un forum bien sympa créé par des amis a moi !!! on y parle de garbage bien sur mais tous les sujets sont permis !! allez donc y faire un tour !!!
http://membres.lycos.fr/manud75/
Maéva samedi 7 février 2004 - 16h03 - il y a 2103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jsuisss dacc cte chanson est superrr !! ms kom touttes les song de garbage non? :p
I love rock vendredi 6 février 2004 - 20h08 - il y a 2104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C tro p class cette chanson et tous leurs albums!!!!!!!!!!!
No Doubt fan vendredi 6 février 2004 - 19h31 - il y a 2104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voila pour ceux qui connaissent pas, stupid girl de garbage est tout simplement géniale! Si jamais encore vous ne l'avez écouté, alors trouvez vite un moyen!
EcLiPCiD samedi 7 février 2004 - 14h26 - il y a 2103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai téléchargé leur zik histoire de voir, j'ai a peu prés aimé je suis vachement compliqué niveau musicale je l'ai trouvé pas tro mal la traduc. j'ai voté 10 pour ce qui aime et aussi pour ne pas rentré dans le jeu pourri de : c'est pas mon groupe préféré je met 0, de toute facons quelqun d'autre le fera à ma place! @+
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons